to boast (about/of) sth - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to boast (about (or: of) sth.) \| boasted, boasted \|`			`(mit etw.^dat.) angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to boast (about (or: of) sth.) \| boasted, boasted \|`			`(mit etw.^dat.) prahlen \| prahlte, geprahlt \|`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`den Mund voll nehmen`
				`to boast sth. \| boasted, boasted \|`			`sich^acc. einer Sache^gen. rühmen`
				`to boast sth. \| boasted, boasted \|`			`sich^acc. einer Sache^gen. rühmen können`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`aufschneiden \| schnitt auf, aufgeschnitten \| [coll.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`eine (dicke (or: große)) Lippe riskieren [fig.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`bramarbasieren \| bramarbasierte, bramarbasiert \| [form.][pej.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`tönen \| tönte, getönt \| [pej.] - angeben`
				`to teach (so. sth (or: sth. to so.)) \| taught, taught \|`			`(jmdn. etw.^acc.) lehren \| lehrte, gelehrt \|`
				`to boast about (or: of) sth.`			`sich^acc. mit etw.^dat. brüsten \| brüstete, gebrüstet \|`
				`to weight sth. down (with sth)`			`etw.^acc. (mit etw.^dat.) beschweren \| beschwerte, beschwert \| - mit Gewicht`
				`to seal sth. off from sth`			`etw.^acc. von etw.^dat. abschotten \| schottete ab, abgeschottet \|`
				`to prescribe so. sth. for sth [MED.]`			`jmdm. etw.^acc. gegen etw.^acc. verschreiben \| verschrieb, verschrieben \|`

Phrases / Collocations
				`if you're going to do sth., then do it right`			`wennschon, dennschon`
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`Sth. is in the air.`			`Etw. liegt in der Luft.`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`

Nouns
				`boast`			`die Prahlerei pl.: die Prahlereien`
				`boast`			`der Stolz no plural`
				`to-do list`			`die To-do-Liste pl.: die To-do-Listen`
				`loan-to-value ratio [abbr.: LTVR] [FINAN.]`			`die Beleihungsquote pl.: die Beleihungsquoten`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Rauschabstand pl.: die Rauschabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störabstand pl.: die Störabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Geräuschabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Stör-Verhältnis - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Rauschleistungs-Verhältnis [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Rauschabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störpegelabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Störabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störspannungsabstand - in dB [Acoustics]`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.][TELECOM.]`			`das Signal-Rausch-Verhältnis pl.: die Signal-Rausch-Verhältnisse [abbr.: SRV] - in dB`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Adjectives / Adverbs
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`anything to the contrary`			`etwas Gegenteiliges`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Forum discussions containing the search term
to boast sth. - etw. aufzuweisen haben	Last post 19 Jan 19, 00:33
relativ neutral im Sinne von haben. Evtl. auch: vorzuweisen haben.https://www.dict.cc/?s=boa…		2 Replies
to boast (about sth.), to boast of sth., to show sth. (off), to brag (about sth.), to swagger (about sth.), to vapo(uBE)r - aufschneiden	Last post 09 Sep 09, 08:42
Das oben sind alles Synonyme zueinander!		14 Replies
to boast (about sth.), to boast of sth., to show sth. (off), to brag (about sth.), to swagger (about sth.), to vapo(uBE)r, to swank, to put on the dog, to shoot the bull, to talk big, to draw the long bow, to gloat about sth., to gloat over sth.	Last post 07 Sep 09, 15:38
Betrifft auch jeweils: angeben, prahlen, protzen, aufschneiden, aufplustern, großtun Einers…		23 Replies
to inform so. about/of/on sth.	Last post 21 Aug 12, 20:02
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		9 Replies
to boast	Last post 27 Apr 11, 12:02
If the Paseo de la Reforma symbolized modern European urbanity, the sculptures that it boast…		6 Replies
"to be quiet about sth."?	Last post 23 May 10, 19:58
Gibt es diesen Ausdruck, vielleicht um auszudrücken, dass über eine Geschichte in der Vergan…		3 Replies
"boast" - altertümlich?	Last post 08 Jan 10, 14:58
Wenn ich im Deutschen sage: "Ich kann mich nicht dessen rühmen, Kisuaheli fließend zu sprech…		6 Replies
to talk about sth., to discuss sth. - etw. beschnacken	Last post 25 Nov 13, 17:54
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~etwas%20beschnacken&suchspalte[]=rar…		9 Replies
to fiddle about - rumfummeln	Last post 11 Feb 09, 11:42
R-Worte wie ranklotzen, rumfummeln, rauskommen etc. sollten grundsätzlich als umgangssprachl…		0 Replies
conern (in/for/of/about) sth,?	Last post 15 Jan 10, 12:06
Hi, can I say "there is a concern (in/for/of/about) smth."? Example: "The stakeholders form…		1 Replies
More

Verbs
				`to boast (about (or: of) sth.) \| boasted, boasted \|`			`(mit etw.^dat.) angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to boast (about (or: of) sth.) \| boasted, boasted \|`			`(mit etw.^dat.) prahlen \| prahlte, geprahlt \|`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`den Mund voll nehmen`
				`to boast sth. \| boasted, boasted \|`			`sich^acc. einer Sache^gen. rühmen`
				`to boast sth. \| boasted, boasted \|`			`sich^acc. einer Sache^gen. rühmen können`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`aufschneiden \| schnitt auf, aufgeschnitten \| [coll.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`eine (dicke (or: große)) Lippe riskieren [fig.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`bramarbasieren \| bramarbasierte, bramarbasiert \| [form.][pej.]`
				`to boast \| boasted, boasted \|`			`tönen \| tönte, getönt \| [pej.] - angeben`
				`to teach (so. sth (or: sth. to so.)) \| taught, taught \|`			`(jmdn. etw.^acc.) lehren \| lehrte, gelehrt \|`
				`to boast about (or: of) sth.`			`sich^acc. mit etw.^dat. brüsten \| brüstete, gebrüstet \|`
				`to weight sth. down (with sth)`			`etw.^acc. (mit etw.^dat.) beschweren \| beschwerte, beschwert \| - mit Gewicht`
				`to seal sth. off from sth`			`etw.^acc. von etw.^dat. abschotten \| schottete ab, abgeschottet \|`
				`to prescribe so. sth. for sth [MED.]`			`jmdm. etw.^acc. gegen etw.^acc. verschreiben \| verschrieb, verschrieben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Other actions

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Other actions

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen