small - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`small adj.`			`klein`
				`small adj.`			`gering`
				`small adj.`			`schwach`
				`small adj.`			`unbedeutend`
				`small adj.`			`schmal`
				`small adj.`			`geringfügig`
				`small meshed`			`engmaschig`
				`small oil-volume`			`ölarm`
				`small capitalised^BE [abbr.: small cap] [COMM.]`			`niedrig kapitalisiert`
				`small capitalized^AE [abbr.: small cap] [COMM.]`			`niedrig kapitalisiert`
				`too small`			`zu klein`
				`small-fry adj.`			`unbedeutend`
				`small-bore adj.`			`Kleinkaliber...`
				`small-bore adj.`			`kleinkalibrig`

Nouns
				`smalls`			`die Grießkohle pl.: die Grießkohlen`
				`smalls pl. [COMM.]`			`das Stückgut pl.: die Stückgüter [Transport]`
				`small bowl`			`das Schälchen pl.: die Schälchen`
				`small change`			`das Kleingeld no plural`
				`small change`			`kleine Änderung`
				`small coal`			`die Feinkohle pl.: die Feinkohlen`
				`small coal`			`die Gruskohle pl.: die Gruskohlen`
				`small coal`			`der Kohlengrus pl.: die Kohlengruse`
				`small coal`			`der Grus pl.: die Gruse`
				`small grain`			`das Körnchen pl.: die Körnchen`
				`small letter`			`der Kleinbuchstabe pl.: die Kleinbuchstaben`
				`small print`			`der Kleindruck pl.`
				`small print`			`das Kleingedruckte`
				`small town`			`die Kleinstadt pl.: die Kleinstädte`

Verbs
				`to sing small`			`klein beigeben`
				`to sing small`			`kleinlaut werden`
				`to cut up small`			`kleinschneiden or: klein schneiden \| schnitt klein, kleingeschnitten \|`
				`to make sth. smaller`			`etw.^acc. verkleinern \| verkleinerte, verkleinert \|`
				`to do small time`			`tingeln \| tingelte, getingelt \|`
				`to reduce sth. to small pieces`			`etw.^acc. zerkleinern \| zerkleinerte, zerkleinert \|`
				`to cut up into small pieces`			`kleinschneiden or: klein schneiden \| schnitt klein, kleingeschnitten \|`
				`to operate on a small scale`			`in kleinem Umfang tätig sein`
				`to make so. look small`			`jmdn. klein machen [coll.] - erniedrigen`
				`to encourage smaller business`			`kleinere Unternehmen fördern`
				`to draw to a smaller scale`			`verkleinert zeichnen`

Definitions
				`smallest radius of curved track on which the vehicle can operate [TECH.]`			`kleinster befahrbarer Gleisbogenhalbmesser [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]`

Phrases / Collocations
				`a small attendance`			`eine kleine Zuhörerschaft`
				`a small attendance`			`ein kleines Gefolge`
				`small but nice`			`klein, aber fein`
				`small but powerful`			`klein, aber oho`
				`A small leak will sink a great ship.`			`Kleine Ursachen, große Wirkungen.`
				`It's a small world!`			`Die Welt ist klein!`
				`to be just a small cog in the machine`			`ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]`
				`to be just a small cog in the works`			`ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]`
				`even a small amount [MED.]`			`schon eine kleine Menge`
				`the smallest room in the house`			`wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht`

Examples
				`a small error has crept in`			`ein kleiner Fehler hat sich eingeschlichen`
				`a small margin of profit`			`eine kleine Gewinnspanne`
				`small profits and quick returns`			`kleine Gewinnspannen und schnelle Umsätze`
				`Your chances are small.`			`Ihre Chancen sind gering.`
				`as small as possible`			`möglichst klein`
				`I have no small change.`			`Ich habe kein Kleingeld.`
				`our margin on this transaction is too small`			`unsere Spanne ist zu klein`
				`That's small comfort.`			`Das ist ein schlechter Trost.`
				`Even a small amount will make a difference.`			`Schon eine kleine Menge macht einen Unterschied.`
				`ready to work on a small commission`			`bereit mit kleiner Provision zu arbeiten`

Orthographically similar words
mall, salal, Sally, sally, salol, scall, shall, Shall, smalls, smalt, smell, spall, stall	Salal, Salol, Stall

Related search terms
marginal, trifling, insignificant, faint, minor, shallow, slim, petty, slender, nonsignificant, inconsiderably, exiguous, picayunish, flimsily, trivial, unimportant, negligible, slightly, little, faintly

Grammar
Fremdwörter
Fremdwörter
Nomen
Nomen
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
aim small miss small	Last post 15 Jan 05, 18:14
What did I tell you about shooting ? aim small miss small Yes right!,aim small miss small !		0 Replies
Small things amuses small minds	Last post 06 Jun 11, 13:51
Is there an equivalent saying in German? Google has been unable to help.		20 Replies
small feet	Last post 05 Oct 09, 10:28
(Bitte schlagt mich nicht, falls ich hier falsch bin...) Wir waren gestern bei Bekannten zu…		3 Replies
small - phrases	Last post 14 Oct 09, 21:56
"Von hier oben erscheinen die Leute so klein". From up here people appear/seem/look so smal…		1 Replies
Small talk	Last post 06 Jun 06, 06:23
Hallo Was kann man antworten auf 'What's up?'?		10 Replies
small victory	Last post 12 May 14, 13:53
I am currently doing some texts for an exhibition. When some of mine came back for amendment…		3 Replies
small translation	Last post 09 Jun 03, 08:08
can anyone tell me how to say "welcome to Germany" in German? thanks		1 Replies
small-scale	Last post 14 Jul 17, 07:34
LEO hat "small-scale" als Adjektiv wie z.B. in "in a small-scale experiment".Ein Muttersprac…		10 Replies
small entity	Last post 24 Jan 08, 10:40
Es geht um eine Zulassung bei der FDA. Das normale Nutzungsentgelt beläuft sich auf EUR xxx,…		2 Replies
small things	Last post 23 May 07, 15:11
People with small things swank a lot		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags