throw - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to throw (sth.) \| threw, thrown \|`			`(etw.^acc.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`umschalten \| schaltete um, umgeschaltet \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. wegwerfen \| warf weg, weggeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. fortwerfen \| warf fort, fortgeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. gratis dazugeben`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. als Zugabe geben`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. einrücken \| rückte ein, eingerückt \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. einwerfen \| warf ein, eingeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. zuschießen \| schoss zu, zugeschossen \|`
				`to throw up`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to throw up`			`(sich^acc.) erbrechen \| erbrach, erbrochen \|`
				`to throw up`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`

Nouns
				`throw`			`der Wurf pl.: die Würfe`
				`throw`			`der Bildabstand pl.: die Bildabstände`
				`throw`			`die Drehscheibe pl.: die Drehscheiben`
				`throw`			`das Schleudern no plural`
				`throw`			`die Töpferscheibe pl.: die Töpferscheiben`
				`throw`			`das Wagnis pl.: die Wagnisse`
				`throw`			`der Hub pl.: die Hübe`
				`throw [fig.]`			`das Risiko pl.: die Risiken`
				`throw [GEOL.]`			`die Ausblasung`
				`throw [TECH.]`			`Entfernung Linse-Leinwand`
				`throw [TECH.]`			`der Hub pl.: die Hübe - Exzenter`
				`throw [GEOL.]`			`lotrechte Verwerfungshöhe`
				`throw [GEOL.]`			`seigere Verwerfungshöhe`
				`throw [GEOL.]`			`senkrechte Verwerfungshöhe`

Adjectives / Adverbs
				`two-throw adj.`			`doppeltgekröpft`
				`within a stone's throw of sth.`			`nur einen Katzensprung von etw.^dat. entfernt`

Phrases / Collocations
				`to throw so. off the scent`			`jmdn. hinters Licht führen`
				`to throw so. off the scent`			`jmdn. auf die falsche Fährte locken`
				`to throw a party`			`eine Feier veranstalten`
				`to throw a party`			`eine Party veranstalten`
				`to throw a sop to so.`			`jmdn. beschwichtigen`
				`to throw in the towel [fig.]`			`die Flinte ins Korn werfen [fig.]`
				`to throw in the towel [fig.]`			`das Handtuch werfen [fig.]`
				`to throw in the towel [fig.]`			`sich^acc. geschlagen geben`
				`to throw in the towel [fig.]`			`den Kampf aufgeben`
				`to throw so. a curve [coll.]`			`jmdn. aus dem Konzept bringen [fig.]`
				`to throw so. a curve [coll.]`			`jmdn. überraschen \| überraschte, überrascht \|`
				`to throw so. a curve [coll.]`			`jmdn. überrumpeln \| überrumpelte, überrumpelt \|`
				`to throw so. a curve [coll.]`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`to throw so. for a loop [coll.]`			`jmdn. erschüttern \| erschütterte, erschüttert \|`

Examples
				`He threw an angry look at me.`			`Er warf mir einen wütenden Blick zu.`
				`He throws his cap over the mill.`			`Er baut Luftschlösser.`

Orthographically similar words
throb, throe, trow	Thron

Related search terms
chuck, puke, toss, vomit

Grammar
Der Gebrauch der 'Phrasal Verbs' Phrasal Verbs werden besonders in der gesprochenen Sprache anstelle von etwas förmlicheren Einzelverben verwendet.
Der Gebrauch der 'Phrasal Verbs' Phrasal Verbs werden besonders in der gesprochenen Sprache anstelle von etwas förmlicheren Einzelverben verwendet.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
double-throw switch - Zweiwegeumschalter	Last post 21 Mar 12, 14:00
Hinweise zu englischen Abkürzungen unter http://de.wikipedia.org/wiki/Wechselschalter Umscha…		3 Replies
throw away / keep	Last post 22 Nov 12, 10:59
You've got to know what to throw away, and know what to keep. Context: These are essentiall…		11 Replies
Throw Me Under the Bus	Last post 18 Mar 19, 09:41
Was würde dieser Ami-Ausdruck auf deutsch heißen? "Throwing me under the bus." I can transl…		13 Replies
throw someone for a curveball	Last post 18 Nov 17, 02:55
Is "threw me for a curveball" a standard idiom in Canada or is it just a mistaken cross betw…		4 Replies
bolt throw - Riegelweg	Last post 19 Jan 17, 10:10
DE: http://www.yatego.com/mcbeschlaege/p,4ece3f303e492,4db965cbce8e75_8,moebelschloss-aufsch…		0 Replies
crank throw - Kurbelwellenkröpfung	Last post 30 May 07, 19:23
vgl. Wikipedia		2 Replies
throw - Überwurf	Last post 10 Nov 07, 19:52
the narmchairs themselves had loose covers of antimassacars, arm protectors and throws to sh…		3 Replies
throw - Überwurf	Last post 10 Sep 08, 08:42
I grabbed the knitted throw from the back of the chair and pulled it around me ... ... den …		1 Replies
Kick at/Throw at	Last post 18 Feb 10, 14:20
How would one go about saying 'to kick something at someone', or 'to throw something at some…		2 Replies
to throw (a) fear	Last post 08 Sep 08, 15:02
"You've thrown the worst fear / That can ever be hurled." A songline from Masters Of War by B		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to throw (sth.) \| threw, thrown \|`			`(etw.^acc.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`umschalten \| schaltete um, umgeschaltet \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. wegwerfen \| warf weg, weggeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. fortwerfen \| warf fort, fortgeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ away`			`etw.^acc. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. gratis dazugeben`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. als Zugabe geben`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. einrücken \| rückte ein, eingerückt \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. einwerfen \| warf ein, eingeworfen \|`
				`to throw sth. ⇔ in`			`etw.^acc. zuschießen \| schoss zu, zugeschossen \|`
				`to throw up`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to throw up`			`(sich^acc.) erbrechen \| erbrach, erbrochen \|`
				`to throw up`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags