Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight adj. | gerade | ||||||
| straight adj. | direkt | ||||||
| straight adj. | ordentlich | ||||||
| straight adj. | rein | ||||||
| straight adj. | in Ordnung | ||||||
| straight adv. | unmittelbar | ||||||
| straight adj. | aufrecht | ||||||
| straight adj. | unvermischt | ||||||
| straight adj. | unverfälscht | ||||||
| straight adj. | astrein | ||||||
| straight adj. | geradlinig or: gradlinig | ||||||
| straight adv. | geradewegs | ||||||
| straight adj. [coll.] | heterosexuell | ||||||
| straight - seismology adj. [GEOL.] | ungemischt | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight | die Gerade pl.: die Geraden | ||||||
| straight | der Heterosexuelle | die Heterosexuelle pl.: die Heterosexuellen | ||||||
| straight line | gerade Linie | ||||||
| straight arch | scheitrechter Bogen | ||||||
| straight hair | glattes Haar | ||||||
| straight stair | gerade Treppe | ||||||
| straight edge | das Lineal pl.: die Lineale | ||||||
| straight debt | reguläre Schulden | ||||||
| straight scotch | Whisky pur | ||||||
| straight vegetable oil [abbr.: SVO] | unbehandeltes Pflanzenöl | ||||||
| straight whisky | purer Whisky | ||||||
| straight whisky | unverdünnter Whisky | ||||||
| straight whisky | Whisky pur | ||||||
| the straight tip | der richtige Tipp pl.: die Tipps | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to straight sth. | straighted, straighted | - often followed by up or out chiefly (Scot.) | etw.acc. glätten | glättete, geglättet | | ||||||
| to straight sth. | straighted, straighted | - often followed by up or out chiefly (Scot.) | etw.acc. gerademachen or: gerade machen | machte gerade, geradegemacht | | ||||||
| to put straight | geraderichten or: gerade richten | richtete gerade, geradegerichtet | | ||||||
| to put straight | zurechtsetzen | setzte zurecht, zurechtgesetzt | | ||||||
| to drive straight through | durchfahren | fuhr durch, durchgefahren | | ||||||
| to go straight through | durchfahren | fuhr durch, durchgefahren | | ||||||
| to keep straight on | geradeaus gehen | ||||||
| to put straight through | direkt durchstellen | ||||||
| to stand up straight | gerade stehen | ||||||
| to get sth. straight | etw.acc. in Ordnung bringen | ||||||
| to get sth. straight | sichdat. über etw.acc. im Klaren sein | ||||||
| to sit up straight | aufrecht sitzen | ||||||
| to talk straight (with so.) | (mit jmdm.) Tacheles reden [coll.] | ||||||
| to put sth. straight [fig.] | etw.acc. klarstellen | stellte klar, klargestellt | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Straight up! - really [sl.] (Brit.) | Ohne Scheiß! [sl.][vulg.] | ||||||
| Straight up? - really? [sl.] (Brit.) | Echt jetzt? [coll.] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight-bladed saberAE used by students in duelling bouts [SPORT.] straight-bladed sabreBE used by students in duelling bouts [SPORT.] | der Schläger pl.: die Schläger - Waffe | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight from the horse's mouth | aus erster Hand | ||||||
| straight from the horse's mouth | direkt von der Quelle | ||||||
| (as) straight as a dart [fig.] | pfeilgerade | ||||||
| to be on the home straight also [fig.] | auf der Zielgeraden sein or [fig.] | ||||||
| to get things straight | reinen Tisch machen [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I just can't think straight today. | Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf. | ||||||
| He put it straight. | Er hat es klargestellt. | ||||||
| You should sit up straight. | Du solltest gerade sitzen. | ||||||
| Keep straight on ... | Gehen Sie geradeaus ... | ||||||
| My hair is stick-straight. | Mein Haar ist völlig glatt. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| lineal, erectly, pure, undiluted, direct, straightforward, forthright, straightly, unmixed, unadulterated, directly, upright, straighten | |
Grammar |
|---|
| Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung) |
Advertising
