selig - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`happy adj.`			`selig - glücklich`
				`blissful adj.`			`selig - glückselig`
				`ecstatic adj.`			`selig - überglücklich, euphorisch`
				`over the moon`			`selig - überglücklich`
				`overjoyed adj.`			`selig - überglücklich`
				`blessed adj.`			`selig`

Verbs
				`to pass away peacefully`			`selig entschlafen - sterben`

Prepositions / Pronouns
				`A likely story!`			`Wer's glaubt, wird selig!`
				`Don't you believe it!`			`Wer's glaubt, wird selig!`

Phrases / Collocations
				`May God rest his soul.`			`Gott hab' ihn selig.`
				`That's a likely story!`			`Wer's glaubt wird selig!`

Examples
				`the only true church [REL.]`			`die allein seligmachende (or: allein selig machende) Kirche`

Orthographically similar words
sling	eilig, eklig, eselig, ölig, Seige, selbig, Steig

Grammar
Vokale
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
selig	Last post 25 Feb 13, 13:48
"Der Mensch kann groß, ein Held im Leiden sein, doch göttlich ist er, wenn er selig ist." P…		2 Replies
blessedly - selig	Last post 08 Apr 11, 16:10
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		2 Replies
selig (verstorben)	Last post 14 May 07, 23:11
C. G. Jung schreibt über eine Therapiesituation mit einem Patienten, der sich über einen Her…		10 Replies
selig lächeln	Last post 15 Sep 08, 17:13
(auch seliges Lächeln) überglücklich, u. U. entrückt kann aus guten, überzeugenden (ev. Neid		2 Replies
sel. (selig)	Last post 14 Apr 11, 15:42
Eltern: F.M., sel. X.Y. Wie drückt man das in einer Namensauflistung aus Felix Muster sel.…		22 Replies
h.selig	Last post 27 Jan 15, 13:48
From a history book about a church elder. = Hochselig? = Blessed?		10 Replies
overjoyed, ecstatic - selig	Last post 02 Apr 19, 00:00
See for instance Duden, 'selig', 2a: 'einem tiefen [spontanen] Glücksgefühl hingegeben' (htt…		3 Replies
Glauben macht selig	Last post 14 Jan 07, 23:07
I'm trying to find an appropiate way to translate the saying "Glauben macht selig" with rega…		6 Replies
der selig Verstorbene	Last post 14 Jul 08, 16:45
Der selig Verstorbene (im Sinne davon, dass er bei Gott ist) schwierig(?), but many thanks …		19 Replies
selig-bewußter Verträumtheit	Last post 16 Jan 15, 01:50
Im festen Glauben etwas verändern zu können, sagte er in selig-bewußter Verträumtheit, er be…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags