Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at once | sofort adv. | ||||||
| immediately adv. | sofort | ||||||
| instantly adv. | sofort | ||||||
| directly adv. | sofort | ||||||
| in a jiffy | sofort adv. | ||||||
| in a moment | sofort adv. | ||||||
| right off the bat (Amer.) | sofort adv. | ||||||
| then and there or: there and then | sofort adv. | ||||||
| instanter adv. archaic or [hum.] | sofort | ||||||
| straightaway or: straight away adv. | sofort | ||||||
| forthwith adv. | sofort | ||||||
| momentarily adv. | sofort | ||||||
| outright adv. | sofort | ||||||
| right away | sofort | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to reply immediately | sofort antworten | ||||||
| to give sth. one's prompt attention | etw.acc. sofort erledigen | ||||||
| to do sth. without delay | etw.acc. sofort tun | ||||||
| to attend to sth. directly | sichacc. sofort um etw.acc. kümmern | ||||||
| to do it without delay | es sofort tun | ||||||
| to take to it like a duck to water | sofort in seinem Element sein | ||||||
| to put the order in hand at once | den Auftrag sofort in Arbeit nehmen | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| immediate annuity | sofort beginnende Rente | ||||||
| actuals pl. [COMM.] | sofort verfügbare Ware | ||||||
| immediate annuity [FINAN.] | sofort fällige Rente | ||||||
| business for which a policy can be issued immediately [INSUR.] | sofort policierbares Geschäft | ||||||
| immediately acceptable proposal [INSUR.] | sofort policierbares Geschäft | ||||||
| demand deposit [FINAN.] | sofort abrufbare Einlage | ||||||
| call deposit [FINAN.] | sofort abrufbare Einlage [Banking] | ||||||
| hot standby [COMP.] | sofort einsetzbarer Ersatz | ||||||
| hot standby [COMP.] | sofort einsetzbarer Ersatzrechner | ||||||
| spots [COMM.] | sofort lieferbare Waren | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| which can immediately be remitted | die sofort überwiesen werden kann | ||||||
| promptly recover outlays | Auslagen sofort zurückerlangen | ||||||
| Do it without delay! | Tu es sofort! | ||||||
| Come here this instant! | Komm sofort her! | ||||||
| It struck me right away. | Es fiel mir sofort auf. | ||||||
| I'll see to it at once. | Ich werde mich sofort darum kümmern. | ||||||
| Get ready at once! | Mach dich sofort fertig! | ||||||
| Send us what you can supply at once. | Senden Sie, was Sie sofort liefern können. | ||||||
| which will have our immediate attention | welchem wir uns sofort widmen werden | ||||||
| which will have our prompt attention | welchem wir uns sofort widmen werden | ||||||
| delivery must be effected at once | die Anlieferung muss sofort erfolgen | ||||||
| delivery must take place at once | die Anlieferung muss sofort erfolgen | ||||||
| Give this order your prompt attention. | Erledigen Sie den Auftrag sofort. | ||||||
| the property passes at once | das Eigentum geht sofort über | ||||||
| will find a ready market | wird vom Markt sofort angenommen werden | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Related search terms | |
|---|---|
| umgehend, augenblicklich, unverzüglich, sofortig, schleunigst, gleich, tafelfertig, sogleich | |
