stehend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "stehend"
							sich stehen (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`regular adj.`			`stehend - Heer`
				`stationary adj.`			`stehend`
				`stagnant adj.`			`stehend`
				`upright adj.`			`stehend`
				`fixed adj.`			`stehend`
				`vertical adj.`			`stehend`
				`standing adj.`			`stehend - Heer`
				`lentic or: lenitic adj.`			`stehend - Gewässer`
				`above-mentioned or: abovementioned adj.`			`obenstehend or: oben stehend`
				`detached adj.`			`allein stehend`
				`unpaired adj.`			`allein stehend`
				`detached adj.`			`freistehend or: frei stehend`
				`free-standing adj.`			`freistehend or: frei stehend`
				`freestanding adj.`			`freistehend or: frei stehend`

Verbs
				`to stand \| stood, stood \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to be upright`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to rise \| rose, risen \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to stagnate \| stagnated, stagnated \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to have reached the semi-final/final`			`im Halbfinale/Finale stehen`
				`sth. suits so. infinitive: suit - clothes`			`etw.^nom. steht jmdm. infinitive: stehen - Kleidung`
				`sth. becomes so. - clothes`			`etw.^nom. steht jmdm. infinitive: stehen - Kleidung`
				`so. is in for sth.`			`jmdm. steht etw.^acc. bevor`
				`to stop \| stopped, stopped \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to queue \| queued, queued \|`			`Schlange stehen`
				`to stall \| stalled, stalled \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to stand still`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`

Nouns
				`stagnant water`			`stehendes Wasser`
				`standing water`			`stehendes Wasser`
				`standing ovation`			`stehende Ovationen pl.`
				`stalagmite`			`stehender Tropfstein`
				`standing army`			`stehendes Heer`
				`stumpage`			`stehender Bestand`
				`dead knife`			`stehendes Messer`
				`vertical design`			`stehende Bauart`
				`vertical digester`			`stehender Kocher`
				`standing wave [ELEC.][TELECOM.]`			`stehende Welle`
				`stagnant water [GEOL.]`			`stehendes Gewässer`
				`body of standing water [GEOL.]`			`stehendes Gewässer`
				`standing water body [GEOL.]`			`stehendes Gewässer`
				`stationary wave - deprecated [TELECOM.]`			`stehende Welle - in einer Übertragungsleitung`

Phrases / Collocations
				`please see below`			`bitte unten Stehendes beachten`
				`to be in the limelight [fig.]`			`im Rampenlicht stehen [fig.]`
				`to be in the spotlight [fig.]`			`im Rampenlicht stehen [fig.]`
				`to have so.'s back`			`hinter jmdm. stehen [fig.]`
				`Look alive! [MIL.]`			`Stramm stehen!`
				`so.'s hair stands on end`			`jmdm. stehen die Haare zu Berge [fig.]`
				`to stand on one's own feet`			`auf eigenen Füßen stehen`
				`to stand on one's own two feet`			`auf eigenen Füßen stehen`
				`to stand on shaky ground`			`auf schwachen Füßen stehen`
				`Where was I?`			`Wo war ich stehen geblieben?`
				`to balance on a knife's edge`			`auf Messers Schneide stehen`
				`to teeter on a knife edge`			`auf Messers Schneide stehen`
				`to teeter on the brink of collapse`			`kurz vor dem Aus stehen`
				`to be hung out to dry`			`im Regen stehen gelassen werden`

Examples
				`the case in point`			`der zur Debatte stehende Punkt`
				`Many careers are open to her.`			`Ihr stehen viele Berufe offen.`
				`We stand by our work.`			`Wir stehen zu unserer Arbeit.`
				`The odds are fifty-fifty.`			`Die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig.`
				`the goods will be at his disposal`			`die Ware wird bereit stehen`
				`What are the odds that ...`			`Wie stehen die Chancen, dass ...?`
				`That's beyond my power.`			`Das steht nicht in meiner Macht.`
				`That's another story.`			`Das steht auf einem anderen Blatt.`
				`That's another story.`			`Das steht auf einem anderen Blatt geschrieben.`
				`That doesn't even enter the equation.`			`Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte.`
				`You are at liberty to go.`			`Es steht Ihnen frei, zu gehen.`
				`You are free to go.`			`Es steht Ihnen frei, zu gehen.`
				`It's very becoming to you.`			`Es steht Ihnen sehr gut.`
				`I'm on his side.`			`Ich stehe auf seiner Seite.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	sehend, sehnend, Stechen, stechen, Stehen, stehen, Stehlen, stehlen

Related search terms
	regelgerecht, aufrecht, Stand..., seiger, unverstellbar, standfest, fahrplanmäßig, stationär, senkrecht, vertikal, ortsfest, feststehend, saiger

Grammar
meta meta Das Präfix meta bei Präfigierung von NomenDas Präfix meta bedeutet bei Nomen übergeordnet, auf einer höheren Stufe stehend: meta + Galaxis = Metagalaxis Physik Metaphysik Sprache Metasprache
über über Das Präfix über bei Präfigierung von NomenDas Präfix über hat die Bedeutungen über etwas befindlich, über allem stehend oder zu viel: über + Gardine = Übergardine Mensch Übermensch Gewicht Übergewicht über steht auch: bei Verben bei Adjektiven
'whatever' Allein stehend verwendet, drückt whatever eine gewisse Gleichgültigkeit des Sprechers aus.
'A bit' – etwas, ein bisschen A bit allein stehend entspricht dem deutschen etwas, während a bit + Adjektiv auf Deutsch ein bisschen heißt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
im Raum stehend	Last post 26 Mar 04, 17:25
a) Is this the same as "bevorstehend", or b) is a degree of uncertainty implied? If b), can …		3 Replies
on edge - auf der hohen Kante stehend	Last post 17 Oct 14, 11:25
Komplett streichen, die deutsche Bedeutung gibt es nicht. Auf der "hohen" Kante kann man nic…		3 Replies
below - nachstehend (adv.)	Last post 17 Jan 15, 13:34
--- 4below adjective Definition of BELOW : written or discussed lower on the same page or o…		8 Replies
offen stehend - pending	Last post 03 Sep 09, 23:12
- Öl oder Benzin im Abgas während Schubabschalten (offen stehende Autotelefonvorbereitung) …		1 Replies
proportionately (adj.) - im Verhältnis	Last post 28 Apr 11, 14:29
proportionate adj [prəˈpɔːʃənɪt] being in proper proportion vb [prəˈpɔːʃəˌneɪt] (tr)		1 Replies
stehend	Last post 28 Jan 09, 14:18
Der USB-Anschluss ist nicht potentialgetrennt. Zum Anschluss des PC wird eine stehende B-Buc…		1 Replies
stehend - be at a standstill	Last post 09 Apr 13, 12:47
Messungen werden bei stehendem Werkzeug durchgeführt. -> The measurements are carried out wh…		1 Replies
far-left - weit links stehend	Last post 05 Jul 10, 01:12
Yet extraordinary infighting among five competing socialist factions looks set to ensure tha…		3 Replies
still stehend - at a standstill	Last post 14 Jan 10, 16:39
Der still stehende Anschluss -> The connection at a standstill		1 Replies
stehend werden - come to a halt	Last post 06 Aug 11, 22:28
Definitionen mit QuellenEs gibt kein Schicksal mehr, die Parzen sind als Direktricen bei ein…		9 Replies
More

Verbs
				`to stand \| stood, stood \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to be upright`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to rise \| rose, risen \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to stagnate \| stagnated, stagnated \|`			`stehen \| stand, gestanden \|`
				`to have reached the semi-final/final`			`im Halbfinale/Finale stehen`
				`sth. suits so. infinitive: suit - clothes`			`etw.^nom. steht jmdm. infinitive: stehen - Kleidung`
				`sth. becomes so. - clothes`			`etw.^nom. steht jmdm. infinitive: stehen - Kleidung`
				`so. is in for sth.`			`jmdm. steht etw.^acc. bevor`
				`to stop \| stopped, stopped \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to queue \| queued, queued \|`			`Schlange stehen`
				`to stall \| stalled, stalled \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to stand still`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "stehend"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "stehend"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen