to agree to sth - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to go head-to-head`			`gegeneinander antreten`
				`to keep up-to-date`			`auf dem Laufenden halten`
				`to go head-to-head with so.`			`sich^acc. mit jmdm. anlegen`
				`to keep so. up-to-date`			`jmdn. auf dem Laufenden halten`
				`to agree (to sth.) \| agreed, agreed \|`			`(in etw.^acc.) einwilligen \| willigte ein, eingewilligt \|`
				`to agree to sth.`			`etw.^dat. zustimmen \| stimmte zu, zugestimmt \|`
				`to agree to sth.`			`etw.^acc. akzeptieren \| akzeptierte, akzeptiert \|`
				`to agree to sth.`			`mit etw.^dat. einverstanden sein`
				`to agree to sth.`			`sich^acc. zu etw.^dat. bereiterklären (or: bereit erklären) \| erklärte bereit, bereitgeerklärt \|`
				`to agree to sth.`			`einer Angelegenheit zustimmen`
				`to agree to sth.`			`etw.^acc. annehmen \| nahm an, angenommen \|`
				`to agree to sth.`			`auf etw.^acc. eingehen \| ging ein, eingegangen \| - Vorschlag`
				`to agree to sth.`			`sich^acc. über etw.^acc. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to agree to sth.`			`etw.^dat. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`

Phrases / Collocations
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to agree with so.`			`mit jmdm. d'accord gehen chiefly (Austria)`
				`to agree with so.`			`mit jmdm. d'accord sein chiefly (Austria)`
				`if you're going to do sth., then do it right`			`wennschon, dennschon`
				`Sth. is in the air.`			`Etw. liegt in der Luft.`
				`The two stories agree.`			`Beide Geschichten stimmen überein.`
				`all agreeing`			`in allem übereinstimmend`

Examples
				`she wouldn't agree to it`			`sie wollte nicht zustimmen`
				`agree not to create an outward impression that`			`sich verpflichten, nach außen hin nicht den Eindruck zu erwecken, dass`
				`if you agree to these terms`			`wenn Sie diesen Bedingungen zustimmen`
				`if you agree to pay the price`			`wenn Sie der Zahlung des Preises zustimmen`
				`I agree.`			`Ich bin einverstanden.`
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Nouns
				`to-do list`			`die To-do-Liste pl.: die To-do-Listen`
				`loan-to-value ratio [abbr.: LTVR] [FINAN.]`			`die Beleihungsquote pl.: die Beleihungsquoten`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Rauschabstand pl.: die Rauschabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störabstand pl.: die Störabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Geräuschabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Stör-Verhältnis - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Rauschleistungs-Verhältnis [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Rauschabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störpegelabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Störabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störspannungsabstand - in dB [Acoustics]`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.][TELECOM.]`			`das Signal-Rausch-Verhältnis pl.: die Signal-Rausch-Verhältnisse [abbr.: SRV] - in dB`
				`air-to-air missile [abbr.: AAM] [MIL.]`			`die Luft-Luft-Rakete`
				`air-to-air missile [abbr.: AAM] [MIL.]`			`der Luftkampf-Flugkörper`

Adjectives / Adverbs
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Related search terms
consent, accede, approve, concur, assent

Forum discussions containing the search term
to agree on sth. - übereinkommen	Last post 14 Jan 13, 21:35
agree on something shake hands on, reach agreement on, settle on, negotiate, work out, arriv…		15 Replies
to agree	Last post 16 Aug 11, 20:52
You forgot to agree the verbs. Context: You need to make sure the verb forms are in agreeme…		46 Replies
to agree on sth. - sich verständigen \|verständigte, verständigt\|	Last post 13 Jan 08, 13:46
Ich bin der Meinung, dass "sich verständigen" in LEO falsch übersetzt wird. Im Detail: "sic…		5 Replies
to agree sth. - etw. vereinbaren	Last post 13 Mar 09, 01:47
LEO: to agree on sth. - in etw.[Dat.] übereinkommen, in etw.[Dat.] übereinstimmen, sich auf …		3 Replies
to agree with sb on sth	Last post 16 Oct 08, 19:06
How should I put it? In a formal letter, I would like to tell the person I am writing to tha…		3 Replies
agree on, agree to, agree with	Last post 30 Jul 08, 10:06
Can anyone explain the difference? For example can you say 'agree to the changes made....' …		1 Replies
festlegen - agree sth / agree on sth	Last post 22 Oct 09, 16:05
Die Randbedingungen für eine wirtschaftliche Bemessung werden mit dem AG zusammen		4 Replies
agree to taking	Last post 27 Mar 07, 15:16
hello this question came up in our last english lesson. "why did he agree to taking a pay …		7 Replies
agree to/with	Last post 24 May 12, 08:49
Ich dachte immer, es heißt agree with sb./sth. Jetzt sehe ich, dass es auch "agree to sth./s…		5 Replies
to agree with - bekommen	Last post 23 Jun 05, 12:15
Diese UEbersetzung macht irgendwie keinen Sinn. Mir ist keine Situation bekannt, in der man …		6 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Prepositions / Pronouns

Nouns

Adjectives / Adverbs

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Prepositions / Pronouns

Nouns

Adjectives / Adverbs

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen