to sit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to sit \| sat, sat \|`			`sich^acc. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to sit \| sat, sat \|`			`sitzen \| saß, gesessen \|`
				`to sit \| sat, sat \|`			`tagen \| tagte, getagt \|`
				`to sit \| sat, sat \| [LAW]`			`zusammentreten \| trat zusammen, zusammengetreten \| - Gericht`
				`to sit up - not go to bed`			`aufbleiben \| blieb auf, aufgeblieben \|`
				`to sit up`			`sich^acc. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to sit down`			`sich^acc. hinsetzen \| setzte hin, hingesetzt \|`
				`to sit down`			`sich^acc. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to sit down`			`sich^acc. niedersetzen \| setzte nieder, niedergesetzt \|`
				`to sit out - to take a break during a certain activity such as a dance, game of cards, etc.`			`aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to sit back`			`sich^acc. zurücklehnen \| lehnte zurück, zurückgelehnt \|`
				`to sit sth. out`			`etw.^acc. aussitzen \| saß aus, ausgesessen \|`
				`to sit so. up`			`jmdn. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to sit out sth. - endure sth. until the end`			`etw.^acc. durchstehen \| stand durch, durchgestanden \|`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Nouns
				`sit spin [SPORT.]`			`die Sitzpirouette pl.: die Sitzpirouetten [Eiskunstlauf]`
				`sit harness [TECH.]`			`der Sitzgurt pl.: die Sitzgurte [Machines]`
				`sit-in`			`die Besetzung pl.: die Besetzungen - Protestform`
				`sit-in`			`der Sitzstreik pl.: die Sitzstreiks`
				`sit-in`			`das Sit-in`
				`sit-up`			`der Sit-up or: Situp pl.: die Sit-ups, die Situps - Bauchmuskelübung`
				`sit-down`			`die Verschnaufpause pl.: die Verschnaufpausen`
				`to-do list`			`die To-do-Liste pl.: die To-do-Listen`
				`loan-to-value ratio [abbr.: LTVR] [FINAN.]`			`die Beleihungsquote pl.: die Beleihungsquoten`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Rauschabstand pl.: die Rauschabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Störabstand pl.: die Störabstände - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`der Geräuschabstand - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Stör-Verhältnis - in dB`
				`signal-to-noise ratio [abbr.: SNR] [ELEC.]`			`das Signal-Rauschleistungs-Verhältnis [abbr.: SRV] - in dB`

Adjectives / Adverbs
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`
				`quoties opus sit [PHARM.]`			`so oft wie notwendig`

Phrases / Collocations
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`Sit ready, at the catch ... (Amer.) [SPORT.]`			`In die Auslage, ... - Ruderkommando`
				`Go sit on a tack!`			`Du kannst mir den Buckel runterrutschen!`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`I had her sit down.`			`Ich ließ sie Platz nehmen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`

Start new threadManage vocabularyView search history

Forum discussions containing the search term
to sit pretty	Last post 24 May 19, 23:48
Titelzeile aus einem einen Monat alten Artikel in der kenianischen Nation (https://www.natio…		20 Replies
to sit someone down	Last post 27 Jul 06, 20:47
Hallo! Die obige Wendung gibt es doch - oder nicht? In der Bedeutung, jemandem beim Hinsetze…		2 Replies
to sit sth down	Last post 14 Dec 15, 01:04
"I will sit the glass down here for you." Ist das grammatikalisch richtig oder ein Fehler s…		3 Replies
to sit up - aufbleiben	Last post 16 Jul 07, 14:49
PONS (offline) to sit up 3. (remain up) aufbleiben; I'll be late, so don't ~ up for me! ich …		0 Replies
to sit up - sich aufsetzen	Last post 16 Jul 07, 13:55
PONS (offline) 6. (aufrichten) jdn aufsetzen to sit up sb sep II. vr (sich aufrichten) si…		0 Replies
to sit idle	Last post 25 Feb 05, 18:35
http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/4292761.stm Countries that can cope have invested h…		1 Replies
to sit out	Last post 12 Jan 17, 15:17
Mr. Ameling voted for Mr. Obama in 2008, sat out in 2012 and enthusiastically backed Mr. Tru…		5 Replies
to sit docks	Last post 21 Nov 07, 00:42
"We are sitting docks." im Zusammenhang mit zu wenig Treibstoff. Heißt das soviel wie auf d…		1 Replies
to sit out	Last post 24 Mar 05, 23:09
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4380861.stm Pope John Paul II is expected to sit out…		1 Replies
to sit apart	Last post 10 Mar 08, 16:14
"One works together- but in the cafeteria one sits apart"		6 Replies
More

Verbs
				`to sit \| sat, sat \|`			`sich^acc. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to sit \| sat, sat \|`			`sitzen \| saß, gesessen \|`
				`to sit \| sat, sat \|`			`tagen \| tagte, getagt \|`
				`to sit \| sat, sat \| [LAW]`			`zusammentreten \| trat zusammen, zusammengetreten \| - Gericht`
				`to sit up - not go to bed`			`aufbleiben \| blieb auf, aufgeblieben \|`
				`to sit up`			`sich^acc. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to sit down`			`sich^acc. hinsetzen \| setzte hin, hingesetzt \|`
				`to sit down`			`sich^acc. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to sit down`			`sich^acc. niedersetzen \| setzte nieder, niedergesetzt \|`
				`to sit out - to take a break during a certain activity such as a dance, game of cards, etc.`			`aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to sit back`			`sich^acc. zurücklehnen \| lehnte zurück, zurückgelehnt \|`
				`to sit sth. out`			`etw.^acc. aussitzen \| saß aus, ausgesessen \|`
				`to sit so. up`			`jmdn. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to sit out sth. - endure sth. until the end`			`etw.^acc. durchstehen \| stand durch, durchgestanden \|`

English