to spin - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^acc. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`durchdrehen \| drehte durch, durchgedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`kreiseln \| kreiselte, gekreiselt \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`wirbeln \| wirbelte, gewirbelt \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`rundlaufen \| lief rund, rundgelaufen \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^acc. schnell drehen`
				`to spin (sth.) \| spun, spun \|`			`(etw.^acc.) herumwirbeln \| wirbelte herum, herumgewirbelt \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. schleudern \| schleuderte, geschleudert \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. mahlen \| mahlte, gemahlen \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. schnell drehen`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. zentrifugieren \| zentrifugierte, zentrifugiert \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. spulen \| spulte, gespult \|`

Phrases / Collocations
				`to spin a yarn [fig.]`			`sein (or: ein) Garn spinnen [fig.]`
				`to spin one's wheels chiefly (Amer.) [fig.]`			`seine Zeit verschwenden`
				`Spin to strokeside ... row [SPORT.]`			`Wende über Backbord ... los - Ruderkommando`
				`to have a heart-to-heart talk`			`sich gegenseitig das Herz ausschütten`
				`to live hand-to-mouth`			`von der Hand in den Mund leben [fig.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`

Nouns
				`spin`			`der Eigendrehimpuls`
				`spin`			`schnelle Drehung`
				`spin`			`die Spritztour pl.: die Spritztouren [coll.] - mit einem Boot oder Fahrzeug`
				`spin [PHYS.]`			`der Drall pl.`
				`spin [PHYS.]`			`der Spin pl.: die Spins`
				`spin [PHYS.]`			`die Spinquantenzahl`
				`intrinsic angular momentum [PHYS.]`			`der Spin pl.: die Spins`
				`spin quantum number [PHYS.]`			`der Spin pl.: die Spins`
				`spin`			`die Spritzfahrt pl.: die Spritzfahrten [coll.] dated - mit einem Boot oder Fahrzeug`
				`spin [PHYS.]`			`Eigendrehimpuls des Elektrons`
				`spin [PHYS.]`			`Gesamtdrehimpuls eines Systems`
				`spin doctor`			`der Imageberater \| die Imageberaterin pl.: die Imageberater, die Imageberaterinnen`
				`spin doctor`			`schönrednerischer Pressesprecher`
				`spin doctor`			`der Ideengeber \| die Ideengeberin pl.: die Ideengeber, die Ideengeberinnen`

Prepositions / Pronouns
				`to prep.`			`bis prep. +acc.`
				`to prep.`			`nach prep. +dat.`
				`to prep.`			`zu +dat.`
				`to prep.`			`um zu`
				`to prep.`			`an`
				`to prep.`			`auf`
				`to + expression of place prep. - on a timetable`			`Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan`
				`to prep.`			`gen +acc. dated`
				`to the`			`zum prep.`
				`up to`			`bis zu`

Adjectives / Adverbs
				`spin-resistant adj. [TECH.]`			`drehvermindert [Hoisting Technology]`
				`spin-stabilized^AE adj. [TECH.] spin-stabilised^BE, spin-stabilized^BE adj. [TECH.]`			`drallstabilisiert [Satelliten]`
				`head-to-head adj.`			`Kopf-an-Kopf...`
				`head-to-head adj.`			`Mann gegen Mann`
				`back-to-school - used before noun`			`Schulanfangs...`
				`up to date`			`up to date`

Examples
				`to mark the Diamond Jubilee`			`aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums`
				`to reflect the usages`			`um den Handelsbrauch wiederzugeben`
				`to a creditor [FINAN.]`			`an einen Gläubiger`
				`to a predetermined limit [FINAN.]`			`bis zu einem bestimmten Betrag`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`
				`to a specific payee [FINAN.]`			`an einen bestimmten Zahlungsempfänger`
				`difficult to access`			`schwer zugänglich`
				`He's due to arrive at ten.`			`Er soll um zehn Uhr ankommen.`
				`It's due to him.`			`Es ist ihm zu verdanken.`
				`The price is subject to negotiation.`			`Der Preis ist Verhandlungssache.`
				`difficult to explain`			`schwer zu erklären`
				`Make check^AE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`Make cheque^BE payable to:`			`Der Scheck ist auszustellen auf:`
				`anything to the contrary`			`etwas Gegenteiliges`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Related search terms
turn, rotate, revolve, whirl	Eigendrehmoment, Eigendrehimpuls, Spinquantenzahl

Forum discussions containing the search term
to spin	Last post 26 Feb 10, 09:43
Spin the globe. Ahywhere you look... Ich glaube, dass das so was wie sieh dir die Welt an h…		7 Replies
to spin out	Last post 14 Jul 06, 16:56
"Spinning out in head voice." Hallo Leute! Es geht im Text um Gesangsstimmen und hier im sp…		4 Replies
To spin someone	Last post 22 Feb 09, 18:58
Pretty much he'd lay flat and spin me. Von House MD. Es geht um Sex...		1 Replies
to de-spin - stabilisieren	Last post 29 Jan 10, 16:11
What on earth is de-spin meant to mean here? I can't find it anywhere online e.g. http://dic…		2 Replies
(to) spin the wheel	Last post 09 May 08, 15:16
Wie würde man diese Wendung am ehesten korrekt ins Deutsche übersetzen? Gibt es eine wörtlic…		2 Replies
to spin off assets	Last post 12 Jan 11, 10:00
The company is pleased to inform shareholders that it intends to spin off its copper-gold-zi…		1 Replies
to spin a yarn - eine Geschichte erzählen	Last post 16 Sep 14, 16:33
Quelle: Kreisl,Tabert;2013;"Flüssiges Englisch-Mit mehr Redensarten zu mehr Eloquenz";Rohwoh…		6 Replies
to spin out of control	Last post 17 Apr 07, 00:07
Everything had spun so effortlessly out of control Außer Kontrolle geraten?		1 Replies
to spin out of control	Last post 21 May 08, 22:00
And one of these lies, that's so easy to spin out of control Und eine dieser Lügen, die so …		1 Replies
to spin (someone) a line	Last post 18 Oct 12, 19:32
http://idioms.thefreedictionary.com/spin+a+line "to try to make someone believe that somethi…		25 Replies
More

Verbs
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^acc. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`durchdrehen \| drehte durch, durchgedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`kreiseln \| kreiselte, gekreiselt \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`wirbeln \| wirbelte, gewirbelt \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`rundlaufen \| lief rund, rundgelaufen \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^acc. schnell drehen`
				`to spin (sth.) \| spun, spun \|`			`(etw.^acc.) herumwirbeln \| wirbelte herum, herumgewirbelt \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. schleudern \| schleuderte, geschleudert \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. mahlen \| mahlte, gemahlen \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. schnell drehen`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. zentrifugieren \| zentrifugierte, zentrifugiert \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^acc. spulen \| spulte, gespult \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen