Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| already adv. | schon | ||||||
| yet adv. - already | schon | ||||||
| before adv. | schon einmal | ||||||
| always adv. | schon immer | ||||||
| all right | schon gut | ||||||
| long ago | schon lange | ||||||
| before long | schon bald | ||||||
| at this stage | schon heute | ||||||
| inherently adv. | schon an sich | ||||||
| by now | jetzt schon | ||||||
| before adv. | früher schon einmal | ||||||
| a long time ago | schon lange her | ||||||
| long ago | schon lange her | ||||||
| least of all | schon gar nicht | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Never mind. | Schon gut. | ||||||
| All right! | Schon gut! | ||||||
| Come on! [abbr.: c'mon!] | Mach schon! | ||||||
| even less | schon gar nicht | ||||||
| I'm on my way! | Ich bin schon unterwegs! | ||||||
| Must fly! | Muss schon wieder los! | ||||||
| Are you being attended to? | Werden Sie schon bedient? | ||||||
| What's the difference! | Was macht das schon aus! | ||||||
| What's the use anyhow! | Wem nützt das schon! | ||||||
| Spill the beans! [coll.] [fig.] | Nun erzähl schon! | ||||||
| Pigs might fly. | Da müsste schon ein Wunder geschehen. | ||||||
| Roll on the holidays! (Brit.) | Wenn doch nur schon Ferien wären! | ||||||
| What's the odds! [coll.] | Was macht es schon aus! | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be beyond sth. | schon weiter sein | ||||||
| to have been there before [coll.] | etw.acc. schon mal erlebt haben | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for quite some time | schon länger | ||||||
| done again | schon wieder | ||||||
| the very idea | schon der Gedanke | ||||||
| even a small amount [MED.] | schon eine kleine Menge | ||||||
| I get the picture. | Ich verstehe schon. | ||||||
| Things have come to a pretty pass. | Es muss schon sehr weit gekommen sein. | ||||||
| to be something of a rarity | fast schon Seltenheitswert haben | ||||||
| the very thought/idea - mere | allein schon der Gedanke/die Vorstellung | ||||||
| as the name implies | wie der Name schon sagt | ||||||
| as the name suggests | wie der Name schon sagt | ||||||
| that was way back | das ist schon lange her | ||||||
| better the devil you know than the devil you don't | von zwei Übeln wählt man besser das, was man schon kennt | ||||||
| that was way back | das war schon vor langer Zeit | ||||||
| Now you're talking! | Das hört sich schon besser an! | ||||||
| Every cloud has a silver lining. | In allem Schlechten liegt das Gute im Ansatz schon verborgen. | ||||||
| That can be done. | Das lässt sich schon machen. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as early as next month | schon nächsten Monat | ||||||
| the sheer enormity | schon allein das ungeheure Ausmaß | ||||||
| Even a small amount will make a difference. | Schon eine kleine Menge macht einen Unterschied. | ||||||
| Have you eaten yet? | Hast du schon gegessen? | ||||||
| I'm already feeling heaps better. | Ich fühle mich schon viel besser. | ||||||
| I get it. | Ich verstehe schon. | ||||||
| I've known it to happen. | Ich habe es schon erlebt. | ||||||
| while you're at it | wenn du schon dabei bist | ||||||
| while we're at it | wenn wir schon dabei sind | ||||||
| while you're at it | wo du schon dabei bist | ||||||
| while we're at it | wo wir schon dabei sind | ||||||
| She has been wanting to go to Hamburg/the Oktoberfest/the Victoria and Albert Museum/... for ages. | Sie wollte schon lange einmal nach Hamburg/zum Oktoberfest/ins Victoria and Albert Museum ... | ||||||
| You have to look after your money these days. | Man muss heutzutage schon auf sein Geld achten. | ||||||
| like I said | wie ich schon sagte | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| bereits | |
Grammar |
|---|
| Abtönungspartikeln Die → Abtönungspartikeln (z. B. denn, doch, etwa, halt, ja, nur, schon) können nur im → Mittelfeld stehen. Bei mehreren Abtönungspartikeln in einem Satz ist die Reihenfolge der Par… |
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
Advertising
