Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sore adj. | schlimm | ||||||
| sore adj. | schmerzhaft | ||||||
| sore adj. | wund | ||||||
| sore adj. | weh | ||||||
| sorely adv. | schmerzlich | ||||||
| sorely adv. | schlimm | ||||||
| sorely afflicted | leidgeprüft adj. | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| loot | die Sore pl.: die Soren [sl.] - Gaunersprache | ||||||
| swag [hum.] | die Sore pl.: die Soren [sl.] - Gaunersprache | ||||||
| sore throat [MED.] | die Halsentzündung pl.: die Halsentzündungen | ||||||
| sore throat [MED.] | der Halsschmerz usually in pl. Halsschmerzen | ||||||
| sore muscles pl. | der Muskelkater pl.: die Muskelkater | ||||||
| sore spot | wunder Punkt | ||||||
| sore tummy [coll.] | das Bauchweh no plural | ||||||
| sore throat [MED.] | das Halsweh no plural | ||||||
| sore throat [MED.] | die Rachenringinfektion Lat.: Angina tonsillaris | ||||||
| canker sore chiefly (Amer.) | das Lippengeschwür pl.: die Lippengeschwüre | ||||||
| canker sore chiefly (Amer.) | das Mundgeschwür pl.: die Mundgeschwüre | ||||||
| canker sore chiefly (Amer.) | die Aphthe pl.: die Aphthen | ||||||
| saddle sore | der Satteldruck pl. | ||||||
| cold sore [coll.] [MED.] | das Fieberbläschen pl.: die Fieberbläschen [coll.] | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a sore tummy | Bauchschmerzen haben | ||||||
| to have a sore tummy | Bauchweh haben | ||||||
| to have a sore throat | Halsschmerzen haben | ||||||
| to have a sore throat | Halsweh haben | ||||||
| to touch a sore spot [fig.] | einen wunden Punkt berühren [fig.] | ||||||
| to be sorely needed | bitter benötigt werden | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a sore loser | ein schlechter Verlierer | ||||||
| a sore point | ein wunder Punkt | ||||||
| a sore spot | eine schmerzhafte Stelle | ||||||
| to stand out like a sore thumb [fig.] | unangenehm ins Auge stechen [fig.] | ||||||
| to stick out like a sore thumb [fig.] | unangenehm ins Auge stechen [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That is a sore point with him. | Das ist ein wunder Punkt bei ihm. | ||||||
| He has touched a sore spot. | Er hat einen wunden Punkt berührt. | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| bore, core, fore, Fore, gore, Lore, lore, more, More, ogre, Ore, ore, orfe, pore, score, sere, shoe, Shore, shore, sire, sloe, snore, soar, soke, sole, some, Some, sone, sora, Sorb, sorb, sort, sour, spore, store, sure, Sure | Bore, Core, Lore, More, Orfe, Pore, Sode, Sole, Sone, Soor, Sorbe, Sorge, Sorte, Sour, Soße, Spore, Store, Sure |
Related search terms | |
|---|---|
| algetic, wickedly | Diebesbeute, Beute, Raubgut, Kriegsbeute |
