table - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`table`			`der Tisch pl.: die Tische`
				`table`			`die Tabelle pl.: die Tabellen`
				`table`			`die Tafel pl.: die Tafeln`
				`table`			`das Verzeichnis pl.: die Verzeichnisse`
				`table`			`die Liste pl.: die Listen`
				`table`			`das Schema pl.: die Schemata/die Schemas/die Schemen`
				`table`			`die Zahlentafel pl.: die Zahlentafeln`
				`table`			`die Aufstellung pl.: die Aufstellungen`
				`table`			`tabellarische Aufstellung`
				`table no plural - food in a restaurant [fig.]`			`die Küche pl.: die Küchen [fig.]`
				`table - Western US [GEOG.]`			`das Tafelland pl.: die Tafelländer`
				`table - Western US [GEOG.]`			`das Plateau pl.: die Plateaus`
				`table [GEOL.]`			`der Flachherd pl.: die Flachherde - Aufbereitung`
				`tables [TECH.]`			`das Tabellenwerk pl.: die Tabellenwerke`

Verbs
				`to table \| tabled, tabled \|`			`auftabellieren \| tabellierte auf, auftabelliert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`tabellarisieren \| tabellarisierte, tabellarisiert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`tabellieren \| tabellierte, tabelliert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`vertagen \| vertagte, vertagt \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \|`			`etw.^acc. einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \| (Brit.) [POL.]`			`etw.^acc. vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \| (Brit.) [POL.]`			`etw.^acc. einbringen \| brachte ein, eingebracht \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`auf den Tisch legen`
				`to table a proposal`			`einen Vorschlag vorbringen`
				`to clear the table`			`den Tisch abräumen`
				`to clear the table`			`den Tisch abservieren - abräumen`
				`to wait at table (Brit.)`			`bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to wait at table (Brit.)`			`servieren \| servierte, serviert \|`
				`to set the table`			`den Tisch decken`

Adjectives / Adverbs
				`at table`			`bei Tisch`
				`table-oriented adj.`			`tabellenorientiert`
				`in table form`			`tabellarisch`

Phrases / Collocations
				`to drink so. under the table [coll.] [fig.]`			`jmdn. unter den Tisch trinken [coll.] [fig.]`
				`a table laid for ten people`			`eine Tafel mit zehn Gedecken`
				`to put one's cards on the table [fig.]`			`Farbe bekennen`
				`to put one's cards on the table [fig.]`			`die Karten auf den Tisch legen`
				`to turn the tables on so. [fig.]`			`den Spieß umdrehen [fig.]`

Examples
				`Please clear the table.`			`Bitte räumen Sie den Tisch ab.`
				`She laid the table.`			`Sie deckte den Tisch.`
				`Her elbows were resting on the table.`			`Ihre Ellenbogen waren auf den Tisch gestützt.`
				`Her head was resting on the table.`			`Ihr Kopf lag auf dem Tisch.`
				`a motion of censure is tabled ... [POL.]`			`die Einbringung eines Misstrauensantrages ...`
				`He turns the tables.`			`Er dreht den Spieß um. infinitive: umdrehen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
abele, able, amble, cable, fable, gable, sable, stable, stale, tabes, tablet, tale, taler	Tabes, Tablet, Taler, Talje, Taube

Related search terms
catalogue, list, catalog, schedule

Grammar
Der bestimmte Artikel Der bestimmte Artikel im Englischen heißt the, egal, ob das Substantiv im Deutschen männlich, weiblich oder sächlich ist und ob es im Singular oder im Plural steht.
Die Bildung der 'Phrasal Verbs' Phrasal Verbs werden gebildet aus einem Grundverb und einer Ergänzung: Verb + Präposition oder Adverbpartikel ¹ oder Verb + Präposition + Adverbpartikel ² Diese festen Verbindungen…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
round table - Rundtisch	Last post 10 Sep 05, 15:03
"Rundtisch (Maschinenbau)" sollte auf Englisch "rotary table" heißen. "rotary axis" sind im…		1 Replies
loo-table - runder Spieltisch	Last post 04 Feb 05, 13:50
loo-table -- runder Kinderspieltisch lt. unseres engl. Kunden ist ein "loo-table" ein "Klo-T…		4 Replies
Poser Table - Stehtisch	Last post 16 Sep 10, 14:50
so nennen es die Briten		3 Replies
coffee table - Kaffeetisch	Last post 20 Sep 07, 13:43
Hallo alle, nachdem englische Muttersprachler sich rechtfertigen wollten: der Ausdruck Kaff…		9 Replies
trolley table - Servierwagen	Last post 01 Dec 07, 13:14
1. http://www.benefitsnowshop.co.uk/shop/section/635.htm " Adjustable Bed Table With 4 Casto…		3 Replies
table tennis racket - Tischtennisschläger	Last post 21 Sep 04, 10:23
I've only come across "racket" in terms of "tennis-racket"		12 Replies
common salt, common table salt, table salt - Natriumchlorid	Last post 04 Oct 12, 21:34
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		4 Replies
German table manners	Last post 13 Nov 09, 21:57
I am interested to see whether other people have had the same experiences, and also to find …		120 Replies
turn table - various	Last post 19 Feb 20, 16:26
turntable nounSave WordTo save this word, you'll need to log in. Log Inturn·ta·ble \| \\		4 Replies
table tennis table - die Tischtennisplatte	Last post 16 Feb 13, 00:08
His "place" is magnificent. It has great character and elegance, and like all the best hotel…		0 Replies
More

Verbs
				`to table \| tabled, tabled \|`			`auftabellieren \| tabellierte auf, auftabelliert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`tabellarisieren \| tabellarisierte, tabellarisiert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`tabellieren \| tabellierte, tabelliert \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`vertagen \| vertagte, vertagt \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \|`			`etw.^acc. einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \| (Brit.) [POL.]`			`etw.^acc. vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to table sth. \| tabled, tabled \| (Brit.) [POL.]`			`etw.^acc. einbringen \| brachte ein, eingebracht \|`
				`to table \| tabled, tabled \|`			`auf den Tisch legen`
				`to table a proposal`			`einen Vorschlag vorbringen`
				`to clear the table`			`den Tisch abräumen`
				`to clear the table`			`den Tisch abservieren - abräumen`
				`to wait at table (Brit.)`			`bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to wait at table (Brit.)`			`servieren \| servierte, serviert \|`
				`to set the table`			`den Tisch decken`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen