sollte - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "sollte"
							sollen (Verb)

Verbs
				`should`			`sollte`
				`ought - to do sth.`			`sollte - etw.^acc. tun`
				`shall aux.`			`sollen \| sollte, gesollt \|`
				`are to`			`sollen \| sollte, gesollt \|`
				`are to be`			`sollen \| sollte, gesollt \|`
				`is to be`			`soll`
				`so. would do well to do sth.`			`jmd. sollte etw.^acc. tun`
				`to be to do sth. - used to express obligation`			`etw.^acc. tun sollen`
				`to be due to do sth.`			`etw.^acc. tun sollen`
				`to be supposed to do sth.`			`etw.^acc. tun sollen`
				`so. is rumored^AE to ...`			`jmd. soll Gerüchten zufolge ...`
				`so. is rumoured^BE to ...`			`jmd. soll Gerüchten zufolge ...`
				`to be at a loss for words`			`nicht wissen, was man sagen soll`
				`to be in a quandary`			`nicht wissen, was man tun soll`

Examples
				`I ought to go.`			`Ich sollte gehen.`
				`should not exceed 3%`			`sollte 3 % nicht übersteigen`
				`should he fail to give instructions`			`sollte er es versäumen, Anweisungen zu geben`
				`should our proposal suit you`			`sollte Ihnen unser Vorschlag gefallen`
				`should clearly and fully indicate`			`sollte klar und vollständig angeben`
				`should give specific instructions`			`sollte spezielle Weisungen enthalten`
				`should provide an indication of`			`sollte einen Hinweis geben über`
				`I had no idea where to go.`			`Ich hatte keine Ahnung, wohin ich gehen sollte.`
				`She didn't know what to do.`			`Sie wusste nicht, was sie machen sollte.`
				`Why should I help you?`			`Warum sollte ich dir helfen?`
				`It was meant as a compliment.`			`Es sollte ein Kompliment sein.`
				`I intended it as a compliment.`			`Es sollte ein Kompliment sein.`
				`Why should I take the blame?`			`Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen?`
				`The love that blossomed did not last.`			`Die aufkeimende Liebe sollte nicht von Dauer sein.`

Phrases / Collocations
				`It was not to be.`			`Es sollte nicht sein.`
				`It wasn't meant to be.`			`Es sollte nicht sein.`
				`the dos and don'ts`			`was man tun und nicht tun sollte`
				`People who live in glass houses shouldn't throw stones.`			`Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.`
				`in case it should rain`			`falls es regnen sollte`
				`It was not to be.`			`Es hat nicht sollen sein.`
				`It wasn't meant to be.`			`Es hat nicht sollen sein.`
				`You must be joking.`			`Das soll wohl ein Witz sein.`
				`Don't let me stop you!`			`An mir soll es nicht liegen!`
				`Shame on you!`			`Du solltest dich schämen!`
				`Let sleeping dogs lie.`			`Schlafende Hunde soll man nicht wecken.`
				`What the hey!`			`Was soll's!`
				`The heck with it!`			`Was soll's!`
				`People who live in glass houses shouldn't throw stones.`			`Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	sollen, Stolle

Forum discussions containing the search term
should - sollte	Last post 02 Sep 04, 17:06
In Normentexten wird "should" mit "muß", also nicht als Empfehlung, sondern als zwingend ver…		7 Replies
soll /sollte	Last post 12 May 04, 16:06
Selima recently wrote: Denen sollte man es nicht unnötig schwer machen. My question: When…		5 Replies
soll /sollte	Last post 12 May 04, 16:06
Selima recently wrote: Denen sollte man es nicht unnötig schwer machen. My question: When…		5 Replies
should not exceed 3% - sollte 3 nicht übersteigen	Last post 13 May 08, 17:56
ich denke das dürfte klar sein		2 Replies
to flit - fluttern	Last post 18 Jun 13, 17:00
Der Duden kennt "fluttern" nicht. Ich habe es auch noch nie gehört. Eventueller Schreibfehle…		6 Replies
zugefügt haben sollte	Last post 15 Dec 06, 11:31
Wenn ich Ihnen Schmerzen zugefügt haben sollte, so war das nicht meine Absicht. What tense …		2 Replies
would = sollte(n)?	Last post 19 Dec 14, 20:42
Wahrscheinlich eine dumme Frage – in einem Artikel auf der Webseite des Guardian geht es um		7 Replies
sollte vs soll	Last post 05 Jul 18, 15:48
In einem Textbuch steht: Ein guter Lehrer sollte geduldig sein. Why do we use the verb so		11 Replies
Sollte "Großbritannien" als veraltend gekennzeichnet werden?	Last post 04 Dec 11, 23:39
Ich stelle immer häufiger fest, dass "Großbritannien" nicht mehr die Bezeichnung der Wahl is…		62 Replies
sollte - should	Last post 15 Dec 10, 16:03
Können Sie mir sagen, ob dies grundsätzlich möglich ist und an wen ich die Bewerbung am best…		4 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "sollte"

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "sollte"

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO: