to loosen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`zerkrümeln \| zerkrümelte, zerkrümelt \| - Boden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`locker werden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`nachlassen \| ließ nach, nachgelassen \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen or: frei machen \| machte frei, freigemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. loslösen \| löste los, losgelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. locker machen`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. losmachen \| machte los, losgemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. losbinden \| band los, losgebunden \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \| - soil`			`etw.^acc. auflockern \| lockerte auf, aufgelockert \|`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Nouns
				`tailstock loosen [TECH.]`			`Reitstock lösen`
				`to-do list`			`die To-do-Liste pl.: die To-do-Listen`
				`loan-to-value ratio [abbr.: LTVR] [FINAN.]`			`die Beleihungsquote pl.: die Beleihungsquoten`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Rauschabstand pl.: die Rauschabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störabstand pl.: die Störabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Geräuschabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Stör-Verhältnis - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Rauschleistungs-Verhältnis [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Rauschabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störpegelabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Signal-Störabstand [abbr.: SRV] - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störspannungsabstand - in dB [Acoustics]`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.][TELECOM.]`			`das Signal-Rausch-Verhältnis pl.: die Signal-Rausch-Verhältnisse [abbr.: SRV] - in dB`
				`air-to-air missile [abbr.: AAM] [MIL.]`			`die Luft-Luft-Rakete`

Adjectives / Adverbs
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`

Phrases / Collocations
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`anything to the contrary`			`etwas Gegenteiliges`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Related search terms
unclench, unfasten, loose

Forum discussions containing the search term
to loose - to loosen	Last post 26 Feb 06, 14:45
Ich habe gerade in meinem Text (übersetzen einer Serviceanleitung) stets "to loosen" (für lö…		3 Replies
to loosen up credit	Last post 25 Feb 09, 15:04
bzw. "get credit flowing again" Aus Obamas Rede von gestern Abend. What's the most idiomat…		1 Replies
"to loosen her tight hold"	Last post 11 Oct 10, 17:18
"At the height of the Empire, however, growing nationalist movements in various colonies for…		5 Replies
loosen his grip	Last post 08 Dec 08, 21:52
Bedeutet "loosen his grip" nur, daß er seinen Griff lockert, also mit weniger Kraft weiterhi…		15 Replies
loosen of the glaze - Haftverlust der Glasur	Last post 16 Nov 05, 16:59
The present Leo entry seems to come from here: http://www.kalkspatz.ceramic.de/Woerterbuch/l…		2 Replies
to heave to - beilegen	Last post 30 Apr 17, 12:30
Das Verb "to heave to" hat auf Deutsch verschiedene Entsprechungen, aber "beilegen" ist mein…		16 Replies
to be able to look forward to - (...)	Last post 29 Apr 14, 15:08
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=able%20to%20look%20forward&searchLoc=0&result		2 Replies
to relate to - nachvollziehen	Last post 24 May 10, 13:27
Kennt jemand einen Zusammenhang, in dem "to relate to something" immer mit "etwas nachvollzi…		12 Replies
to tergiversate - dauernd seine Gesinnung ändern	Last post 18 Nov 05, 22:14
'Dauernd seine Gesinnung ändern' gives the incorrect impression of inconsistency or opportun…		2 Replies
to abut to - anliegen	Last post 09 Mar 04, 12:24
The preposition "to" is incorrect. If a preposition is used, it is "on", but "to abut" can …		4 Replies
More

Verbs
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`zerkrümeln \| zerkrümelte, zerkrümelt \| - Boden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`locker werden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`nachlassen \| ließ nach, nachgelassen \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen or: frei machen \| machte frei, freigemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^acc. loslösen \| löste los, losgelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. locker machen`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. losmachen \| machte los, losgemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^acc. losbinden \| band los, losgebunden \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \| - soil`			`etw.^acc. auflockern \| lockerte auf, aufgelockert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen