sign - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`sign`			`das Zeichen pl.: die Zeichen`
				`sign`			`das Anzeichen pl.: die Anzeichen`
				`sign`			`der Hinweis pl.: die Hinweise`
				`sign`			`das Symbol pl.: die Symbole`
				`sign`			`das Schild pl.: die Schilder`
				`sign`			`das Vorzeichen pl.: die Vorzeichen`
				`sign`			`das Indiz pl.: die Indizien`
				`sign`			`das Kennzeichen pl.: die Kennzeichen`
				`sign`			`die Hinweistafel pl.: die Hinweistafeln`
				`sign`			`das Merkzeichen pl.: die Merkzeichen`
				`sign`			`das Signet pl.: die Signete`
				`sign`			`die Spur pl.: die Spuren`
				`sign`			`das Werkzeichen pl.: die Werkzeichen`
				`sign`			`der Wink pl.: die Winke`

Verbs
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) unterzeichnen \| unterzeichnete, unterzeichnet \|`
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) gebärden \| gebärdete, gebärdet \| - in Gebärdensprache ausdrücken`
				`to sign to so. (to do sth.)`			`jmdm. ein Zeichen geben (etw.^acc. zu tun)`
				`to sign in`			`sich^acc. eintragen \| trug ein, eingetragen \|`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. paraphieren \| paraphierte, paraphiert \| - bildungssprachlich`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. abzeichnen \| zeichnete ab, abgezeichnet \| - mit Unterschrift versehen`
				`to sign off`			`Schluss machen`
				`to sign off`			`sich^acc. abmelden \| meldete ab, abgemeldet \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign so. ⇔ off`			`jmdm. kündigen \| kündigte, gekündigt \| - Personalführung`
				`to sign for sth.`			`den Empfang einer Sache^gen. bestätigen`
				`to sign sth. ⇔ over`			`etw.^acc. überschreiben \| überschrieb, überschrieben \|`
				`to sign up for sth.`			`sich^acc. zu etw.^dat. anmelden \| meldete an, angemeldet \|`

Adjectives / Adverbs
				`authorized^AE to sign authorised^BE / authorized^BE to sign`			`zeichnungsberechtigt`
				`authorized^AE to sign authorised^BE / authorized^BE to sign`			`unterschriftsberechtigt`
				`as a sign of esteem`			`als Zeichen der Hochachtung`

Prepositions / Pronouns
				`as a sign of`			`als Zeichen +gen.`

Examples
				`the sign whereby you will recognize him`			`das Zeichen, woran Sie ihn erkennen`
				`as a sign of true friendship`			`als Zeichen wahrer Freundschaft`
				`duly authorized^AE to sign tender for and on behalf of duly authorised^BE / authorized^BE to sign tender for and on behalf of`			`ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für`
				`no signs of damage`			`keine Anzeichen eines Schadens`
				`all the signs are that ...`			`alles deutet darauf hin, dass ...`

Phrases / Collocations
				`the signs are mounting that ...`			`es mehren sich die Anzeichen, dass ...`
				`the signs of the times`			`die Zeichen der Zeit`

Advertising

Orthographically similar words
shin, sigh, sin, Sind, sine, sing, sink, Sion, skin, spin, Spin, swig	Sein, sein, Sieg, Sinn, Sion, Spin

Related search terms
clue, mark, indication, badge, undersign, enroll, enrol, opt, tip-off, cue, omen, hint

Advertising

Forum discussions containing the search term
@ sign (at-sign)	Last post 14 Aug 22, 16:00
eric@gmail.com LEO and other dictionaries offer several translations for at-sign: At-Zeich…		14 Replies
sign	Last post 05 Feb 07, 11:46
The PSK-output (I2, Q2) and the PSK-output (I0, Q0) are supplied to a code comparator, which…		1 Replies
sign	Last post 18 May 09, 09:27
# # # What is the international expression for this sign on our mobiles, I can't remember it…		1 Replies
sign in sign out board	Last post 18 Jun 08, 10:37
A sign in sign out board will be posted in the kitchen...		2 Replies
Hold sign or Halt Sign??	Last post 12 Jul 10, 19:50
Hold sign or Halt Sign?? What is right in America?? Hi Hold sign or Halt Sign?? Lots of …		11 Replies
at sign - Klammeraffe	Last post 29 Feb 08, 11:00
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=449787&idForum=6&lp=ende&lang=de		3 Replies
sun sign	Last post 23 Mar 05, 23:39
Each of the sun signs spaced along the two horizontal bands in the Paris Codex has an animal…		4 Replies
sun sign	Last post 08 Apr 05, 17:37
Each of the sun signs spaced along the two horizontal bands in the Paris Codex..... Ich bin …		3 Replies
shelter sign	Last post 04 May 05, 22:20
Es geht dabei um ein Schild, das an Häusern in Nebraska angebracht ist und auf Schutz vor To…		2 Replies
sign me	Last post 05 Jun 07, 01:47
Bei einer Verabschiedung gesagt: Sign me. Heißt das: gib mir ein Zeichen?		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) unterzeichnen \| unterzeichnete, unterzeichnet \|`
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^acc.) gebärden \| gebärdete, gebärdet \| - in Gebärdensprache ausdrücken`
				`to sign to so. (to do sth.)`			`jmdm. ein Zeichen geben (etw.^acc. zu tun)`
				`to sign in`			`sich^acc. eintragen \| trug ein, eingetragen \|`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. paraphieren \| paraphierte, paraphiert \| - bildungssprachlich`
				`to sign sth. \| signed, signed \|`			`etw.^acc. abzeichnen \| zeichnete ab, abgezeichnet \| - mit Unterschrift versehen`
				`to sign off`			`Schluss machen`
				`to sign off`			`sich^acc. abmelden \| meldete ab, abgemeldet \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign so. ⇔ off`			`jmdm. kündigen \| kündigte, gekündigt \| - Personalführung`
				`to sign for sth.`			`den Empfang einer Sache^gen. bestätigen`
				`to sign sth. ⇔ over`			`etw.^acc. überschreiben \| überschrieb, überschrieben \|`
				`to sign up for sth.`			`sich^acc. zu etw.^dat. anmelden \| meldete an, angemeldet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.