stoppen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to stop (so./sth.) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT.]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen`

Advertising

Orthographically similar words
stopped, stopper, stopple	shoppen, Steppen, steppen, Stippen, stippen, Stopfen, stopfen, Stoppel, stoppeln, Stopper, Toppen

Related search terms
	blockieren, anhalten, rasten, innehalten, stocken, stehenbleiben

Grammar
Männliche und sächliche Nomen beweisen >> Beweis
Vergangenheit mit 'sein' → Intransitive Verben, die eine Zustands- oder Ortsveränderung im Bezug auf das Subjekt bezeichnen (= → perfektive intransitive Verben), bilden die Vergangenheit mit sein.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
stoppen	Last post 05 Apr 04, 00:43
Wir sind nicht mehr zu stoppen!		2 Replies
stoppen/anhalten	Last post 22 Mar 07, 13:51
Hi, I've just read the following: "Der 73-Jährige setzte seine Fahrt trotzdem fort und konnt…		7 Replies
Drehbuch stoppen	Last post 07 Aug 05, 23:54
Ein Drehbuch durchstoppen = die ZEit der einzelnen Szenen nehmen		1 Replies
Zeit stoppen	Last post 03 Nov 05, 11:51
Die Zeit für eine bestimmte Aufgabe wird gestoppt. Wenn das Objekt auf den Boden fällt, wird…		2 Replies
zeit stoppen	Last post 15 Jan 08, 21:53
wir haben die zeit gestoppt, bis das gemisch...		2 Replies
Flut stoppen	Last post 09 Feb 08, 21:31
eine Flut anhalten/stoppen Wi sagt man das auf Deutsch?		8 Replies
Blutung stoppen	Last post 29 Jan 08, 10:19
Blutungen stoppen (erste Hilfe) was nimmt man da am besten, es geht mir darum, welche Übers…		3 Replies
Versorgung zu etw. stoppen	Last post 17 Oct 08, 20:04
...when he stopped the gas-supply -- to/at/with/for -- the Ukraine		2 Replies
Synonym zu stoppen, anhalten	Last post 26 Dec 08, 06:00
Ein Fisch schwimmt auf mich zu und * * = Der Fisch hört auf zu schwimmen, er stoppt , h…		9 Replies
Teile beim Lieferanten stoppen	Last post 18 May 12, 10:58
In der Vorfertigung laufende Arbeiten sind abzubrechen und Teile beim Lieferanten zu stoppen…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to stop (so./sth.) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^acc. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT.]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

LEO’s Advent calendar

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

LEO’s Advent calendar

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.