to blend in - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to blend in`			`sich^acc. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to blend in`			`sich^acc. integrieren \| integrierte, integriert \|`
				`to blend in`			`sich^acc. optisch angleichen`
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`anmischen \| mischte an, angemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`beimischen \| mischte bei, beigemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`melieren \| melierte, meliert \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`Sorten mischen`
				`to blend \| blended, blended \|`			`vermengen \| vermengte, vermengt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to blend \| blended, blended \| - ores`			`möllern \| möllerte, gemöllert \|`
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. verschneiden \| verschnitt, verschnitten \|`

Phrases / Collocations
				`it will come out in the wash infinitive: to come out in the wash [fig.]`			`es wird sich^acc. klären`
				`to be in - in fashion`			`in sein - in Mode`
				`to chuck sth. ⇔ in`			`etw.^acc. an den Nagel hängen [fig.]`
				`in order to avoid further delays`			`um weitere Verzögerungen zu vermeiden`
				`in reply to your ...`			`in Beantwortung Ihres ...`
				`in answer to your question`			`in Beantwortung Ihrer Frage`
				`in reply to your letter (of)`			`in Beantwortung Ihres Schreibens (vom)`
				`in the ratio of ... to ...`			`im Verhältnis ... zu ...`
				`in order to come to the point`			`um es gleich vorwegzunehmen`
				`in an endeavor^AE to do sth.`			`in dem Bestreben, etw.^acc. zu tun`
				`in an endeavour^BE to do sth.`			`in dem Bestreben, etw.^acc. zu tun`
				`to be head over heels in love`			`bis über beide Ohren verliebt sein`
				`to put one's foot in it`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to put in one's two cents`			`seinen Senf dazugeben`

Prepositions / Pronouns
				`in order to`			`um zu`
				`in addition to`			`zusätzlich zu`
				`in answer to`			`als Antwort auf`
				`in answer to`			`als Reaktion auf`
				`in answer to`			`in Beantwortung einer Sache^gen.`
				`in answer to`			`in Antwort auf`
				`in contrast to`			`im Unterschied zu`
				`in contrast to`			`angesichts prep. +gen.`
				`in contrast to`			`im Gegensatz zu`
				`in addition to`			`neben prep. +dat.`
				`in addition to`			`nebst`
				`in addition to`			`außer prep. +dat.`
				`in reference to`			`unter Bezugnahme auf`
				`in reference to`			`hinsichtlich prep. +gen.`

Adjectives / Adverbs
				`in next to no time`			`im Handumdrehen`
				`in next to no time`			`im Nu`
				`in next to no time`			`in Windeseile`
				`in proportion to quantity`			`mengenproportional`
				`in matters pertaining to sth.`			`in Angelegenheiten, die sich auf etw.^acc. beziehen`
				`in an effort to do sth.`			`in dem Bestreben etw.^acc. zu tun`
				`in days to come adv.`			`dermaleinst [form.] archaic - in ferner Zukunft`
				`subject to changes in weather`			`witterungsabhängig`
				`incorrect in regard to`			`falsch in Bezug auf +acc.`
				`subject to management in batches`			`chargenpflichtig`
				`entitlement to a share in profits`			`dividendenberechtigt`
				`entitlement to a share in profits`			`gewinnberechtigt`
				`in the absence of anything to the contrary`			`mangels Widerspruchs`
				`not subject to changes in weather`			`witterungsunabhängig`

Nouns
				`lady taken in to dinner`			`die Tischdame pl.: die Tischdamen`
				`reaction to changes in temperature`			`das Temperaturverhalten pl.`
				`readiness to engage in dialogue`			`die Dialogbereitschaft pl.`
				`ability to work in a team`			`die Teamfähigkeit pl.`
				`advantages in regard to the price pl.`			`die Preisvorteile pl.`
				`right to a say in a matter`			`das Mitspracherecht pl.`
				`capacity to act in person - party [LAW]`			`die Postulationsfähigkeit`
				`machine to glue in place [TECH.]`			`die Einklebemaschine`
				`damage to work in progress [INSUR.]`			`die Tätigkeitsschäden pl.`
				`right in rem to the usufruct [LAW]`			`dingliches Nießbrauchrecht`
				`failure to appear in court [LAW]`			`die Kontumaz dated`
				`being able to think in concepts`			`konzeptionelles Denken`
				`duty not to engage in industrial action`			`die Friedenspflicht pl.: die Friedenspflichten`
				`material to be handled in batches`			`chargenpflichtiges Material`

Examples
				`in answer to your letter of April 1`			`in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April`
				`in order to acquaint you with our products`			`um Sie mit unserer Ware vertraut zu machen`
				`in order to balance our account`			`um unser Konto auszugleichen`
				`in order to balance our account`			`zum Ausgleich unseres Kontos`
				`in order to cover`			`um abzudecken`
				`in order to deliver commercial documents`			`um Handelspapiere auszuhändigen`
				`in order to encourage you`			`um Sie zu ermutigen`
				`in order to guard against misunderstandings`			`um Missverständnissen vorzubeugen`
				`in order to inform you`			`um Sie zu informieren`
				`in order to meet you`			`um Ihnen entgegen zu kommen`
				`in order to meet your wishes`			`um Ihren Wünschen nachzukommen`
				`in order to oblige you`			`um Ihnen einen Gefallen zu erweisen`
				`in order to prove`			`um zu beweisen`
				`in order to save you expenses`			`um Ihnen Kosten zu sparen`

Abbreviations / Symbols
				`indium [CHEM.]`			`das Indium symbol: In`
				`international node [abbr.: IN] [TELECOM.]`			`internationaler Knoten [abbr.: IK]`
				`inch [abbr.: in.] [METR.]`			`der Zoll pl.: die Zoll - 2,54 cm`
				`inch [abbr.: in.] [METR.]`			`der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm`

Definitions
				`Angeleno`			`Einwohner(in) von Los Angeles`
				`all-in-one device suitable for every purpose`			`eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]`
				`Oklahoman`			`Einwohner(in) von Oklahoma`

Related search terms
mélange, mixture, mix, compound

Forum discussions containing the search term
blend - verlaufen	Last post 01 Sep 07, 12:15
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idForum=7&idThread=342324&lang=de&lp=ende W		2 Replies
Life is too short to blend in	Last post 28 Nov 09, 21:01
Hello, I'm curious about this quote and can not get the meaning of it. Could anyone explain…		4 Replies
blend - sich mischen	Last post 29 Aug 07, 11:35
Leo hat blend -- sich mischen und to blend -- sich mischen \|mischte, gemischt\|. Alle		9 Replies
blend in vs. fit in	Last post 11 May 10, 21:54
Gibt's zwischen den beiden Formen einen inhaltlichen Unterschied oder sind sie austauschbar?…		3 Replies
mixed herbs - Gewürzmischung	Last post 01 Jul 10, 17:12
Marinate: means the process of applying either: (i) a mixture of oils, vinegars, spices and …		3 Replies
to pulse-blend	Last post 20 Oct 16, 22:00
"Place in a food processor oder blender und pulse-blend until mostly smooth."Wie sagt man da…		9 Replies
to blend out	Last post 03 Apr 16, 16:46
"In particular, the Declaration takes a narrow approach to country ownership and governance…		2 Replies
Blend-a-dent	Last post 27 Mar 04, 00:27
Es geht um oben genannte Marke aus dem Zahnhygienebereich, die ich in Deutschland regelmäßig…		1 Replies
corner blend - Kofferecke	Last post 20 Mar 20, 09:11
Siehe Diskussion in http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum50/HTML/014143.shtml und dort besonders…		22 Replies
blend	Last post 09 Feb 07, 10:27
blend word (when two words are reduced and joined to form one) Bsp.: quantitative easing = …		0 Replies
More

Verbs
				`to blend in`			`sich^acc. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to blend in`			`sich^acc. integrieren \| integrierte, integriert \|`
				`to blend in`			`sich^acc. optisch angleichen`
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`anmischen \| mischte an, angemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`beimischen \| mischte bei, beigemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`melieren \| melierte, meliert \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`Sorten mischen`
				`to blend \| blended, blended \|`			`vermengen \| vermengte, vermengt \|`
				`to blend \| blended, blended \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to blend \| blended, blended \| - ores`			`möllern \| möllerte, gemöllert \|`
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. verschneiden \| verschnitt, verschnitten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen