Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something | das Etwas | ||||||
| quite something [coll.] | ein Erlebnis | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something adv. [coll.] | ganz - verstärkend | ||||||
| or something [coll.] | oder so | ||||||
| or something [coll.] | oder was | ||||||
| 20-something adj. | etwas über 20 | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something pron. | etwas | ||||||
| something pron. | irgendetwas | ||||||
| something pron. | irgendwas | ||||||
| something else | etwas anderes | ||||||
| something or other | irgendetwas | ||||||
| something near it | etwas Ähnliches (or: ähnliches) | ||||||
| or something like that | oder so ähnlich | ||||||
| something of the night | etwas Finsteres | ||||||
| something of the kind | so etwas | ||||||
| something to the effect that | so etwas wie | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to earn something extra | etwas dazuverdienen | ||||||
| to earn something on the side | etwas dazuverdienen | ||||||
| to earn something on the side | etwas hinzuverdienen | ||||||
| to be overexposed to something | etwas übermäßig ausgesetzt sein | ||||||
| to get something accepted [INSUR.] | etw.acc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to get something through [INSUR.] | etw.acc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to be hard pushed to do something | nur schwer etw.acc. tun können | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something chronic (Brit.) [coll.] | wahnsinnig adv. | ||||||
| something special | die Extrawurst [fig.] | ||||||
| a little something | eine kleine Aufmerksamkeit | ||||||
| a little something | eine Kleinigkeit - kleines Geschenk | ||||||
| something has to give | es muss zum Zusammenbruch kommen | ||||||
| There's something fishy going on here. | Das kommt mir spanisch vor. | ||||||
| that certain something | das gewisse Etwas | ||||||
| That's saying something! | Das will was heißen! | ||||||
| that certain indefinable something | dieses gewisse Etwas | ||||||
| that certain indefinable something | das gewisse Etwas | ||||||
| There is something amiss. | Etwas stimmt nicht. | ||||||
| This is something I like! | Das lässt sich hören! | ||||||
| There's something to be said for that. | Das hat etwas für sich. | ||||||
| There's something the matter with ... | Da stimmt etwas nicht mit +dat. ... | ||||||
| There's something in the wind. | Ich traue dem Frieden nicht. | ||||||
| to be something of a rarity | fast schon Seltenheitswert haben | ||||||
| There's something cooking. [fig.] | Da ist etwas im Busch. [fig.] | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Grammar |
|---|
| Die '-ing-Form' als Gerundium nach Präpositionen Folgt eine Verbform auf eine Präposition wie in oder at, so steht sie im Gerundium. |
| Die '-ing-Form' als Gerundium in festen Redewendungen Auf eine Reihe von festen Redewendungen folgt das Gerundium. |
| Die '-ing-Form' als Gerundium nach Verben Eine Reihe englischer Verben wird in der Regel mit dem Gerundium verbunden. |
| Imperativ am Nebensatzanfang Statt mit if kann ein Bedingungssatz mit einem Imperativ eingeleitet werden. Dieser Gebrauch klingt oft wie eine Drohung. |
