Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| route | die Route pl.: die Routen | ||||||
| route | der Weg pl.: die Wege | ||||||
| route | der Kurs pl.: die Kurse | ||||||
| route | die Strecke pl.: die Strecken | ||||||
| route | die Fahrstraße pl.: die Fahrstraßen | ||||||
| route | die Marschroute pl.: die Marschrouten | ||||||
| route | der Fahrweg pl.: die Fahrwege - Streckenführung | ||||||
| route | die Fluglinie pl.: die Fluglinien | ||||||
| route | der Leitweg pl.: die Leitwege | ||||||
| route | die Linie pl.: die Linien | ||||||
| route | die Schifffahrtslinie pl.: die Schifffahrtslinien | ||||||
| route | die Verbindung pl.: die Verbindungen | ||||||
| route | die Weichenstraße pl.: die Weichenstraßen | ||||||
| route | der Laufweg pl.: die Laufwege | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to route | routed, routed | | leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to route | routed, routed | | senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| to route | routed, routed | | steuern | steuerte, gesteuert | | ||||||
| to route | routed, routed | | eine Route bestimmen | ||||||
| to route | routed, routed | | eine Strecke kennzeichnen | ||||||
| to route sth. | routed, routed | | etw.acc. befördern | beförderte, befördert | | ||||||
| to route sth. | routed, routed | | etw.acc. fördern | förderte, gefördert | | ||||||
| to route sth. | routed, routed | | etw.acc. zuführen | führte zu, zugeführt | | ||||||
| to route | routed, routed | [TECH.] | weiterleiten | leitete weiter, weitergeleitet | - Signale | ||||||
| to lead | led, led | - a climb | (eine Route) vorsteigen | stieg vor, vorgestiegen | | ||||||
| to route a call | wahlweise leiten | ||||||
| to route a consignment | eine Sendung befördern | ||||||
| to tackle a route | einen Weg angehen | ||||||
| to reroute | rerouted, rerouted | | die Route erneut festlegen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en route | unterwegs | ||||||
| en route adv. | auf dem Weg | ||||||
| by the usual route | auf dem üblichen Wege | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proceed diverging route | Fahrt abzweigend | ||||||
| proceed tangent route [TECH.] | Fahrt geradeaus [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| brute, grout, outer, Outer, outré, rogue, roque, rote, roué, rouge, rouse, rout, routed, router, Trout, trout | outen, Raute, Röte, Rote, Rotte, Rotze, Rouge, Router, Rute, Rutte, Trute, Voute |
Related search terms | |
|---|---|
| road, pathway, transmit, way, routing, convey, routeing, channel, roadway, track, line, path | Anfahrreihenfolge, Fahrtroute, Weichenstraße, Laufweg, Marschroute, Reiseplan, Schifffahrtslinie, Leitweg, Reiseverlauf, Reiseroute, Fahrtstrecke |
Grammar |
|---|
| Vokale |
Advertising
