Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stick | der Stock pl.: die Stöcke | ||||||
| stick | der Stab pl.: die Stäbe | ||||||
| stick | der Stiel pl.: die Stiele - Besen | ||||||
| stick | der Schlägel pl.: die Schlägel | ||||||
| stick | der Taktstock pl.: die Taktstöcke | ||||||
| stick - harsh criticism (Brit.) [coll.] | scharfe Kritik | ||||||
| stick [TECH.] | der Schaufelstiel pl.: die Schaufelstiele | ||||||
| stick [TECH.] | die Schleiffeile pl.: die Schleiffeilen | ||||||
| stick [TECH.] | der Schleifstab pl.: die Schleifstäbe [Abrasive Engineering] | ||||||
| stick | der Stecken pl.: die Stecken regional | ||||||
| stick [TECH.] | der Grubenstempel pl.: die Grubenstempel | ||||||
| stick [TECH.] | die Ladesäule pl.: die Ladesäulen - Sprengtechnik | ||||||
| stick [TECH.] | die Sprengpatrone pl.: die Sprengpatronen | ||||||
| stick [TECH.] | die Sprengstoffpatrone | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stick | stuck, stuck | also [TECH.] | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | steckenbleiben or: stecken bleiben | blieb stecken, steckengeblieben | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | klemmen | klemmte, geklemmt | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | hängenbleiben or: hängen bleiben | blieb hängen, hängengeblieben | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | stecken | steckte, gesteckt | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | heften | heftete, geheftet | | ||||||
| to stick (sth.) to sth. | (etw.acc.) an etw.acc. ankleben | klebte an, angeklebt | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | anbacken | backte an/buk an, angebacken | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | anhaften | haftete an, angehaftet | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | befestigen | befestigte, befestigt | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | fressen | fraß, gefressen | | ||||||
| to stick | stuck, stuck | | anheften | heftete an, angeheftet | | ||||||
| to stick sth. ⇔ on | etw.acc. aufkleben | klebte auf, aufgeklebt | | ||||||
| to stick together | verkleben | verklebte, verklebt | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stick out | aus dem Rahmen fallen | ||||||
| to stick in the mud | nicht weiter können | ||||||
| to stick in the mud | sichacc. festfahren | fuhr fest, festgefahren | | ||||||
| the stick and the carrot | Zuckerbrot und Peitsche [fig.] | ||||||
| carrot and stick | Zuckerbrot und Peitsche | ||||||
| the carrot and the stick | Zuckerbrot und Peitsche | ||||||
| up the stick [sl.] | schwanger adj. | ||||||
| to stick out like a sore thumb [fig.] | unangenehm ins Auge stechen [fig.] | ||||||
| Cobbler, stick to your (or: thy) last. | Schuster, bleib bei deinen (or: deinem) Leisten | ||||||
| A cobbler should stick to his last. | Schuster, bleib bei deinen (or: deinem) Leisten. | ||||||
| to get hold of the wrong end of the stick | etw.acc. falsch verstehen | ||||||
| to get hold of the wrong end of the stick | etw.acc. in den falschen Hals bekommen | ||||||
| to get the short end of the stick | immer den Kürzeren ziehen | ||||||
| to get the wrong end of the stick | etw.acc. falsch verstehen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stick-straight adj. | völlig glatt | ||||||
| stick-at-nothing adj. | vor nichts zurückschreckend | ||||||
| nonstickAE / non-stickBE adj. | mit Antihaftbeschichtung | ||||||
| nonstickAE / non-stickBE adj. | abhäsiv - nichthaftend | ||||||
| nonstickAE / non-stickBE adj. | haftabweisend | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shafting onto a right angled stick | die Knieholzschäftung pl.: die Knieholzschäftungen [Archeology] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We must stick together. | Wir müssen zusammenhalten. | ||||||
| I stick to it. | Ich bleibe dabei. | ||||||
| My hair is stick-straight. | Mein Haar ist völlig glatt. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| shtick, sick, sicko, slick, snick, stack, sticky, stink, stirk, Stock, stock, Stoic, stoic, strick, stuck, thick, tick, trick, Trick | Sicke, Stack, Stich, Stock, Strick, Stuck, Stück, Tick, Trick |
Grammar |
|---|
| Gerundium + Substantiv Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetztsind, werden in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
Advertising
