strong - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`strong adj.`			`kräftig`
				`strong adj.`			`stark`
				`strong adj.`			`fest`
				`strong adj.`			`hart`
				`strong adj.`			`stabil`
				`strong adj.`			`geharnischt`
				`strong adj.`			`kampfstark`
				`strong adj.`			`derb`
				`strong adj.`			`gehaltreich`
				`strong adj.`			`haltbar`
				`strong adj.`			`solide`
				`strong adj.`			`überzeugend`
				`strongly adv.`			`kräftig`
				`strongly adv.`			`nachhaltig`

Nouns
				`strong breeze`			`starker Wind`
				`strong point`			`starke Seite`
				`strong room`			`der Tresor pl.: die Tresore`
				`strong room`			`der (or: das) Safe pl.: die Safes`
				`strong room`			`die Stahlkammer pl.: die Stahlkammern`
				`strong wind`			`der Starkwind pl.: die Starkwinde`
				`strong correlation`			`starke Korrelation`
				`strong language`			`der Kraftausdruck pl.: die Kraftausdrücke`
				`strong language`			`die Kraftausdrücke pl.`
				`strong rooms pl.`			`die Stahlkammern pl.`
				`strong current`			`starke Strömung`
				`strong demand`			`starke Nachfrage`
				`strong doubts`			`erhebliche Zweifel`
				`strong doubts`			`starke Zweifel pl.`

Verbs
				`to go strong`			`auftrumpfen \| trumpfte auf, aufgetrumpft \|`
				`to strongly object to sth.`			`sich^acc. gegen etw.^acc. verwahren`
				`to perform strongly`			`ausgezeichnete Ergebnisse erzielen`
				`to influence strongly`			`nachhaltig beeinflussen`
				`so. feels strongly about sth.`			`jmdm. liegt sehr viel an etw.^dat.`
				`to be going strong`			`erfolgreich sein`
				`to be still going strong`			`noch immer erfolgreich sein`
				`to take a strong line on sth.`			`einen harten Kurs bei etw.^dat. fahren`
				`so. has strong feelings about sth.`			`jmdm. ist es ernst mit etw.^dat.`

Phrases / Collocations
				`(as) strong as a horse`			`baumstark adj.`
				`That's coming on strong.`			`Das ist ein starkes Stück.`
				`to be as strong as an ox`			`Bärenkräfte haben`
				`What doesn't kill you makes you stronger.`			`Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.`
				`What doesn't kill you makes you stronger.`			`Was nicht umbringt, härtet ab.`
				`What doesn't kill you makes you stronger.`			`Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.`

Examples
				`He's going strong.`			`Er ist gut in Form.`
				`That's not his strong point.`			`Das ist nicht seine starke Seite.`
				`a strong leaning toward^AE ... a strong leaning towards^BE ...`			`ein starker Hang zu ...`
				`is strongly recommended`			`wird dringend empfohlen`
				`Hotel markets have traded strongly.`			`Die Hotels machten gute Geschäfte.`

Orthographically similar words
sarong, string, strung, throng	Sarong, Strang, streng, Streng, String, Östron

Related search terms
strongly, vigorous, stout, solidly, hard, soundly, solid, firm, sturdy, stable, stiff, robust, powerful, tight

Forum discussions containing the search term
strong	Last post 25 Dec 08, 09:12
Wenn ich hier bei relativ kaltem Winter keine Jacke anhabe, fragen mich meine chinesischen K…		3 Replies
Strong	Last post 11 Jul 10, 16:30
Wie könnte man "strong" in diesem Satz übersetzen? Peer pressure is strong among young people.		2 Replies
strong, heavy	Last post 19 Jun 10, 15:46
Hallo. A strong storm or a heavy storm. Wass passt besser? Danke		2 Replies
strong flour	Last post 15 Oct 08, 23:13
Mal wieder eine Backanfrage ;-) plain flour - gewöhnliches weißes Mehl self-raising flour -…		21 Replies
strong view	Last post 25 Sep 06, 22:00
hallo, weiß einfach nicht wie ich "strong view" das übersetzen kann ;-( Hier der Satz: Ther…		2 Replies
strong view	Last post 25 Sep 06, 22:02
hallo, weiß einfach nicht wie ich "strong view" das übersetzen kann ;-( Hier der Satz: Ther…		1 Replies
Strong seasonalities	Last post 27 May 07, 22:50
There were strong seasonalities in sales due to major holidays and traditional shopping seas…		2 Replies
Strong seasonalities	Last post 27 May 07, 22:54
There were strong seasonalities in sales due to major holidays and traditional shopping seas…		1 Replies
Strong seasonalities	Last post 27 May 07, 22:52
There were strong seasonalities in sales due to major holidays and traditional shopping seas…		0 Replies
Strong seasonalities	Last post 27 May 07, 23:28
There were strong seasonalities in sales due to major holidays and traditional shopping seas…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags