sehen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`sight`			`das Sehen no plural`
				`vision`			`das Sehen no plural`
				`seeing`			`das Sehen no plural`
				`scotopic vision`			`skotopisches Sehen`
				`binocular vision`			`binokulares Sehen`
				`peripheral vision`			`peripheres Sehen`
				`monocular vision`			`einäugiges Sehen`
				`stereoscopic vision`			`räumliches Sehen`
				`stereoscopic vision`			`stereoskopisches Sehen`
				`photopic vision [PHYS.]`			`photopisches Sehen [Optics]`
				`eccentric vision [MED.]`			`exzentrisches Sehen [Ophthalmology]`
				`extrafoveal vision [MED.]`			`exzentrisches Sehen [Ophthalmology]`
				`machine vision [TECH.]`			`maschinelles Sehen`
				`mesopic vision [MED.]`			`mesopisches Sehen [Ophthalmology]`

Verbs
				`to see \| saw, seen \|`			`sehen \| sah, gesehen \|`
				`to watch sth. \| watched, watched \| - on TV`			`etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \| - im Fernsehen`
				`to view sth. \| viewed, viewed \|`			`etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`sehen \| sah, gesehen \|`
				`to behold so./sth. \| beheld, beheld \|`			`jmdn./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to clock so./sth. \| clocked, clocked \| - see [coll.] (Brit.)`			`jmdn./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to resemble so./sth. \| resembled, resembled \|`			`jmdm./etw. ähnlich sehen`
				`to look similar`			`sich^dat. ähnlich sehen`
				`to look in on so. - visit so., esp. when they are ill`			`nach jmdm. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to check on so./sth.`			`nach jmdm./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look after so./sth.`			`nach jmdm./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look about one`			`um sich^acc. sehen`
				`to look on sth.`			`auf etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to exhibit \| exhibited, exhibited \|`			`sehen lassen`

Adjectives / Adverbs
				`by sight`			`vom Sehen`
				`apparitional adj.`			`zu sehen`
				`pleasing to the eye`			`angenehm zu sehen`

Prepositions / Pronouns
				`Let's face the facts.`			`Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.`

Phrases / Collocations
				`to see stars`			`Sterne sehen [coll.] [fig.]`
				`to see behind the curtain [fig.]`			`hinter den Vorhang sehen [fig.]`
				`to be in over one's head`			`kein Land mehr sehen können`
				`to see things through rose-colored^AE glasses to see things through rose-coloured^BE glasses`			`die Dinge durch die rosarote Brille sehen`
				`not to see the wood for the trees chiefly (Brit.)`			`den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen`
				`not to see the forest for the trees chiefly (Amer.)`			`den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen`
				`Let us face the facts.`			`Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.`
				`to see things through rose-colored^AE glasses to see things through rose-coloured^BE glasses`			`durch eine rosa Brille sehen`
				`to see pink elephants [fig.]`			`weiße Mäuse sehen [coll.] [fig.] [hum.]`
				`to see snakes [coll.] [fig.]`			`weiße Mäuse sehen [fig.]`
				`to look on the black side [fig.]`			`alles grau in grau sehen`
				`That's just like him.`			`Das sieht ihm ganz ähnlich.`
				`It sticks out a mile!`			`Das sieht ein Blinder mit Krückstock!`
				`it's as plain as the nose on your face`			`das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock!`

Examples
				`You look well.`			`Sie sehen gut aus.`
				`I can't wait to see her.`			`Ich kann es kaum erwarten sie zu sehen`
				`as you see`			`wie Sie sehen`
				`I am pleased to see you.`			`Es freut mich, dich zu sehen.`
				`I am looking forward to seeing him.`			`Ich freue mich darauf, ihn zu sehen.`
				`as far as we can see`			`soviel wir sehen`
				`We are unable to cope with this rush.`			`Wir sehen uns außerstande (or: außer Stande) diesen Ansturm zu bewältigen.`
				`Please check the oil.`			`Bitte sehen Sie das Öl nach.`
				`You simply must see that film.`			`Du musst den Film einfach sehen.`
				`I know him by sight.`			`Ich kenne ihn vom Sehen.`
				`The two brothers look very similar.`			`Die beiden Brüder sehen sich sehr ähnlich.`
				`face it, ...`			`sieh's ein`
				`That's just like you.`			`Das sieht dir ähnlich.`
				`That's very unlike him.`			`Das sieht ihm gar nicht ähnlich.`

Orthographically similar words
ashen, Seen, seen, semen, Seven, seven, sheen	ehern, ehren, Ethen, Gehen, gehen, Lehen, Säen, säen, Segen, sehend, Seher, Sehne, Seihe, seihen, Selen, Sphen, stehen, Stehen, Wehen, wehen

Related search terms
	Sicht, anschauen, erblicken, ansehen, Zukunftsbild, Seeing, Sehvermögen, Sehkraft, Blick, Traumbild

Grammar
Akkusativ mit Infinitiv Die Verben hören, sehen, fühlen, spüren, lassen und heißen (= befehlen) können mit einem Infinitiv verbunden werden.
Das Partizip Perfekt (Partizip II) Beim Partizip Perfekt (Partizip II) gibt es regelmäßige und unregelmäßige Formen.
Der Infinitiv Der Infinitiv Präsens ist die Grundform oder die Nennform eines Verbes. Er setzt sich aus dem Verbstamm und der Endung -en oder -n zusammen.
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
sehen	Last post 21 Apr 06, 14:45
er sieht in dieser Form des Hochmuts ein Grundlage für spätere...		10 Replies
sehen	Last post 30 Nov 07, 13:30
Wie sehen Sie unsere weitere Zusammenarbeit? Ich weiß nicht recht, wie ich "sehen" in diese…		2 Replies
"sehen"	Last post 19 Aug 09, 14:12
Ein Atomkern, der abwechselnd die Wechselwirkung mit A und B erfährt, "sieht/ fühlt" eine ge…		6 Replies
sehen	Last post 29 Jul 09, 21:11
Wir werden sehen, was bis dahin passiert.		2 Replies
sehen	Last post 14 Sep 11, 18:26
Eine Absatzgarantie über alle Absätze (Bestand und Neukundengeschäft) sehen wir nur dann, we…		3 Replies
schlecht sehen / gut sehen	Last post 28 Sep 17, 23:06
Bei beenträchtigter Sehleistung. Even with his glasses he can see badly ???He can see well …		6 Replies
behold - sehen	Last post 11 May 17, 11:16
"Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. John. i. 29." http://www.we…		0 Replies
einsehen/sehen	Last post 22 Apr 08, 23:25
Ich kann nicht weiter und sehe nicht ein, wie den Satz von der monotonen Konvergenz ins Spie…		5 Replies
sich sehen	Last post 11 Dec 17, 16:46
Kann jemand mir bitte ein Beispiel mit sich sehen machen?WAs bedeutet sich sehen?		7 Replies
"weggehen sehen"	Last post 26 Mar 04, 12:26
Ein Kollege von mir ist Ausländer und lernt gerade Deutsch. Er versuchte, mir auf deutsch zu…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to see \| saw, seen \|`			`sehen \| sah, gesehen \|`
				`to watch sth. \| watched, watched \| - on TV`			`etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \| - im Fernsehen`
				`to view sth. \| viewed, viewed \|`			`etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`sehen \| sah, gesehen \|`
				`to behold so./sth. \| beheld, beheld \|`			`jmdn./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to clock so./sth. \| clocked, clocked \| - see [coll.] (Brit.)`			`jmdn./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to resemble so./sth. \| resembled, resembled \|`			`jmdm./etw. ähnlich sehen`
				`to look similar`			`sich^dat. ähnlich sehen`
				`to look in on so. - visit so., esp. when they are ill`			`nach jmdm. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to check on so./sth.`			`nach jmdm./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look after so./sth.`			`nach jmdm./etw. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to look about one`			`um sich^acc. sehen`
				`to look on sth.`			`auf etw.^acc. sehen \| sah, gesehen \|`
				`to exhibit \| exhibited, exhibited \|`			`sehen lassen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags