to rot - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`faulen \| faulte, gefault \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verfaulen \| verfaulte, verfault \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`vermodern \| vermoderte, vermodert \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verrotten \| verrottete, verrottet \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`modern \| moderte, gemodert \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verwesen \| verweste, verwest \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`rotten \| rottete, gerottet \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`sich^acc. zersetzen \| zersetzte, zersetzt \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verfallen \| verfiel, verfallen \|`
				`to rot off`			`abfaulen \| faulte ab, abgefault \|`
				`to talk rot [sl.]`			`Mumpitz reden [sl.]`
				`to rot in hell`			`in der Hölle schmoren`
				`to turn red`			`rot werden`

Adjectives / Adverbs
				`red adj.`			`rot - Farbe`
				`ruddy adj.`			`rot`
				`magenta adj.`			`rot`
				`erythraean adj.`			`rot`
				`erythrean adj.`			`rot`
				`sanguine adj.`			`rot - Gesicht`
				`socialist adj. [POL.]`			`rot [coll.]`
				`red hot`			`rotglühend or: rot glühend`
				`red-hot adj.`			`rotglühend or: rot glühend`
				`at red heat`			`rotglühend or: rot glühend`
				`Turkey red adj.`			`türkisch rot`
				`vermilion or: vermillion adj.`			`leuchtend rot`
				`rot-proof adj.`			`fäulnisbeständig`
				`anti-rot adj.`			`fäulnisverhütend or: Fäulnis verhütend`

Nouns
				`rot`			`die Fäule no plural`
				`rot`			`die Fäulnis no plural`
				`rot`			`die Verwesung no plural`
				`rot`			`die Holzfäule no plural`
				`red`			`das Rot no plural`
				`gules - mass noun`			`das Rot no plural [Heraldry]`
				`rot protection`			`der Fäulnisschutz no plural`
				`rot resistance`			`die Verrottungsbeständigkeit`
				`rot resistance [TECH.]`			`die Fäulnisbeständigkeit pl.`
				`dry rot`			`der Hausschwamm pl.: die Hausschwämme`
				`dry rot`			`die Trockenfäule no plural`
				`dry rot`			`das Vermorschen`
				`dry rot`			`die Holzfäule no plural`
				`noble rot`			`die Edelfäule no plural`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Definitions
				`jaywalking`			`bei Rot über die Straße gehen`

Phrases / Collocations
				`(as) red as a lobster`			`(so) rot wie ein Krebs`
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`Don't talk rot! [sl.]`			`Red kein Mumpitz! [sl.]`
				`to roll out the red carpet [fig.]`			`den roten Teppich ausrollen [fig.]`
				`to be like a red rag to a bull for so. [coll.]`			`ein rotes Tuch für jmdn. sein [fig.]`
				`It's like a red rag to a bull.`			`Das wirkt wie ein rotes Tuch.`
				`to be like a red rag to a bull to so. [coll.]`			`wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken [fig.]`
				`not to have a bean [coll.] [fig.]`			`keinen roten Heller mehr haben [fig.] dated`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`anything to the contrary`			`etwas Gegenteiliges`

Related search terms
decay, putrefy, decompose, putridity, rotting, moulder, molder	leichtblütig, magentarot, hoffnungsfreudig

Forum discussions containing the search term
rot - vermodern, verrotten, verfaulen	Last post 17 Nov 14, 19:24
Der Eintrag selbst ist korrekt, aber bei den angeführten Verbformen hat sich ein Schreibfehl…		2 Replies
rot oder Rot?	Last post 10 Feb 14, 16:01
ist es Änderungen in rot oder Änderungen in Rot ??? Danke!		1 Replies
Stagnant water is bound to rot	Last post 23 Sep 20, 19:52
Kennt jemand die deutsche Entsprechung für dieses Idiom?Kontext: Jemand, der jung ist, aber …		13 Replies
fahren + rot (.. nicht + rot)	Last post 08 Apr 12, 11:37
Ich überfuhr nicht bei Rot die Ampel. Ich überfuhr nicht die rote Ampel. Ich fuhr nicht bei …		2 Replies
Schwarz Weiss Rot	Last post 23 May 17, 00:28
Schwarz-Weiß-Rot unsere Fahne, unser Land.Schwarz-Rot-Gold unsere Flagge, unser Land.Kann mi…		9 Replies
Rot angelaufen	Last post 11 Aug 09, 02:42
Was bedeutet 'rot angelaufen'? Etwa rot im Gesicht geworden ?		4 Replies
nicht + ..rot	Last post 08 Apr 12, 11:58
Sind die folgenden Sätze richtig? Ich gehe nicht bei Rot über die Straße. Ich gehe nicht be…		6 Replies
Würfel EF rot	Last post 11 Nov 05, 18:52
Wer kennt sich in Kliniken, bzw. noch besser im Klinikum Großhadern in München aus? Mein Pro…		3 Replies
Schwarz-Rot-Gut?	Last post 18 Jan 13, 09:15
Der Economist macht ein Wortspiel (was für eine Überraschung...), aber ich versteh's nicht:		15 Replies
die Rot oder das Rot, was ist richtig?	Last post 10 Dec 08, 21:42
Was ist richtig? Wir sind in einem Kunstkurs und malen. Und ich fragte: Kannst du mir bitte…		30 Replies
More

Verbs
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`faulen \| faulte, gefault \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verfaulen \| verfaulte, verfault \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`vermodern \| vermoderte, vermodert \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verrotten \| verrottete, verrottet \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`modern \| moderte, gemodert \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verwesen \| verweste, verwest \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`rotten \| rottete, gerottet \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`sich^acc. zersetzen \| zersetzte, zersetzt \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verderben \| verdarb, verdorben \|`
				`to rot \| rotted, rotted \|`			`verfallen \| verfiel, verfallen \|`
				`to rot off`			`abfaulen \| faulte ab, abgefault \|`
				`to talk rot [sl.]`			`Mumpitz reden [sl.]`
				`to rot in hell`			`in der Hölle schmoren`
				`to turn red`			`rot werden`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen