umgehen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to treat so. carefully/lovingly/inconsiderately`			`mit jmdm. vorsichtig/liebevoll/rücksichtslos umgehen`
				`to handle so./sth. \| handled, handled \| - deal with`			`mit jmdm./etw. umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to go round`			`umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to interact \| interacted, interacted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to bypass sth. \| bypassed, bypassed \| also [ELEC.]`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to circumvent sth. \| circumvented, circumvented \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to skirt sth. \| skirted, skirted \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to evade sth. \| evaded, evaded \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to sidestep sth. \| sidestepped, sidestepped \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to dodge sth. \| dodged, dodged \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to shirk sth. \| shirked, shirked \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`

Nouns
				`avoiding`			`das Umgehen no plural`
				`skirting`			`das Umgehen no plural`
				`avoiding of a safety device`			`Umgehen einer Schutzeinrichtung`

Examples
				`He has a good bedside manner.`			`Er kann gut mit Kranken umgehen.`
				`Deal with him kindly!`			`Geh freundlich mit ihm um! infinitive: mit jmdm. umgehen`

Advertising

Orthographically similar words
	umgeben, umgehend, umsehen, umwehen, zugehen

Related search terms
	herumgehen, verhindern, abwedeln, wegducken, ausweichen, Ausweichen, Vermeiden, vermeiden

Grammar
Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. …
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Umgehen ()*	Last post 20 Apr 08, 19:13
Jan weint. "Keiner mag mich! Sie sagen alle, ich sei blöd. Ich weiß nicht warum!" Lisa: "Sie…		4 Replies
umgehen	Last post 05 Jun 04, 12:51
Wirst du damit umgehen können? Will you be able to handle this? How will you handle this? …		3 Replies
umgehen	Last post 11 Jul 07, 09:16
(rechtliche) Vereinbarungen eines Vertrages umgehen Ich bin mir nicht sicher welches Wort d…		5 Replies
umgehen	Last post 28 Mar 09, 16:37
eine Epidemie geht um (bitte nichts umgangssprachliches) Danke!!		4 Replies
umgehen	Last post 18 Jan 07, 13:30
Man muss lernen mit Erfolg und Misserfolg umzugehen.		3 Replies
umgehen	Last post 28 Oct 06, 20:18
Ich rief dann umgehen aud die Nr.144 an und advisierte die Retter. i can't work out what the…		4 Replies
umgehen	Last post 18 Nov 11, 09:57
gab es unterschiedliche Ansichten, wie mit Feldversuchen umgegangen werden soll. Does this …		2 Replies
umgehen	Last post 30 Nov 09, 07:48
so nach dem motto: " so kannst du nicht mit mir umgehen"! koennte mir da bitte jemand helfe…		2 Replies
Gesetz umgehen	Last post 09 Jun 06, 18:58
to evade / dodge a law ??? I can't find the appropriate verb.		8 Replies
miteinander Umgehen	Last post 09 May 07, 17:17
achtsames miteinander Umgehen Seminarbeschreibung - deshalb nur stark verkürzte Sätze, die …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to treat so. carefully/lovingly/inconsiderately`			`mit jmdm. vorsichtig/liebevoll/rücksichtslos umgehen`
				`to handle so./sth. \| handled, handled \| - deal with`			`mit jmdm./etw. umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to go round`			`umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to interact \| interacted, interacted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to bypass sth. \| bypassed, bypassed \| also [ELEC.]`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to circumvent sth. \| circumvented, circumvented \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to skirt sth. \| skirted, skirted \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to evade sth. \| evaded, evaded \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to sidestep sth. \| sidestepped, sidestepped \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to dodge sth. \| dodged, dodged \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to shirk sth. \| shirked, shirked \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^acc. umgehen \| umging, umgangen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

LEO’s Advent calendar

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

LEO’s Advent calendar

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.