spent - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "spent"
				spend (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`spent adj.`			`erschöpft`
				`spent adj.`			`abgebrannt`
				`spent adj.`			`verbraucht`
				`spent adj.`			`abgenutzt`
				`spent adj.`			`verausgabt`
				`spent adj. [TECH.]`			`abgebaut [Mining]`
				`spent adj. [TECH.]`			`ausgebeutet [Mining]`
				`spent adj. [TECH.]`			`leergefördert [Mining]`
				`spent adj. [TECH.]`			`totgebaut or: tot gebaut [Mining]`
				`ready to spend`			`ausgabebereit`
				`subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure`			`erschließungsbeitragspflichtig`

Verbs
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \| - Geld`
				`to spend + expression of time \| spent, spent \|`			`+ expression of time verbringen \| verbrachte, verbracht \|`
				`to spend + expression of time \| spent, spent \|`			`+ expression of time zubringen \| brachte zu, zugebracht \|`
				`to spend \| spent, spent \|`			`Geld ausgeben`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. aufwenden \| wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verleben \| verlebte, verlebt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verausgaben \| verausgabte, verausgabt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verbrauchen \| verbrauchte, verbraucht \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. vergeuden \| vergeudete, vergeudet \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`ausbeuten \| beutete aus, ausgebeutet \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`erschöpfen \| erschöpfte, erschöpft \|`

Nouns
				`spent slurry`			`der Faulschlamm pl.: die Faulschlamme/die Faulschlämme`
				`spent fuel`			`abgebranntes Brennelement`
				`spent grains pl. [AGR.]`			`die Biertreber pl., no sg. [Brewing science]`
				`spent grains pl. [AGR.]`			`die Malztreber pl., no sg. [Brewing science]`
				`spent liquor [CHEM.]`			`die Ablauge pl.: die Ablaugen`
				`spent lye [CHEM.]`			`die Ablauge pl.: die Ablaugen`
				`spent oil [ENV.]`			`das Altöl pl.: die Altöle`
				`spent air [CHEM.]`			`die Abluft no plural`
				`spent slurry [CHEM.]`			`ausgefaulter Schlamm`
				`spent acid [CHEM.]`			`die Abfallsäure pl.`
				`spent well [GEOL.]`			`leerer Brunnen`
				`spent well [GEOL.]`			`trockener Brunnen`
				`spent well [TECH.]`			`erschöpfter Brunnen`
				`spent activated carbon`			`verbrauchte Aktivkohle`

Phrases / Collocations
				`money well spent`			`sinnvoll verwendetes Geld`
				`to spend money like water`			`das Geld mit vollen Händen ausgeben`
				`to spend money like water`			`mit dem Geld nur so um sich^acc. werfen`
				`to spend money like it's going out of fashion [coll.]`			`das Geld mit vollen Händen ausgeben`
				`to spend money like it's going out of fashion [coll.]`			`das Geld zum Fenster hinauswerfen`

Examples
				`We spent our last holidays at Lake Constance.`			`Im letzten Urlaub waren wir am Bodensee.`
				`He spent his time reading.`			`Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.`
				`Tom spent most of the day with his daughter.`			`Tom verbrachte fast den ganzen Tag mit seiner Tochter.`
				`He spent the day among friends.`			`Er verbrachte den Tag mit Freunden.`
				`Do you spend lots of money on food?`			`Gibst du viel Geld für Essen aus?`
				`She earns lots of money, most of which she spends on new clothes.`			`Sie verdient einen Haufen Geld, von dem sie das Meiste (or: meiste) für neue Klamotten ausgibt.`
				`He spends money like water.`			`Er wirft mit dem Geld nur so um sich.`

Orthographically similar words
aspen, pent, scent, spelt, spend, stent	Senat, später, spätestens, spät, Spant, Spelt, Sphen, Spint, Splen, Stent

Related search terms
expended, timeworn, time-worn, worn, dead, effete, foreworn, stooped, depleted, forworn, exhausted, used, won, consumed

Grammar
Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –…
Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal…
Das 'Perfect Participle' Das Perfect Participle wird in der Regel verwendet, um einen Haupt- und Nebensatz zu verbinden und entspricht im Deutschen einer Konstruktion mit nachdem, da, als o. Ä.
Die Großschreibung bei Substantiven Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive imAllgemeinen kleingeschrieben.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
"spent" convictions	Last post 26 May 09, 18:04
Application form: "The post for which you are applying is not exempt from the provision of …		3 Replies
spent/live	Last post 28 Dec 16, 12:04
There's two spent and four live. At least two shots were fired. Das sagt ein Polizist aus M…		2 Replies
spent (card)	Last post 04 Apr 11, 09:20
He put the spent card on the pile to his left. Folgende Situation: Die Familie spielt ein …		8 Replies
spent force	Last post 22 Sep 10, 11:34
Nevertheless, unions are far from a spent force. Bei dem Artikel geht es um die britische G…		1 Replies
Spent hops	Last post 11 Oct 10, 16:44
Spent hops in jade-green sacks,.... aus einem Gedicht.Wie könnte man das übersetzen?		2 Replies
spent grain - Treber	Last post 06 Feb 10, 13:58
Treber ist die feste Bestandteile aus dem Korn. Spent grain is the residual part of the ker…		0 Replies
distillery spent wash	Last post 01 Sep 09, 11:04
Distillery spent wash: treatment technologies and potential applications. Distillery spent w…		3 Replies
spent time with	Last post 01 Feb 12, 00:25
Mina und ich verbrachten Zeit mit Elke. Mina and I spent time with Elke. Danke!		2 Replies
she probably will have spent/she will probably have spent/she will have probably spent?	Last post 28 Dec 13, 14:15
welche Reihenfolge stimmt? which order is correct? 1. she probably will have spent 2. she w…		3 Replies
The hours spent worrying	Last post 07 Feb 09, 19:21
The hours spent worrying Kann mir jemand das in Deutsch uebersetzen? Danke!		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \| - Geld`
				`to spend + expression of time \| spent, spent \|`			`+ expression of time verbringen \| verbrachte, verbracht \|`
				`to spend + expression of time \| spent, spent \|`			`+ expression of time zubringen \| brachte zu, zugebracht \|`
				`to spend \| spent, spent \|`			`Geld ausgeben`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. aufwenden \| wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verleben \| verlebte, verlebt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verausgaben \| verausgabte, verausgabt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verbrauchen \| verbrauchte, verbraucht \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. vergeuden \| vergeudete, vergeudet \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^acc. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`ausbeuten \| beutete aus, ausgebeutet \|`
				`to spend \| spent, spent \| [TECH.]`			`erschöpfen \| erschöpfte, erschöpft \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "spent"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "spent"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags