Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| down adv. | unten | ||||||
| at the bottom | unten | ||||||
| below adv. | unten | ||||||
| bottom adv. | unten | ||||||
| back adv. | unten | ||||||
| downstairs adv. | unten adv. | ||||||
| below stairs | unten | ||||||
| lower adj. [TECH.] | unten adv. | ||||||
| downstairs adj. | unten im Haus | ||||||
| down adv. | nach unten | ||||||
| downstairs adv. | nach unten | ||||||
| stated below | untenstehend or: unten stehend | ||||||
| mentioned below | untenstehend or: unten stehend | ||||||
| below-mentioned adj. | untenstehend or: unten stehend | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to keep down | unten bleiben | ||||||
| to adjust downward (or: downwards) | nach unten korrigieren | ||||||
| to revise downward (or: downwards) | nach unten korrigieren | ||||||
| to revise downward (or: downwards) | nach unten revidieren | ||||||
| to displace downward (or: downwards) | nach unten verdrängen | ||||||
| to pull under | nach unten ziehen | ||||||
| to be out of favorAE with so. to be out of favourBE with so. | bei jmdm. unten durch sein | ||||||
| to depress sth. | depressed, depressed | | etw.acc. nach unten drücken | ||||||
| to wind sth. down | etw.acc. nach unten kurbeln | ||||||
| to cascade sth. | cascaded, cascaded | | etw.acc. nach unten weitergeben | ||||||
| to hunch down | sichacc. nach unten krümmen | ||||||
| to bend down | sichacc. nach unten neigen | ||||||
| to turn sth. down | etw.acc. nach unten umbiegen | ||||||
| to slope down | nach unten geneigt sein | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bottom discharge [TECH.] | Austrag unten | ||||||
| bottom-up method | die Von-unten-nach-oben-Methode | ||||||
| trickle-down | Auswirkungen nach unten | ||||||
| downward movement | Bewegung nach unten | ||||||
| p down and out | ganz unten sein | ||||||
| race to the bottom | Wettlauf nach unten | ||||||
| scaling down | Korrektur nach unten | ||||||
| low-angle shot [TECH.] | Aufnahme von unten | ||||||
| bottom blow [TECH.] | Blasen von unten | ||||||
| bottom discharge [TECH.] | Abnahme von unten - Produkt | ||||||
| negative skewness | Abweichung nach unten [Statistics] | ||||||
| downward nominal wage rigidity [ECON.] | nominale Lohnrigidität nach unten | ||||||
| downward nominal rigidities [ECON.] | nominale Rigiditäten nach unten | ||||||
| underdrift mill [HIST.][TECH.] | von unten angetriebene Mühle [Molinology] | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the bottom of | unten auf +dat. | ||||||
| at the bottom of | unten an +dat. | ||||||
| see below | siehe unten [abbr.: s. u.] | ||||||
| vide infra Latin | siehe unten [abbr.: s. u.] | ||||||
| from below | von unten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please see below | bitte unten Stehendes beachten | ||||||
| page down | eine Seite nach unten | ||||||
| to be pushing up the daisies [coll.] [fig.] | die Radieschen von unten betrachten [coll.] [fig.] | ||||||
| to be pushing up the daisies [coll.] [fig.] | sichdat. die Radieschen von unten ansehen [coll.] [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as per particulars given below | wie unten näher aufgeführt | ||||||
| as per statement below | wie unten näher erklärt | ||||||
| quote ... unquote | Anführungszeichen unten ... Anführungszeichen oben | ||||||
| for the articles listed below | für die unten aufgelisteten Waren | ||||||
| of the articles listed below | von den unten aufgelisteten Artikeln | ||||||
| as defined in (B) below | wie unten unter (B) definiert | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Funen, unite, untie, untin | Buten, Guten, Lunte, muten, Noten, Nuten, nuten, outen, tunen, Tunte, tuten, unter, Unter |
Related search terms | |
|---|---|
| hinunter, retour, runter, Daunen..., treppabwärts | |
Grammar |
|---|
| Das Komma Das Komma (besonders Österreich und Südtirol:Beistrich, englisch:comma) wird als Satzzeichen, insbesondere häufigals Trennzeichen verwendet. |
| Groß- und Kleinschreibung Die Rechtschreibreform regelt auch die Groß- und Kleinschreibung neu. Wir behandeln die unten stehenden Neuregelungen, wobei wir allerdings einige wenige Sonderfälle ausklammern mü… |
| Präpositionen mit Genitiv abseits |
| Bezeichnung des Ortes: Ortsadverbien hier, da, dort |
Advertising
