Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| round adj. | rund | ||||||
| round adv. | herum | ||||||
| round adj. | rundlich | ||||||
| round adj. | gerundet | ||||||
| round adv. | ringsherum | ||||||
| round adv. | ungefähr | ||||||
| round adj. | ballig rare | ||||||
| roundly adv. | allseits adv. | ||||||
| roundly adv. | entschieden | ||||||
| roundly adv. | von allen Seiten | ||||||
| roundly adv. | rundherum | ||||||
| roundly adv. | ohne Umschweife | ||||||
| round here | hierzulande or: hier zu Lande | ||||||
| round about (Brit.) | ungefähr adv. | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| round | die Runde pl.: die Runden | ||||||
| round | der Abschlag pl.: die Abschläge | ||||||
| round | der Schuss pl.: die Schüsse | ||||||
| round | der Kontrollgang pl.: die Kontrollgänge | ||||||
| round | die Patrone pl.: die Patronen - Munition | ||||||
| round | die Sprosse pl.: die Sprossen | ||||||
| round | die Tour pl.: die Touren | ||||||
| round | der Kreistanz pl.: die Kreistänze | ||||||
| round | der Stift pl.: die Stifte | ||||||
| round [MUS.] | der Kanon pl.: die Kanons | ||||||
| round | der Angriff pl.: die Angriffe | ||||||
| round | die Attacke pl.: die Attacken | ||||||
| round [TECH.] | die Sprengstrecke pl.: die Sprengstrecken | ||||||
| round [TECH.] | der Zündgang pl.: die Zündgänge | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a round lie | eine freche Lüge | ||||||
| a long way round | ein großer Umweg | ||||||
| all the year round | das ganze Jahr hindurch | ||||||
| enough to go round | genug für alle | ||||||
| like bees round a honeypot | wie Motten ums Licht | ||||||
| to be a millstone round so.'s neck | jmdm. ein Klotz am Bein sein | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He's round the bend. | Er hat einen Klaps. | ||||||
| He's round the bend. | Er hat 'nen Klaps. | ||||||
| He's round the bend. | Er hat einen Knall. | ||||||
| He's a millstone round my neck. | Er ist mir ein Klotz am Bein. | ||||||
| Is there enough wine to go round? | Ist genug Wein für alle da? | ||||||
| We asked a few friends round for a meal. | Wir haben ein paar Freunde zum Essen eingeladen. | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| around, bound, found, frond, Ground, ground, hound, mound, pound, proud, rondo, rotund, sound, wound | Ground, Grund, Ronde, Rondo, rund, Runde |
Grammar |
|---|
| 'A few' A few (= einige, ein paar) wird nur bei zählbaren Wörtern gebraucht. |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| „complex sentences“: Das Komma beim Infinitivsatz • Wenn ein Infinitivsatz am Anfang eines zusammengesetzten Satzessteht, wird in der Regel vor dem Hauptsatz ein Komma verwendet. Dieseskann bei kurzen Infinitivsätzen auch entfalle… |
