sea - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`sea`			`das Meer pl.: die Meere`
				`sea`			`die See no plural`
				`sea`			`der Ozean pl.: die Ozeane`
				`sea`			`das Weltmeer pl.: die Weltmeere`
				`sea`			`der Wellengang no plural`
				`sea`			`der Seegang no plural`
				`sea - an inland body of salt water`			`das Binnenmeer pl.: die Binnenmeere`
				`seas [NAUT.]`			`der Seegang no plural - Wellen, die mit der Winddauer wachsen`
				`sea fish`			`der Seefisch pl.: die Seefische`
				`sea level`			`die Meereshöhe pl.: die Meereshöhen`
				`sea level`			`der Meeresspiegel pl.: die Meeresspiegel`
				`sea level`			`die Seehöhe pl.: die Seehöhen`
				`sea mark`			`das Seezeichen pl.: die Seezeichen`
				`sea mark`			`die Bake pl.: die Baken`

Abbreviations / Symbols
				`socioeconomic^AE analysis [abbr.: SEA] [ECON.] socio-economic^BE analysis [abbr.: SEA] [ECON.]`			`sozioökonomische Analyse`

Adjectives / Adverbs
				`sea sick adj.`			`seekrank`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über dem Meeresspiegel`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über Normalhöhennull [abbr.: ü. NHN]`
				`at sea`			`auf See`
				`at sea`			`zur See`
				`by the sea`			`am Meer`
				`by the sea`			`an der See`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über Normalnull [abbr.: ü. NN] obsolete`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über Meeresspiegel`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über der Seehöhe`
				`above sea level [abbr.: a.s.l., ASL]`			`über Seehöhe`
				`at sea`			`auf hoher See`
				`flat sea [NAUT.]`			`unterhalb der tiefsten Brandungseinwirkung`
				`sea-green adj.`			`meergrün`

Verbs
				`to bury at sea`			`zur See bestatten`
				`to consign so. to the sea`			`jmdn. dem Meer übergeben`
				`to forward by sea`			`verschiffen \| verschiffte, verschifft \|`
				`to put to sea [NAUT.]`			`auslaufen \| lief aus, ausgelaufen \|`
				`to find one's sea legs`			`standfest werden`
				`to have good sea legs`			`seefest sein`
				`to lodge sea protest [NAUT.]`			`die Verklarung ablegen`
				`to expect heavy seas ahead`			`schweren Zeiten entgegensehen`
				`to be between the devil and the deep blue sea`			`in einem Dilemma stecken`
				`to reduce the tidal capacity of an arm of the sea [GEOL.]`			`das Abflussvermögen eines Meeresarms verringern`

Phrases / Collocations
				`a sea of`			`ein Meer von`
				`to be all at sea`			`ratlos sein`
				`to be all at sea`			`verblüfft sein`
				`to be all at sea`			`perplex sein`
				`to be all at sea`			`verwirrt sein`
				`to be all at sea`			`völlig verunsichert sein`
				`a choice between the devil and the deep blue sea`			`die Wahl zwischen Pest und Cholera`
				`between the devil and the deep blue sea`			`zwischen Baum und Borke`
				`to be caught between the devil and the deep blue sea [fig.]`			`sich^acc. in einer Zwickmühle befinden [fig.]`

Examples
				`completely cut off from the sea`			`vollständig von der See abgeschnitten`
				`collision at sea`			`der Zusammenstoß auf hoher See`
				`dangers of the sea pl.`			`die Gefahren der See`
				`in the course of transit by sea`			`während des Seetransports`
				`The sea's coming in.`			`Die Flut kommt.`
				`The sea's coming in.`			`Das Wasser steigt.`

Orthographically similar words
seal, seam, sear, seat, SEPA	Sela

Related search terms
ocean, seas

Grammar
Titel und Ämter Anders als im Deutschen wird bei Titeln und Ämtern im Englischen der unbestimmte Artikel verwendet. Ausnahme: Wenn nur eine Person den Titel bzw. das Amt innehaben kann, wird (wie …
Allgemeinbegriffe und spezifische Exemplare Substantive wie bed, town, sea oder office werden ohne the verwendet, wenn sie als Allgemeinbegriffe verstanden werden.Wenn sich diese Substantive auf spezifische Orte o. Ä. …
Unveränderliche Tatsachen, Wahrheiten, Tatbestände sowie natürliche Gesetzmäßigkeiten Water expands when it freezes.
Allgemeinbegriffe und spezifische Exemplare Substantive wie bed, town, sea oder office werden ohne the verwendet, wenn sie als Allgemeinbegriffe verstanden werden.Wenn sich diese Substantive auf spezifische Orte o. Ä. …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
SEA	Last post 19 Dec 07, 23:12
SEA and Pacific Sind das Staaten oder Firmen, ev. Fluggesellschaften?		2 Replies
sea	Last post 08 Feb 09, 15:39
The ground plan of the Temple—a porch with two freestanding pillars before it, a sanctuary, an		1 Replies
SEA	Last post 05 Nov 09, 23:29
KUEHLLUFTKAN.RE. DISTANZSTUECK SPANNVERSCHLUSS BLINDNIET SEA VORMONTIERT I'm translating a …		2 Replies
Thirrenian Sea - Tyrrhenian Sea	Last post 29 Jun 09, 14:07
From a report from CETENA (centro per gil studi di tecnica navale/ italian ship research cen…		1 Replies
from sea to shining sea	Last post 28 Jan 11, 08:28
Americans are blessed with a vast and varied natural heritage. From mountains to deserts and…		4 Replies
sea dogs	Last post 15 Oct 06, 11:08
_ Hallo, was heißt denn das genau und worum handelt es sich dabei? Danke		6 Replies
sea salmon	Last post 19 Jul 07, 14:55
http://dict.die.net/sea%20salmon/ a land-locked salmon		10 Replies
sea-roke	Last post 12 Nov 08, 13:51
aus 'Old fox deceiv'd' von Martha Grimes Kann im Zusammenhang eigentlich nur so etwas wie '…		3 Replies
sea badger	Last post 26 Nov 08, 23:47
Looking out of the half-open door, Tabitha could see the little sea badger wind its way up t…		5 Replies
sea- spray	Last post 05 Nov 08, 12:30
Meerwasser oder Meerbrise? bin mir wegen dem spray nicht wirklich sicher...		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags