some - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`some adj. pron.`			`ein paar`
				`some adj. pron.`			`irgendein`
				`some adv. [coll.]`			`etwas`
				`some adv.`			`etwa`
				`some adv.`			`ungefähr`
				`some adv. [coll.]`			`viel`
				`some day or: someday adv.`			`eines Tages`
				`some day or: someday adv.`			`irgendwann`
				`some day or: someday adv.`			`dereinst - in der fernen Zukunft`
				`some day or: someday adv.`			`irgendeinmal`
				`some place`			`irgendwo adv.`
				`to some extent`			`zum Teil [abbr.: z. T.]`
				`to some degree`			`einigermaßen adv.`
				`to some extent`			`einigermaßen adv.`

Prepositions / Pronouns
				`some pron.`			`einige`
				`some pron.`			`irgendwelche`
				`some pron.`			`manche`
				`some - small quantity of pron.`			`etwas`

Nouns
				`some bumbling idiot`			`irgend so ein Vollidiot`
				`some of the costs`			`einige der Kosten`
				`some of us oldsters (Amer.) [coll.]`			`einige von uns Alten`

Verbs
				`to do some shopping`			`Besorgungen machen`
				`to order some more`			`nachbestellen \| bestellte nach, nachbestellt \|`
				`to be of some help`			`ein wenig behilflich sein`
				`to do some soul-searching`			`mit sich^dat. selbst hadern`
				`to have some nerve`			`die Frechheit besitzen, etw.^acc. zu tun`
				`to last for some time`			`eine Zeit andauern`
				`to put some lipstick on`			`etwas Lippenstift auftragen`
				`to take with some liquid`			`mit Flüssigkeit einnehmen`
				`to answer some letters`			`seine Post erledigen`
				`to ask for some understanding`			`um Verständnis werben`
				`to come by some money`			`zu etwas Geld kommen`
				`to have some peace and quiet`			`seine Ruhe haben`
				`to give some thought to sth.`			`über etw.^acc. nachdenken \| dachte nach, nachgedacht \|`
				`to have some influence on so./sth.`			`einen gewissen Einfluss auf jmdn./etw. haben`

Examples
				`some twenty years of experience`			`eine etwa zwanzigjährige Erfahrung`
				`some news of importance`			`eine wichtige Nachricht`
				`a man of some account`			`ein Mann von Ansehen`
				`some references`			`einige Referenzen`
				`some wit`			`irgendein Witzbold`
				`Some have eyes bigger than their belly.`			`Bei manchen sind die Augen größer als der Magen.`
				`some twenty of them`			`etwa zwanzig von ihnen`
				`some time around Easter`			`um Ostern`
				`some time around Easter`			`um Ostern herum`
				`some trade references`			`einige Handelsreferenzen`
				`some of the costs`			`einige Kosten`
				`some flour and a similar amount of sugar`			`etwas Mehl und ungefähr die gleiche Menge Zucker`
				`I need some rest badly.`			`Ich habe Ruhe dringend nötig.`
				`We've got some good news.`			`Wir haben gute Nachrichten.`

Phrases / Collocations
				`Some mothers do have them.`			`Die Dummen sterben nie aus.`
				`for quite some time`			`schon länger`
				`for quite some time`			`seit Längerem`
				`for some time`			`eine Zeitlang (or: Zeit lang)`
				`for some time`			`eine geraume Weile`
				`for some time`			`eine geraume Zeit`
				`for some time`			`seit längerer Zeit`
				`to get some fresh air`			`Luft schnappen`
				`to grab some fresh air`			`Luft schnappen`
				`subject to some condition`			`unter einer Bedingung`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
come, shoe, sole	Omen, Same, Sode, Sole, Sone, Sore, Soße

Related search terms
summat, circa, beaucoup, few, about

Grammar
'Some' Some erscheint • in positiven Aussagesätzen • in Fragen, wenn die Antwort "ja" erwartet oder erhofft wird • in höflichen Aufforderungen und Bitten • in der Bedeutung "irgendein(e)" usw.
'Some', 'any' und ihre Zusammensetzungen Some wird bei positiven und any bei negativen Aussagen oder Erwartungen verwendet.
Zusammensetzungen mit 'some' und 'any' Die Zusammensetzungen mit some und any verhalten sich wie die entsprechenden Grundwörter: • somebody / someone – something – somewhere • anybody / anyone – anything – anywhere
Weitere Pronomen ('some', 'any', 'much', 'many' usw.) Eine Reihe weiterer englischer Pronomen wird von verschiedenen Grammatikschulen sehr unterschiedlich bezeichnet: unbestimmte Pronomen, determiners, quantifiers, qualifiers und Ähnliches mehr.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
some day - dereinst	Last post 25 Aug 15, 13:56
https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1300822&lang=de&lp=ende Gemäß #5 im		5 Replies
some some some I some I murder...	Last post 19 May 11, 20:24
Hey guys! This is a line of a song (Mia- paper planes) ...and I wanted to ask if someone can…		2 Replies
some	Last post 27 Jun 07, 17:07
Could someone please tell me the correct instances for these words or explain what the diffe…		2 Replies
some great poetry!	Last post 02 Jul 08, 10:45
I'm speechless.. what do you think? Here we are, all that's left. Bruised and blue, runnin…		4 Replies
some British colloquialisms	Last post 15 Nov 17, 09:44
https://www.standard.co.uk/lifestyle/london-life/88-british-phrases-that-confuse-anybody-who…		28 Replies
(some) sort(s) of vs. (some) kind(s) of	Last post 18 May 08, 07:42
Hallo, wo genau liegt der Gebrauchsunterschied? Könntet ihr mir das (am besten an Hand von …		1 Replies
Get some drinks in...	Last post 18 Aug 09, 14:00
Hey! In dem Film "Green Street Hooligans" kommt ein Lied vor, das aber leider nicht zu Ende…		5 Replies
any / some	Last post 14 Jan 10, 19:28
You can play with your friends if you have any / some?		5 Replies
some encouragement?	Last post 04 Jan 07, 20:57
Hi everyone, I know that this is an unusual thing to post, but here is my situation: For t…		15 Replies
some boy?	Last post 19 Jun 12, 21:57
Kann man "some" mit dem singular verwenden? "For some boy or girl a "hot-or-not list" is a …		4 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen