to report to so - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to go head-to-head`			`gegeneinander antreten`
				`to keep up-to-date`			`auf dem Laufenden halten`
				`to go head-to-head with so.`			`sich^acc. mit jmdm. anlegen`
				`to keep so. up-to-date`			`jmdn. auf dem Laufenden halten`
				`to report to so.`			`jmdm. unterstehen \| unterstand, unterstanden \|`
				`to report to so.`			`jmdm. Rapport erstatten`
				`to report to so.`			`sich^acc. bei jmdm. melden \| meldete, gemeldet \|`
				`to report back to so./sth.`			`sich^acc. bei jmdm./etw. zurückmelden`
				`to report an offence^BE to the police [LAW]`			`Strafanzeige erstatten`
				`to report an offense^AE to the police [LAW]`			`Strafanzeige erstatten`
				`to ask so. to file a report`			`jmdn. zum Rapport bestellen`
				`not to be able to figure so out`			`aus jmdm. nicht klug werden`
				`not to be able to figure so out`			`aus jmdm. nicht schlau werden`
				`to be so free as to do sth. [TECH.]`			`sich^dat. erlauben, etw.^acc. zu tun`

Phrases / Collocations
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to be so kind as to do sth.`			`netterweise etw.^acc. tun`
				`so is fed up to the back teeth [coll.]`			`jmdm. steht es bis Oberkante Unterlippe [fig.]`
				`would you be so kind as to`			`würden Sie so freundlich sein und`
				`to steal a march on so [fig.]`			`jmdm. zuvorkommen \| kam zuvor, zuvorgekommen \|`
				`to steal a march on so [fig.]`			`sich^dat. einen Vorteil gegenüber jmdm. verschaffen`
				`It is meet and right so to do. archaic [REL.]`			`Das ist würdig und recht. - Akklamation in bestimmten christlichen Liturgien`
				`as ... as`			`so ... wie`
				`well`			`so`
				`There!`			`So!`
				`So?`			`Na und?`
				`So?`			`Und?`

Adjectives / Adverbs
				`so to speak`			`sozusagen adv.`
				`subject to report`			`berichtspflichtig`
				`subject to report`			`meldepflichtig`
				`according to reports`			`dem Vernehmen nach`
				`as adv. conj.`			`so`
				`like that`			`so`
				`like this`			`so`
				`so adv.`			`so`
				`such adv.`			`so`
				`thus adv.`			`so`
				`so adv.`			`also`
				`so adv.`			`daher`
				`that adv. - demonstrative [coll.]`			`so`
				`just like that`			`so`

Nouns
				`duty to report`			`die Berichtspflicht pl.: die Berichtspflichten`
				`obligation to report`			`die Berichtspflicht pl.: die Berichtspflichten`
				`obligation to report`			`die Meldepflicht pl.: die Meldepflichten`
				`obligation to report`			`Pflicht der Berichterstattung`
				`report to permitting authorities`			`der Genehmigungsantrag`
				`obligation to submit a report`			`die Berichtspflicht pl.: die Berichtspflichten`
				`obligation to report irregular practices [FINAN.]`			`die Unregelmäßigkeiten-Meldepflicht`
				`report`			`die Reportage pl.: die Reportagen`
				`report`			`der Report pl.: die Reporte`
				`report`			`der Bericht pl.: die Berichte`
				`report`			`das Zeugnis pl.: die Zeugnisse`
				`report`			`das Gutachten pl.: die Gutachten`
				`report`			`der Rapport pl.: die Rapporte - gehoben f. "Bericht"`
				`report`			`die Meldung pl.: die Meldungen`

Prepositions / Pronouns
				`so as to`			`sodass or: so dass conj.`
				`so as to`			`um ... zu`
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`so conj.`			`deshalb`
				`so conj.`			`darum`
				`so - expressing purpose conj.`			`damit`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`so that`			`sodass or: so dass conj.`

Examples
				`I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!`			`Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!`
				`Would you be so good as to ...`			`Könnten Sie bitte ...`
				`Would you be so good as to ...`			`Könntest du bitte ...`
				`Would you be so good as to ...`			`Würden Sie bitte ...`
				`Would you be so good as to ...`			`Würdest du bitte ...`
				`It won't last.`			`Es wird nicht lange so bleiben.`
				`50 or so`			`etwa 50`
				`a week or so`			`etwa eine Woche`
				`I know better.`			`So dumm bin ich nicht.`
				`There's no such thing.`			`So etwas gibt es nicht.`
				`Such a thing doesn't exist.`			`So etwas gibt es nicht.`
				`so much for ...`			`das war's dann wohl mit ...`
				`so much for ...`			`so viel zum Thema ...`
				`I like that!`			`So was mag ich!`

Abbreviations / Symbols
				`butter rock [MIN.]`			`der Halotrichit pl.: die Halotrichite - FeAl₂(SO)₄·22H₂O`
				`iron alum [MIN.]`			`der Halotrichit pl.: die Halotrichite - FeAl₂(SO)₄·22H₂O`
				`vide supra Latin`			`siehe oben [abbr.: s. o.]`
				`see above`			`siehe oben [abbr.: s. o.]`

Definitions
				`report by newspaper's own correspondent`			`der Korrespondentenbericht`

Related search terms
advice, recount, record, statement, indication, narration, account	Terminaufschlag, Aufgeld, Contango, Programmheft, Kontango, Zeitungsbericht, Börsenreport, Reportgeschäft

Forum discussions containing the search term
to report to so. - jmdm. unterstehen	Last post 28 Apr 16, 16:51
English Merriam-Webster: http://www.merriam-webster.com/dictionary d: to work as a subordin…		25 Replies
to report / to report on	Last post 05 Aug 15, 10:09
a publication reporting a female-to-male ratio in MS incidence of 2.3 a publication reporti…		6 Replies
to request - Report anfordern	Last post 02 Dec 04, 16:12
Warum Report?		3 Replies
to report INTO	Last post 05 Jun 08, 15:28
My question is rather simple and I'd appreciate input from native speakers or folks who wor…		4 Replies
to report sthg versus to report on sthg.	Last post 26 Jul 11, 16:04
"Recently, Hanson et al. reported on the physiological validation of an enzyme immunoassay fo		7 Replies
to tender a report vs. to submit a report	Last post 11 Jul 18, 15:22
Ein Bekannter von mir schrieb mir heute: "....I was asked to tender all the reports of the w…		4 Replies
to dis so. - (various)	Last post 04 Feb 15, 11:25
dis (also diss) informal, chiefly US http://dws-sketch.uk.oup.com/cgi-bin/onlineOde/find_lem…		12 Replies
to report to	Last post 01 Aug 07, 14:31
He reports to the head of marketing. Er berichtet an den Marketingleiter. Es fällt mir imm…		13 Replies
to bonk (so.) - (jmdn.) bumsen	Last post 20 Feb 18, 23:12
https://dict.leo.org/german-english/bonkhttps://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/defini…		10 Replies
to torment so. - triezen	Last post 25 Sep 20, 08:07
Der eigentliche Eintrag ist in Ordnung, aber die Erklärung "schikanieren" ist falsch geschr…		6 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Abbreviations / Symbols

Definitions

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen