to bend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to bend \| bent, bent \|`			`sich^acc. biegen \| bog, gebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. beugen \| beugte, gebeugt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. biegen \| bog, gebogen \|`
				`to bend \| bent, bent \|`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) abbiegen \| bog ab, abgebogen \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) einknicken \| knickte ein, eingeknickt \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) abknicken \| knickte ab, abgeknickt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. anwinkeln \| winkelte an, angewinkelt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. krummbiegen or: krumm biegen \| bog krumm, krummgebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. umbiegen \| bog um, umgebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. verbiegen \| verbog, verbogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. einbiegen \| bog ein, eingebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. falten \| faltete, gefaltet \|`

Nouns
				`bend`			`die Kurve pl.: die Kurven`
				`bend`			`die Biegung pl.: die Biegungen`
				`bend`			`die Krümmung pl.: die Krümmungen`
				`bend`			`die Biege pl.: die Biegen`
				`bend`			`die Beuge pl.: die Beugen`
				`bend`			`der Knick pl.: die Knicke`
				`bend`			`die Straßenkurve pl.: die Straßenkurven`
				`bend`			`die Wegbiegung pl.: die Wegbiegungen`
				`bend [TECH.]`			`der Bogen pl.: die Bogen/die Bögen`
				`bend [TECH.]`			`der Krümmer pl.: die Krümmer`
				`bend [TECH.]`			`der Rohrkrümmer pl.: die Rohrkrümmer`
				`bend [TECH.]`			`das Winkelstück pl.: die Winkelstücke`
				`bend [TECH.]`			`das Knie pl.: die Knie`
				`bend [ENGIN.]`			`der Rohrbogen pl.: die Rohrbogen/die Rohrbögen`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Adjectives / Adverbs
				`bend-proof adj.`			`biegesteif`
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`

Phrases / Collocations
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`anything to the contrary`			`etwas Gegenteiliges`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Related search terms
angle, flex, camber, turn, bending, buckle, arch, curve, elbow, crook, bow, curvature

Forum discussions containing the search term
to bend	Last post 28 Aug 08, 21:38
Bend every effort to prevent violence. Kann man das übersetzen mit: 'Unternimm alles, um Ge…		1 Replies
to bend	Last post 07 Sep 16, 15:45
brechen(Licht-)brechen		2 Replies
to bend with	Last post 26 Jun 07, 13:09
At times he had to bend with an American willigness to bolster Mahmoud Abbas, the Fatah lead…		1 Replies
to bend things	Last post 04 Mar 14, 23:47
But is there any worry that he can't maintain the near-kitchen-sink insanity of Season One? …		2 Replies
to bend the truth	Last post 22 Jan 08, 10:32
she cheated (...) and continually bends the truth. sie weicht der wahrheit aus?		11 Replies
to bend one's way	Last post 15 Jul 09, 19:33
When she I loved looked every day fresh as a rose in June, I to her cottage bent my way, ben		5 Replies
to bend all efforts	Last post 21 Jan 09, 18:13
The society now bent all its efforts towards whipping up this public spirit. 'Alle Anstreng…		1 Replies
to bend the truth	Last post 08 Mar 08, 10:07
The appeal court did not agree that the woman had broken the law. It said bending the truth …		2 Replies
to bend the truth	Last post 14 Apr 08, 19:54
We must bend the truth.		2 Replies
to bend one's mind	Last post 15 Feb 15, 21:54
Is there a German equivalent of that phrase above?		3 Replies
More

Verbs
				`to bend \| bent, bent \|`			`sich^acc. biegen \| bog, gebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. beugen \| beugte, gebeugt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. biegen \| bog, gebogen \|`
				`to bend \| bent, bent \|`			`sich^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) abbiegen \| bog ab, abgebogen \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) einknicken \| knickte ein, eingeknickt \|`
				`to bend (sth.) \| bent, bent \|`			`(etw.^acc.) abknicken \| knickte ab, abgeknickt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. anwinkeln \| winkelte an, angewinkelt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. krümmen \| krümmte, gekrümmt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. krummbiegen or: krumm biegen \| bog krumm, krummgebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. umbiegen \| bog um, umgebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. verbiegen \| verbog, verbogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. einbiegen \| bog ein, eingebogen \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^acc. falten \| faltete, gefaltet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen