tun - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "tun"
							vertun (Verb)

Verbs
				`to do sth. \| did, done \|`			`etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`to perform \| performed, performed \|`			`tun \| tat, getan \|`
				`sth. does so. good/bad infinitive: do good, bad`			`etw.^nom. tut jmdm. gut/nicht gut infinitive: guttun, nicht guttun`
				`doth archaic - third person singualr present of do [LIT.]`			`tut`
				`to lose \| lost, lost \|`			`vertun \| vertat, vertan \|`
				`to be able to do sth.`			`etw.^acc. tun können`
				`to be allowed to do sth.`			`etw.^acc. tun dürfen`
				`to like doing sth.`			`etw.^acc. gern tun`
				`to hurt \| hurt, hurt \|`			`wehtun or: weh tun \| tat weh, wehgetan \| [coll.]`
				`to hurt oneself`			`sich^dat. wehtun or: weh tun [coll.]`
				`to hurt one's knee/leg/finger`			`sich^dat. am Knie/Bein/Finger wehtun or: weh tun [coll.]`
				`to have sth. done`			`etw.^acc. tun lassen`
				`to command (so.) (to do sth.) \| commanded, commanded \|`			`(jmdm.) befehlen (etw.^acc. zu tun) \| befahl, befohlen \|`
				`to ache \| ached, ached \|`			`wehtun or: weh tun \| tat weh, wehgetan \| [coll.]`

Nouns
				`tun`			`die Tonne pl.: die Tonnen - zylindrischer Behälter meist aus Metall`
				`tun`			`das Fass pl.: die Fässer`
				`tun`			`der Bottich pl.: die Bottiche`
				`action`			`das Tun no plural`
				`tun - of wine`			`das Fuder pl.: die Fuder archaic - Hohlmaß für Wein`
				`tun case [HIST.]`			`die Steinkiste pl.: die Steinkisten - Holzverkleidung von Mahlgängen [Mill]`
				`tun case [HIST.]`			`die Zarge pl.: die Zargen - Holzverkleidung von Mahlgängen [Mill]`
				`action or inaction [PSYCH.]`			`Tun oder Nichttun`
				`lauter tun`			`der Läuterbottich pl.: die Läuterbottiche`
				`obligation to act`			`Verpflichtung, etw.^acc. zu tun`
				`reason for doing sth.`			`der Grund etw.^acc. zu tun`
				`wooden tun ring [HIST.]`			`der Zargenkranz pl.: die Zargenkränze [Mill]`

Adjectives / Adverbs
				`in an effort to do sth.`			`in dem Bestreben etw.^acc. zu tun`

Prepositions / Pronouns
				`without doing sth.`			`ohne etw. zu tun`

Phrases / Collocations
				`to be so kind as to do sth.`			`netterweise etw.^acc. tun`
				`Do as you please.`			`Tun Sie, was Sie wollen.`
				`Be my guest. [coll.]`			`Tun Sie sich keinen Zwang an.`
				`We've got our hands full.`			`Wir haben alle Hände voll zu tun.`
				`Get a life!`			`Hast du nichts Besseres zu tun?`
				`to be as quiet as a mouse`			`keinen Mucks tun`
				`thick market`			`viel zu tun`
				`the dos and don'ts`			`was man tun und nicht tun sollte`
				`dead set on doing sth.`			`fest entschlossen, etw.^acc. zu tun`
				`in an endeavor^AE to do sth.`			`in dem Bestreben, etw.^acc. zu tun`
				`in an endeavour^BE to do sth.`			`in dem Bestreben, etw.^acc. zu tun`
				`it takes sth. to do sth.`			`etw.^nom. ist nötig, um etw.^acc. zu tun`
				`the way of doing sth.`			`die Art und Weise, etw.^acc. zu tun`
				`let's get down and dirty [coll.]`			`lass es uns zusammen tun`

Examples
				`Do it with a clear conscience.`			`Tun Sie es mit reinem Gewissen.`
				`He's in a quandary.`			`Er weiß nicht was er tun soll.`
				`It lies with you to do it.`			`Es liegt an Ihnen, es zu tun.`
				`Need he do it?`			`Muss er es tun?`
				`What remains to be done?`			`Was kann man noch tun?`
				`We're only pretending.`			`Wir tun nur so.`
				`He was so unapologetic about it.`			`Es schien ihm überhaupt nicht leid zu tun.`
				`I still have a lot to do.`			`Ich habe noch viel zu tun.`
				`I refused to deal with him.`			`Ich weigerte mich mit ihm zu tun zu haben.`
				`You needn't do it.`			`Du brauchst es nicht zu tun.`
				`You mustn't do it.`			`Du darfst es nicht tun.`
				`You needn't do it.`			`Du musst es nicht tun.`
				`I have a lot to do.`			`Ich habe viel zu tun.`
				`I have quite a lot to do.`			`Ich habe ziemlich viel zu tun.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
stun, tune, turn	Thun

Related search terms
barrel, keg, tub, storage-jar, vat, ton	Action, Eingreifen, ausführen, Wirkungsablauf, Vorgehen, Aktivität, Tat, Einwirkung, Handeln, Wirkung, vollführen, Klagsache, Auslösen, Bedienungsmaßnahme, Aktion, Mechanik, Rechtsstreit

Grammar
dürfen: berechtigt sein, etwas zu tun Dürfen im Sinne von (aus moralischer Sicht) berechtigt sein, etwas zu tun / etwas tun können, weil es angemessen ist, wird meist im Präsens und sehr häufig in der Verneinung gebraucht. Dies gibt man im Englischen folgendermaßen wieder: • can oder am / are / is allowed to + Grundform des Verbs im Präsens • mustn’t in der Verneinung im Präsens • mustn’t in der Verneinung in der einfache Vergangenheit, meist in der indirekten Rede • should(n’t) have + Past Participle im Konjunktiv
dürfen: Grund haben, etwas zu tun Dürfen im Sinn von Grund haben, etwas zu tun kann im Englischen folgendermaßen ausgedrückt werden: • can + Grundform des Verbs im Präsens • have (got) to + Grundform des Verbs in allen Zeitformen Im Sinne von ich (usw.) möchte … hat man im Englischen folgende Möglichkeiten: • I (etc.) would like to + Grundform des Verbs • Allow me (etc.) to + Grundform des Verbs
dürfen: berechtigt sein, etwas zu tun Dürfen im Sinne einer Bitte, Warnung oder Aufforderung tritt fast immer im Präsens bzw. in der indirekten Rede auf und häufig mit einer Verneinug. Im Englischen stehen folgende Entsprechungen zur Verfügung: • may bei positiven Aufforderungen, Bitten usw. • mustn’t bei verneinten Aufforderungen, Bitten usw.
können: die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun Können im Sinne von die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun (= dürfen) wird im Englischen wie folgt wiedergegeben: • in der Gegenwart: can bzw. (besonders höflich) may • in der einfachen Vergangenheit *): could • im Konjunktiv: could have + Past Participle
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
tun - Fass	Last post 26 Apr 10, 11:23
tun (tn) n. 1. A large cask for liquids, especially wine. 2. A measure of liquid capacity, e…		1 Replies
lauter tun - der Läuterbottich	Last post 04 Aug 05, 16:43
Der Läuterbottich wird mit "lauter tub" und "lauter tun" übersetzt. Ich vermute stark, dass …		3 Replies
to have to - tun müssen	Last post 25 Jun 10, 19:14
to have to \| had, had \| --- müssen \| musste, gemusst \| to have to \| had, had		3 Replies
to like to do sth. - etw. gerne tun	Last post 01 Dec 09, 00:24
http://en.wiktionary.org/wiki/like#Etymology_1 " I like to go to the dentist every six m…		8 Replies
diverses - sich mit etwas schwer tun	Last post 23 Dec 12, 13:32
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		16 Replies
Fehlendes Praktikumszeugnis. Was tun?	Last post 02 Nov 09, 12:08
Ich bewerbe mich gerade um eine Werkstudentenstelle in einem Verlag. Ich habe schon eine Kur…		13 Replies
Was tun, wenns brennt? ;-)	Last post 04 May 07, 15:47
Hallöchen, Ihr könnt mir sicherlich weiterhelfen. Es geht schlichtweg um amerikanische Gepfl…		1 Replies
(D)englisch – was tun?	Last post 30 Jul 07, 14:23
Hallo Leute, hier ist mal wieder ein (D)englisch Faden. Über Sinn und Unsinn von englischen …		49 Replies
Lehrer schimpft, was tun?	Last post 19 Feb 11, 15:29
Ein Freund (Brite) und ich hatten die Diskussion, wie sich ein Schüler geschickterweise verh…		27 Replies
leid tun	Last post 03 Jul 07, 05:13
I've been working on my dativ and akkusativ and "leid tun" is supposedly a verb that takes d…		11 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "tun"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "tun"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen