Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| her - used as direct object; also used as subject instead of 'she' after 'to be', 'than' or 'as' pron. | sie pers. pron., 3. P. Sg., acc. | ||||||
| they pron. | sie pers. pron., 3. P. Pl., nom. | ||||||
| she pron. | sie pers. pron., 3. P. Sg., nom. | ||||||
| them pron. | sie 3. P. Pl., acc. | ||||||
| you - subject, singular and plural pron. | Sie Polite form, acc. | ||||||
| ye pron. - you, 2nd person singular and plural archaic | Sie 2. P. Sg./2. P. Pl., Polite form, acc. | ||||||
| you - subject, plural pron. | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| her - used as indirect object pron. | ihr - 2. P. Sg., f., Dat. | ||||||
| you pron. - object pronoun, singular and plural | Ihnen Polite form | ||||||
| them pron. | ihnen 3. P. Pl. | ||||||
| y'all pron. - Southern slang for you-all (Amer.) | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| you-all pron. (Amer.) [coll.] | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| youse or: yous pron. [coll.] regional - dialect | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
| ye pron. - you, 2nd person plural archaic - also dialect | ihr 2. P. Pl., nom. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to call each other Sie | sichacc. siezen | siezte, gesiezt | | ||||||
| to downdate sth. | downdated, downdated | | etw.dat. ihr ursprüngliches Aussehen verleihen | ||||||
| Don't hold your breath. infinitive: to not hold one's breath | Rechnen Sie lieber nicht damit. infinitive: nicht mit etw.dat. rechnen | ||||||
| Don't build your hopes up. infinitive: to not build one's hopes up | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. infinitive: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| Don't get your hopes up. infinitive: to not get one's hopes up | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. infinitive: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| Don't hold your breath. infinitive: to not hold one's breath | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. infinitive: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| to roll with the punches | die Dinge nehmen wie sie sind | ||||||
| to catch so. in the act of doing sth. | jmdn. dabei ertappen, wie er (or: sie) etw.acc. tut | ||||||
| to prove so. wrong | jmdm. beweisen, dass er/sie unrecht (or: Unrecht) hat | ||||||
| to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty | alle der Souveränität innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quality of their assets | Qualität ihrer Vermögenswerte | ||||||
| Act like a man | Nehmen Sie es wie ein Mann | ||||||
| probability weighted squared deviation | entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit gewichtete Quadrate der Abweichungen [Statistics] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| she's not having any of it | sie will nichts davon hören | ||||||
| she wouldn't agree to it | sie wollte nicht zustimmen | ||||||
| You needn't justify yourself. | Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen. | ||||||
| You ought to consider that ... | Sie sollten bedenken, dass ... | ||||||
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen. | ||||||
| She's going. | Sie geht. | ||||||
| she is (or: she's) | sie ist | ||||||
| She's coming. | Sie kommt. | ||||||
| they are (or: they're) | sie sind | ||||||
| you are (or: you're) | Sie sind | ||||||
| She is absent. | Sie fehlt. | ||||||
| She has breakfast. | Sie frühstückt. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You get the picture? | Sie verstehen? | ||||||
| by your leave | wenn Sie gestatten | ||||||
| it's that time of the month for her | sie hat ihre Menstruation | ||||||
| it's that time of the month for her | sie hat ihre Tage | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie haben füreinander nichts übrig. | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie können sichacc. nicht ausstehen. | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie sind sichdat. nicht grün. | ||||||
| Butter wouldn't melt in her mouth. | Sie sieht aus, als könne sie kein Wässerchen trüben. | ||||||
| for what it's worth | wenn Sie mich fragen | ||||||
| ... and they lived happily ever after. | Und sie lebten glücklich und zufrieden bis an ihr Lebensende. | ||||||
| ... and they lived happily ever after. | Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. | ||||||
| she's a bit top-heavy [coll.] [hum.] | sie hat einen ganz schönen Vorbau [coll.] [hum.] | ||||||
| enclosed please find | anbei finden Sie | ||||||
| enclosed you will find | beiliegend finden Sie | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| er – sie – es / sie (3. Person) Die Personalpronomen der 3. Person beziehen sich auf den oder das Besprochene / Beschriebene. Sie bezeichnen nicht nur Personen, sondern Lebewesen aller Art sowie Dinge und abstrak… |
| du / ihr (Höflichkeitsform 'Sie') (2. Person) Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer / Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer / … |
| Person und Numerus Person und Numerus sind Kategorien, die durch → finite Verbformen ausgedrückt werden. Numerus und Person sind vom Subjekt des Satzes abhängig. |
| Die Konjunktionen Konjunktionen sind auch als Binde- oder Fügewörter bekannt. Sie dienen dazu, Wörter, Mehrwortausdrücke, Satzteile oder ganze Sätze miteinander in Verbindung zu bringen. |
Advertising
