taste - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "taste"
							tasten (Verb)
							sich tasten (Verb)

Nouns
				`taste`			`der Geschmack pl.`
				`key [COMP.]`			`die Taste pl.: die Tasten`
				`taste`			`der Geschmackssinn pl.: die Geschmackssinne`
				`taste`			`die Kostprobe pl.: die Kostproben`
				`taste`			`die Geschmacksrichtung pl.: die Geschmacksrichtungen`
				`taste`			`das Versucherchen`
				`taste`			`der Vorgeschmack pl.: die Vorgeschmäcker`
				`button also [TECH.]`			`die Taste pl.: die Tasten`
				`push button (or: push-button, pushbutton) [TECH.]`			`die Taste pl.: die Tasten`
				`pressure key [TECH.]`			`die Taste pl.: die Tasten`
				`tastes pl.`			`die Geschmäcker pl.`
				`taste sensation`			`die Geschmacksempfindung pl.: die Geschmacksempfindungen`
				`taste delivery`			`die Geschmacksentfaltung`
				`taste test`			`der Geschmackstest`

Verbs
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. probieren \| probierte, probiert \|`
				`to taste good/awful`			`gut/scheußlich schmecken`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. kosten \| kostete, gekostet \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. verkosten \| verkostete, verkostet \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. schmecken \| schmeckte, geschmeckt \|`
				`to taste of sth.`			`nach etw.^dat. schmecken \| schmeckte, geschmeckt \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. gustieren \| gustierte, gustiert \| (Austria)`
				`to taste \| tasted, tasted \| [LIT.]`			`goutieren \| goutierte, goutiert \| archaic`
				`to grope \| groped, groped \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to key sth. ⇔ in`			`etw.^acc. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel one's way`			`sich^acc. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to code \| coded, coded \| [AVIAT.]`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel for sth.`			`nach etw.^dat. tasten \| tastete, getastet \|`

Adjectives / Adverbs
				`pleasant to the taste - wine`			`süffig [coll.]`
				`as regards taste`			`geschmacklich adj.`
				`in bad taste`			`abgeschmackt`
				`in bad taste`			`geschmacklos`
				`in bad taste`			`unfein`
				`in terms of taste`			`geschmacklich adj.`
				`neutral in taste`			`geschmacksneutral`
				`in the best of taste`			`äußerst geschmackvoll`

Prepositions / Pronouns
				`season to taste - standard formulation in recipes [COOK.]`			`abschmecken`
				`Do you want a taste?`			`Möchten Sie mal probieren?`

Phrases / Collocations
				`Everyone to his taste.`			`Jeder nach seinem Geschmack.`

Examples
				`Does this suit your taste?`			`Entspricht das Ihrem Geschmack?`
				`What does it taste of?`			`Wonach schmeckt es?`
				`There's no accounting for taste.`			`Über Geschmack lässt sich nicht streiten.`
				`This dish has no taste.`			`Dieses Gericht schmeckt nach nichts.`
				`He is a person of taste in art.`			`Er hat Kunstgeschmack.`
				`It's an acquired taste.`			`Das ist etwas für Kenner.`
				`It's purely a matter of taste.`			`Das ist reine Geschmackssache.`
				`It would be in bad taste to do that.`			`Es wäre geschmacklos, das zu tun.`
				`a man of taste`			`ein Mann mit Geschmack`
				`My taste in music has changed over the years.`			`Mein musikalischer Geschmack hat sich mit der Zeit geändert.`
				`That's not to our taste.`			`Das ist nicht nach unserem Geschmack.`
				`a first taste of life in a big city`			`ein erstes Großstadterlebnis`
				`if the goods suit our taste`			`wenn die Ware unserem Geschmack entspricht`
				`The cake that he baked tasted awful.`			`Der Kuchen, den er gebacken hat, hat fürchterlich geschmeckt.`

Orthographically similar words
aster, baste, caste, haste, Haste, paste, State, state, Taser, taser, taster, tasty, tater, tease, toast, Waste, waste	asten, Aster, Kaste, Paste, Raste, Stase, Tante, Taser, Tasse, tasten, Taster, Tatze, Toast

Related search terms
sample, try, savor, savour	Druckknopftaster, Digital-Stellknopf, Schaltfläche, Schlüssel, Druckknopf, Druckerknopf, Drucktaster, Button

Grammar
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“ to ignore; to not take into account
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
taste	Last post 03 Dec 09, 15:58
You are able to meet visitors from all over the world and develop a taste of other cultures.		4 Replies
taste	Last post 10 Jun 09, 22:31
Wenn man ein Verb hat wie z.B. taste im -e als Endung, wird dieses dann in der 3. Form singu…		2 Replies
taste - gustieren	Last post 06 Jun 06, 09:37
Da gustieren wir erst, bevor wir eine Speise bestellen Oder ist das Österreichisch? Im Dud…		0 Replies
Pause-Taste und WIN Taste?	Last post 05 Nov 09, 02:54
Gibt es einen feststehenden Begriff für die Pause-Taste? Wird die Windowstaste im Englischen…		5 Replies
Alt Taste	Last post 15 Jan 05, 19:19
Gibt es die Abküzung "alt" für die entsprechende Computertaste im Englischen oder spricht ma…		2 Replies
Einfg-Taste	Last post 24 Nov 05, 15:49
Die Taste, auf der im Dt. "Einfg" steht... Ich brauche konkret die Abkürzung, die auf englis…		4 Replies
Softkey-Taste	Last post 02 May 05, 09:30
Softkey-Tasten führen bei der Bedienung durch das Menü Taste an einem Gerät, die je nach Ger…		2 Replies
GROBVOR-Taste	Last post 16 Jan 08, 11:03
VOR-Taste ZURUECK-Taste GROBVOR-Taste Wortschöpfung?		5 Replies
tab - Taste	Last post 03 Apr 08, 14:55
Press tab 1 on the touchscreen to get to the help menu. I don't like Kartenreiter in this c…		5 Replies
tab - Taste	Last post 03 Sep 08, 16:52
Press tab 1 on the touchscreen to get to the help menu. I don't like Kartenreiter in this …		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. probieren \| probierte, probiert \|`
				`to taste good/awful`			`gut/scheußlich schmecken`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. kosten \| kostete, gekostet \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. verkosten \| verkostete, verkostet \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. schmecken \| schmeckte, geschmeckt \|`
				`to taste of sth.`			`nach etw.^dat. schmecken \| schmeckte, geschmeckt \|`
				`to taste sth. \| tasted, tasted \|`			`etw.^acc. gustieren \| gustierte, gustiert \| (Austria)`
				`to taste \| tasted, tasted \| [LIT.]`			`goutieren \| goutierte, goutiert \| archaic`
				`to grope \| groped, groped \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to key sth. ⇔ in`			`etw.^acc. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel one's way`			`sich^acc. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to code \| coded, coded \| [AVIAT.]`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel for sth.`			`nach etw.^dat. tasten \| tastete, getastet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "taste"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "taste"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags