stir - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to stir (sth.) \| stirred, stirred \|`			`(etw.^acc.) rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to stir (sth.) \| stirred, stirred \|`			`(etw.^acc.) umrühren \| rührte um, umgerührt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. regen \| regte, geregt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. durchmischen \| mischte durch, durchgemischt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. erregen \| erregte, erregt \| - Ärger, Neugierde`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. aufrühren \| rührte auf, aufgerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. durchrühren \| rührte durch, durchgerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. einrühren \| rührte ein, eingerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. verrühren \| verrührte, verrührt \|`
				`to stir in sth.`			`etw.^acc. unterrühren \| rührte unter, untergerührt \|`
				`to stir in sth.`			`etw.^acc. darunterrühren \| rührte darunter, daruntergerührt \|`

Nouns
				`stir`			`die Aufregung pl.`
				`stir - jail [coll.]`			`das Kittchen pl.: die Kittchen [coll.]`
				`stir - jail [coll.]`			`der Knast pl.: die Knaste/die Knäste [coll.] - Gefängnis`
				`stir-fry [COOK.]`			`die Chinapfanne`
				`friction stir welding [TECH.]`			`das Rührreibschweißen no plural`
				`magnetic stir bar [CHEM.]`			`der Magnetrührstab pl.: die Magnetrührstäbe`
				`magnetic stir bar [CHEM.]`			`das Magnetrührstäbchen`
				`magnetic stir bar [CHEM.]`			`der Rührfisch pl.: die Rührfische`
				`to go stir-crazy [coll.]`			`einen Gefängniskoller bekommen [coll.]`
				`to go stir-crazy [coll.]`			`einen Lagerkoller bekommen [coll.]`

Adjectives / Adverbs
				`stir-fried adj. [COOK.]`			`pfannengerührt`

Phrases / Collocations
				`not a stir`			`nicht die geringste Bewegung`
				`to stir up a hornets' (or: hornet's) nest [fig.]`			`in ein Wespennest stechen [fig.]`
				`in a deuce of a stir`			`ziemlich in Aufruhr`
				`to cause a great stir`			`viel Staub aufwirbeln`

Advertising

Orthographically similar words
Asti, astir, sati, sir, Sira, sire, stair, Star, star, stirk, Tier, tier, tire, tiro, Æsir	Asti, Sati, Sir, Star, Ster, Stier, Stil, Stirn, stur, Stör, Tier

Related search terms
agitate, provoke, hoosgow, budge, hoosegow

Advertising

Forum discussions containing the search term
stir	Last post 21 Feb 07, 20:47
Sirocco stir fried black pepper crab Schirokko ... gebratenen Krabben in Pfeffersauce Ich …		7 Replies
to stir / to stir up	Last post 21 Aug 15, 22:20
Hallo Leute, Ich möchte sagen: 'Wirbel das Wasser nicht auf' oder 'Wirbel den Schlamm im Wa…		2 Replies
dared stir	Last post 06 Apr 06, 16:33
In all the parish not a dame dared stir ist von Geoffrey Chaucer, The Wife of Bath		0 Replies
stir-crazy	Last post 01 Apr 10, 05:07
After being cooped up in front of the computer for so long to finish her thesis, she was get…		2 Replies
stir-fried	Last post 20 Sep 13, 18:41
als item einer Speisekarte, z.B. stir-fried vegetables. Gibt es im Deutschen einen Ausdruck …		10 Replies
Stir anger	Last post 16 May 09, 19:29
UK expenses stir anger Read that in the wall street journal what does stir anger exactly m…		1 Replies
stir it	Last post 04 Jun 08, 14:17
-We suspect him, but we can't prove he did it, so we thought we'd just have another word wit…		4 Replies
stir-frys	Last post 12 Jan 11, 08:15
I love stir-frys because there's so many different variations you can do muss irgentwas zum …		18 Replies
stir-up	Last post 05 Feb 14, 13:12
In einem Koch-Blog: "Sicilians traditionally stuff their sardines with a stir-up of herbs a…		5 Replies
stir-fries	Last post 24 Sep 09, 10:42
He is going to offer Asian food like healthy soups and stir-fries... Steht stir-fries für e…		9 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to stir (sth.) \| stirred, stirred \|`			`(etw.^acc.) rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to stir (sth.) \| stirred, stirred \|`			`(etw.^acc.) umrühren \| rührte um, umgerührt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. regen \| regte, geregt \|`
				`to stir \| stirred, stirred \| - move`			`sich^acc. rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. durchmischen \| mischte durch, durchgemischt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. erregen \| erregte, erregt \| - Ärger, Neugierde`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. aufrühren \| rührte auf, aufgerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. durchrühren \| rührte durch, durchgerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. einrühren \| rührte ein, eingerührt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`to stir sth. \| stirred, stirred \|`			`etw.^acc. verrühren \| verrührte, verrührt \|`
				`to stir in sth.`			`etw.^acc. unterrühren \| rührte unter, untergerührt \|`
				`to stir in sth.`			`etw.^acc. darunterrühren \| rührte darunter, daruntergerührt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

LEO’s Advent calendar

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

LEO’s Advent calendar

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.