Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something | das Etwas | ||||||
| quite something [coll.] | ein Erlebnis | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something adv. [coll.] | ganz - verstärkend | ||||||
| or something [coll.] | oder so | ||||||
| or something [coll.] | oder was | ||||||
| 20-something adj. | etwas über 20 | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something pron. | etwas | ||||||
| something pron. | irgendetwas | ||||||
| something pron. | irgendwas | ||||||
| something else | etwas anderes | ||||||
| something or other | irgendetwas | ||||||
| something near it | etwas Ähnliches (or: ähnliches) | ||||||
| or something like that | oder so ähnlich | ||||||
| something of the night | etwas Finsteres | ||||||
| something of the kind | so etwas | ||||||
| something to the effect that | so etwas wie | ||||||
| This is something I like! | Das lässt sich hören! | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to get something through [INSUR.] | etw.acc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to be apt to do something | etw.acc. tun sollen | ||||||
| to be overexposed to something | etwas übermäßig ausgesetzt sein | ||||||
| to get something accepted [INSUR.] | etw.acc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to be hard pushed to do something | nur schwer etw.acc. tun können | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something chronic (Brit.) [coll.] | wahnsinnig adv. | ||||||
| something special | die Extrawurst [fig.] | ||||||
| a little something | eine kleine Aufmerksamkeit | ||||||
| a little something | eine Kleinigkeit - kleines Geschenk | ||||||
| something has to give | es muss sich etwas ändern | ||||||
| something has to give | es muss endlich etwas passieren | ||||||
| something has to give | irgendwann kracht es | ||||||
| That's saying something! | Das will was heißen! | ||||||
| There's something fishy going on here. | Das kommt mir spanisch vor. | ||||||
| that certain something | das gewisse Etwas | ||||||
| that certain indefinable something | dieses gewisse Etwas | ||||||
| that certain indefinable something | das gewisse Etwas | ||||||
| There is something amiss. | Etwas stimmt nicht. | ||||||
| There's something to be said for that. | Das hat etwas für sich. | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Zusammensetzungen mit „some“ und „any“ Die Zusammensetzungen mit some und any verhalten sich wie die entsprechenden Grundwörter: • somebody / someone – something – somewhere • anybody / anyone – anything – anywhere |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
Advertising
