to confide in so - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to confide in so.`			`sich^acc. jmdm. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to confide in so.`			`jmdm. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to confide in so.`			`Vertrauen zu jmdm./etw. haben`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. vertraulich mitteilen`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. zu treuen Händen übergeben`
				`to arrive (at (or: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`(an einem Ort) eintreffen \| traf ein, eingetroffen \|`
				`to end (in sth.) \| ended, ended \|`			`(in etw.^dat.) enden \| endete, geendet \|`
				`to phone in`			`anrufen \| rief an, angerufen \|`
				`to differ (in sth.) \| differed, differed \|`			`sich^acc. (in etw.^dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to fill in`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to give in (to sth.)`			`(etw.^dat.) nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to participate (in sth.) \| participated, participated \| - meeting, conference, etc.`			`(an etw.^dat.) teilnehmen \| nahm teil, teilgenommen \|`
				`to pour (sth. in sth.) \| poured, poured \|`			`(etw.^acc. in etw.^acc.) eingießen \| goss ein, eingegossen \|`

Adjectives / Adverbs
				`in doing so`			`dabei adv.`
				`in doing so`			`wobei adv.`
				`in so doing`			`auf diese Weise`
				`within the next two days or so`			`in den nächsten zwei Tagen oder so`
				`insofar (or: in so far) as ... is concerned`			`in puncto ...`
				`so to speak`			`sozusagen adv.`
				`in next to no time`			`im Handumdrehen`
				`in next to no time`			`im Nu`
				`in next to no time`			`in Windeseile`
				`in proportion to quantity`			`mengenproportional`
				`in matters pertaining to sth.`			`in Angelegenheiten, die sich auf etw.^acc. beziehen`
				`in an effort to do sth.`			`in dem Bestreben etw.^acc. zu tun`
				`in days to come adv.`			`dermaleinst [form.] archaic - in ferner Zukunft`
				`subject to changes in weather`			`witterungsabhängig`

Phrases / Collocations
				`in so doing`			`wenn man so verfährt`
				`as sure as eggs is eggs [fig.]`			`so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.]`
				`(as) sure as death and taxes [fig.]`			`so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.]`
				`As you make your bed, so you must lie in (or: on) it.`			`Wie man sich bettet, so liegt man.`
				`We reap what we sow.`			`Wie man in den Wald hineinruft, so tönt es heraus.`
				`it will come out in the wash infinitive: to come out in the wash [fig.]`			`es wird sich^acc. klären`
				`to be in - in fashion`			`in sein - in Mode`
				`to chuck sth. ⇔ in`			`etw.^acc. an den Nagel hängen [fig.]`
				`in order to avoid further delays`			`um weitere Verzögerungen zu vermeiden`
				`in reply to your ...`			`in Beantwortung Ihres ...`
				`in answer to your question`			`in Beantwortung Ihrer Frage`
				`in reply to your letter (of)`			`in Beantwortung Ihres Schreibens (vom)`
				`in the ratio of ... to ...`			`im Verhältnis ... zu ...`
				`in order to come to the point`			`um es gleich vorwegzunehmen`

Examples
				`something along those lines`			`so etwas in der Richtung`
				`provided that in doing so`			`vorausgesetzt, dass dabei`
				`in answer to your letter of April 1`			`in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April`
				`in order to acquaint you with our products`			`um Sie mit unserer Ware vertraut zu machen`
				`in order to balance our account`			`um unser Konto auszugleichen`
				`in order to balance our account`			`zum Ausgleich unseres Kontos`
				`in order to cover`			`um abzudecken`
				`in order to deliver commercial documents`			`um Handelspapiere auszuhändigen`
				`in order to encourage you`			`um Sie zu ermutigen`
				`in order to guard against misunderstandings`			`um Missverständnissen vorzubeugen`
				`in order to inform you`			`um Sie zu informieren`
				`in order to meet you`			`um Ihnen entgegen zu kommen`
				`in order to meet your wishes`			`um Ihren Wünschen nachzukommen`
				`in order to oblige you`			`um Ihnen einen Gefallen zu erweisen`

Prepositions / Pronouns
				`in order to`			`um zu`
				`in addition to`			`zusätzlich zu`
				`in answer to`			`als Antwort auf`
				`in answer to`			`als Reaktion auf`
				`in answer to`			`in Beantwortung einer Sache^gen.`
				`in answer to`			`in Antwort auf`
				`in contrast to`			`im Unterschied zu`
				`in contrast to`			`angesichts prep. +gen.`
				`in contrast to`			`im Gegensatz zu`
				`in addition to`			`neben prep. +dat.`
				`in addition to`			`nebst`
				`in addition to`			`außer prep. +dat.`
				`in reference to`			`unter Bezugnahme auf`
				`in reference to`			`hinsichtlich prep. +gen.`

Nouns
				`lady taken in to dinner`			`die Tischdame pl.: die Tischdamen`
				`reaction to changes in temperature`			`das Temperaturverhalten pl.`
				`readiness to engage in dialogue`			`die Dialogbereitschaft pl.`
				`ability to work in a team`			`die Teamfähigkeit pl.`
				`advantages in regard to the price pl.`			`die Preisvorteile pl.`
				`right to a say in a matter`			`das Mitspracherecht pl.`
				`capacity to act in person - party [LAW]`			`die Postulationsfähigkeit`
				`machine to glue in place [TECH.]`			`die Einklebemaschine`
				`damage to work in progress [INSUR.]`			`die Tätigkeitsschäden pl.`
				`right in rem to the usufruct [LAW]`			`dingliches Nießbrauchrecht`
				`failure to appear in court [LAW]`			`die Kontumaz dated`
				`being able to think in concepts`			`konzeptionelles Denken`
				`duty not to engage in industrial action`			`die Friedenspflicht pl.: die Friedenspflichten`
				`material to be handled in batches`			`chargenpflichtiges Material`

Abbreviations / Symbols
				`indium [CHEM.]`			`das Indium symbol: In`
				`international node [abbr.: IN] [TELECOM.]`			`internationaler Knoten [abbr.: IK]`
				`inch [abbr.: in.] [METR.]`			`der Zoll pl.: die Zoll - 2,54 cm`
				`inch [abbr.: in.] [METR.]`			`der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm`
				`butter rock [MIN.]`			`der Halotrichit pl.: die Halotrichite - FeAl₂(SO)₄·22H₂O`
				`iron alum [MIN.]`			`der Halotrichit pl.: die Halotrichite - FeAl₂(SO)₄·22H₂O`
				`vide supra Latin`			`siehe oben [abbr.: s. o.]`
				`see above`			`siehe oben [abbr.: s. o.]`

Definitions
				`Angeleno`			`Einwohner(in) von Los Angeles`
				`all-in-one device suitable for every purpose`			`eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]`
				`Oklahoman`			`Einwohner(in) von Oklahoma`

Related search terms
entrust

Forum discussions containing the search term
Unterschied zwischen trust so und confide in so?	Last post 09 Jan 10, 19:02
Was ist der Unterschied zwischen trust so und confide in so? Vielen Dank!		2 Replies
Vertrauen Sie uns - Confide to us	Last post 19 Aug 09, 11:17
Is it correct to say "confide to us", or does it have to be "confide in us". Is "confide" a …		6 Replies
to wrangle so. in - jmdn. einschleusen, jmdn. reinmogeln	Last post 29 Sep 14, 10:54
Ich kenne "wrangle" nur im Sinne von Streit oder streiten und vermute. "to wangle sth." hing…		8 Replies
to move in with so. - mit jmdm. zusammenziehen	Last post 22 Feb 11, 15:12
OALD: phrasal verb ,move 'in with sb to start living with sb in the house or flat/apartment w		4 Replies
to be at feud with so. - in Fehde liegen mit	Last post 04 Sep 20, 13:47
"feud" idioms these options are better expressions - at least in American English		6 Replies
to bring so. to their knees - jmdm. in die Knie zwingen	Last post 19 Jul 10, 17:34
"to destroy or defeat someone or something Sanctions were imposed in an attempt to bring the…		11 Replies
to dis so. - (various)	Last post 04 Feb 15, 11:25
dis (also diss) informal, chiefly US http://dws-sketch.uk.oup.com/cgi-bin/onlineOde/find_lem…		12 Replies
to flash so. - jmdn. blitzen [ugs.] - in Radarfalle	Last post 25 Sep 12, 00:16
From m-w.com: flash intransitive verb 1: rush, dash —used of flowing water 2: to		29 Replies
to catch so. red-handed - jmdn. in Flagranti erwischen	Last post 24 Aug 17, 14:40
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/in%20flagrantito catch so. red-handed - jmdn. in Flagr…		7 Replies
to bonk (so.) - (jmdn.) bumsen	Last post 20 Feb 18, 23:12
https://dict.leo.org/german-english/bonkhttps://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/defini…		10 Replies
More

Verbs
				`to confide in so.`			`sich^acc. jmdm. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to confide in so.`			`jmdm. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to confide in so.`			`Vertrauen zu jmdm./etw. haben`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. vertraulich mitteilen`
				`to confide sth. to so.`			`jmdm. etw.^acc. zu treuen Händen übergeben`
				`to arrive (at (or: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`(an einem Ort) eintreffen \| traf ein, eingetroffen \|`
				`to end (in sth.) \| ended, ended \|`			`(in etw.^dat.) enden \| endete, geendet \|`
				`to phone in`			`anrufen \| rief an, angerufen \|`
				`to differ (in sth.) \| differed, differed \|`			`sich^acc. (in etw.^dat.) unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`
				`to fill in`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to give in (to sth.)`			`(etw.^dat.) nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to participate (in sth.) \| participated, participated \| - meeting, conference, etc.`			`(an etw.^dat.) teilnehmen \| nahm teil, teilgenommen \|`
				`to pour (sth. in sth.) \| poured, poured \|`			`(etw.^acc. in etw.^acc.) eingießen \| goss ein, eingegossen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Prepositions / Pronouns

Nouns

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Prepositions / Pronouns

Nouns

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen