Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| role [THEA.][SOCIOL.] | die Rolle pl.: die Rollen | ||||||
| role | die Funktion pl.: die Funktionen | ||||||
| role | die Aufgabe pl.: die Aufgaben | ||||||
| role [THEA.] | die Theaterrolle pl.: die Theaterrollen | ||||||
| role model | das Vorbild pl.: die Vorbilder | ||||||
| role model | die Identifikationsfigur | ||||||
| role model | das Leitbild pl.: die Leitbilder | ||||||
| role reversal | der Rollentausch pl.: die Rollentausche/die Rollentäusche | ||||||
| role expectation | die Rollenerwartung pl.: die Rollenerwartungen | ||||||
| role conflict | der Rollenkonflikt pl.: die Rollenkonflikte | ||||||
| role identity | die Rollenidentität pl.: die Rollenidentitäten | ||||||
| role perception | die Rollenwahrnehmung pl.: die Rollenwahrnehmungen | ||||||
| role-playing or: role playing [SOCIOL.][PSYCH.] | das Rollenspiel pl.: die Rollenspiele | ||||||
| role play (or: role-play) [SOCIOL.][PSYCH.] | das Rollenspiel pl.: die Rollenspiele | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to assume a role | eine Rolle annehmen | ||||||
| to assume a role | eine Rolle spielen | ||||||
| to play a role in sth. | an etw.dat. Anteil haben | ||||||
| to act the role of so./sth. | als jmd./etw. auftreten | ||||||
| to play a role | eine Funktion haben | ||||||
| to play a role | eine Rolle spielen | ||||||
| to play a decisive role | eine entscheidende Rolle spielen | ||||||
| to play a major role | eine größere Rolle spielen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in his role as a magistrate | in seiner Funktion als Magistrat | ||||||
| It plays a prominent role | Es spielt eine bedeutende Rolle | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| bole, dole, hole, mole, ogle, oleo, Pole, pole, prole, rale, rile, robe, rode, RoE, roe, roil, roke, roll, Roll, Rome, rope, Rose, rose, rosé, rote, roué, rove, Rule, rule, sole, vole | Dole, Erle, Mole, Olle, Pole, Robe, Röt, Roll, Rolle, Rose, Rosé, Rote, Sole |
