soup - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`soup [COOK.]`			`die Suppe pl.: die Suppen`
				`soup cube`			`der Suppenwürfel pl.: die Suppenwürfel`
				`soup hen`			`das Suppenhuhn pl.: die Suppenhühner`
				`soup kitchen`			`die Suppenküche pl.: die Suppenküchen`
				`soup ladle`			`die Suppenkelle pl.: die Suppenkellen`
				`soup plate`			`der Suppenteller pl.: die Suppenteller`
				`soup seasoning`			`die Suppenwürze pl.: die Suppenwürzen`
				`soup spoon`			`der Esslöffel pl.: die Esslöffel`
				`soup spoon`			`der Suppenlöffel pl.: die Suppenlöffel`
				`soup tureen`			`die Suppenschüssel pl.: die Suppenschüsseln`
				`soup tureen`			`die Suppenterrine pl.: die Suppenterrinen`
				`soup bowl`			`die Suppenschale pl.: die Suppenschalen`
				`soup bowl`			`die Suppenschüssel pl.: die Suppenschüsseln`
				`soup bowl - double handled`			`die Suppentasse pl.: die Suppentassen`

Verbs
				`to soup sth. ⇔ up [sl.] [AUTOM.]`			`etw.^acc. frisieren \| frisierte, frisiert \| [coll.]`

Definitions
				`soup served as a first course of a meal [COOK.]`			`die Vorsuppe pl.: die Vorsuppen (Northern Germany)`
				`cold sweet soup`			`die Kaltschale pl.: die Kaltschalen`
				`beef for making soup [COOK.]`			`das Suppenfleisch no plural`
				`beef for making soup [COOK.]`			`das Siedfleisch no plural (Switzerland; Southern Germany)`
				`mixed vegetables for soup, consisting of carrots, celeriac, leek and parsley [COOK.]`			`das Suppengemüse`
				`mixed vegetables for soup, consisting of carrots, celeriac, leek and parsley [COOK.]`			`das Suppengrün no plural`

Phrases / Collocations
				`to be in the soup [coll.] [fig.]`			`in der Patsche sitzen [coll.]`
				`to be in the soup [coll.] [fig.]`			`in der Patsche sein [coll.]`
				`to be in the soup [coll.] [fig.]`			`in der Tinte sitzen [coll.]`
				`to land in the soup [coll.]`			`in der Patsche landen [fig.] [coll.]`
				`from soup to nuts (Amer.)`			`von Anfang bis Ende`

Examples
				`I've spilt some soup on my new blouse!`			`Ich habe etwas Suppe auf meine neue Bluse gekleckert!`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
coup, shop, slop, soap, SOP, sop, sou, souk, soul, sour, stop, Stop, stoup, sump, sup, swop	Coup, Shop, Soap, Sou, Souk, Sour, supi, Ysop

Grammar
'Some' Some erscheint • in positiven Aussagesätzen • in Fragen, wenn die Antwort "ja" erwartet oder erhofft wird • in höflichen Aufforderungen und Bitten • in der Bedeutung "irgendein(e)"…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
soup vs. stew	Last post 20 Nov 15, 03:52
Guten Anbend! Um Suppe und Eintopf zu unterscheiden gibt es die Differenzierung, dass bei S…		48 Replies
Pumpkin Soup	Last post 16 Apr 09, 18:09
Es gibt ein Lied von einer britischen Sängerin (Kate Nash), welches "Pumpkin Soup" heißt. Ic…		11 Replies
primeval soup [Chem.][Bildungsw.] - die Ursuppe Pl. die Ursuppen	Last post 04 May 21, 13:32
https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/ursuppe/68847 Ursuppe, Bezeichnung für die aminosä…		21 Replies
soup	Last post 30 Jun 09, 18:40
Quelle: Charles Bukowski, Post Office (novel), p. 13, p. 14 The "soup" is a person. Could "…		13 Replies
pancake soup - soup with thinly cut pancakes - die Flädlisuppe	Last post 09 Sep 14, 06:03
Deutsch: Wörterbuch: http://www.duden.de/rechtschreibung/Flaedlisuppe Flädlisup		9 Replies
Aussprache von Mulligatawny Soup	Last post 17 Dec 10, 19:15
Unfortunately no speakers or sound system are/is available for me (at work) so I need a phon…		17 Replies
eating or drinking soup	Last post 25 Aug 05, 18:21
Hi everybody, I have a question which may sound odd, but here it is : If you are having a …		27 Replies
primordial soup - die Ursuppe	Last post 22 Aug 05, 13:27
see examples Oxford Duden German Dictionary: Ursuppe die (Biol.) primordial soup http://www…		2 Replies
Mulligatawny soup	Last post 13 Jul 09, 14:36
Mulligatawny soup, in Dinner for one (Freddie Frinton)		9 Replies
cream soup	Last post 21 Mar 07, 20:23
. .		2 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

emojis

flags