use - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`use`			`der Nutzen pl.: die Nutzen`
				`use`			`der Gebrauch no plural`
				`use`			`die Nutzung pl.: die Nutzungen`
				`use`			`die Verwendung pl.: die Verwendungen`
				`use`			`der Einsatz pl.: die Einsätze`
				`use`			`die Benutzung pl.: die Benutzungen`
				`use`			`der Verbrauch pl.`
				`use`			`die Handhabung pl.: die Handhabungen`
				`use`			`die Verwendungsmöglichkeit pl.: die Verwendungsmöglichkeiten`
				`use`			`die Anwendbarkeit pl.`
				`use`			`der Brauch no plural`
				`use`			`der Sinn no plural`
				`use`			`der Drogenkonsum no plural [Drugs]`
				`use`			`Konsum von Betäubungsmitteln [Drugs]`

Verbs
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. benutzen \| benutzte, benutzt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to use sth. (for sth.) \| used, used \|`			`etw.^acc. (für etw.^acc.) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. nutzen \| nutzte, genutzt \|`
				`to use \| used, used \|`			`heranziehen \| zog heran, herangezogen \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. anwenden \| wendete an/wandte an, angewendet/angewandt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. applizieren \| applizierte, appliziert \| - bildungssprachl.: verwenden`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. verarbeiten \| verarbeitete, verarbeitet \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. betätigen \| betätigte, betätigt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. brauchen \| brauchte, gebraucht \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. bedienen \| bediente, bedient \|`

Adjectives / Adverbs
				`in use`			`im Einsatz`
				`in use`			`gebräuchlich`
				`in use`			`in Verwendung`
				`for use`			`zum Gebrauch`
				`ready to use`			`schlüsselfertig`
				`ready to use`			`betriebsfertig`
				`easy to use`			`leicht zu bedienen`
				`use-oriented adj.`			`anwendungsbezogen`
				`dual-use adj.`			`mit doppeltem Verwendungszweck`
				`pre-use adj.`			`vor Verwendung`
				`ready-to-use adj.`			`einsatzfähig`
				`ready-to-use adj.`			`fertig`
				`ready-to-use adj.`			`gebrauchsfertig`
				`ready-to-use adj.`			`steckerfertig`

Prepositions / Pronouns
				`shake well before use`			`vor Gebrauch gut schütteln`
				`by the use of`			`durch prep. +acc.`
				`What's the use anyhow!`			`Wem nützt das schon!`
				`What's the use of it?`			`Wozu ist es gut?`

Definitions
				`decision to adopt an urban land use plan [ENV.]`			`der Planfestsetzungsbeschluss`
				`decision to draw up an urban land use plan [ENV.]`			`der Planaufstellungsbeschluss`

Examples
				`Use it sparingly!`			`Gehen Sie sparsam damit um!`
				`the use of such data`			`die Verwendung solcher Daten`
				`Mask use is compulsory on public transport in Germany.`			`In Deutschland gilt im öffentlichen Nahverkehr eine Maskenpflicht.`
				`I could never use somebody else's toothbrush.`			`Ich könnte nie die Zahnbürste von jemand anderem benutzen.`
				`We use them every day.`			`Wir benutzen sie täglich.`
				`You can use either of them.`			`Du kannst beide benutzen.`
				`Can you make use of that?`			`Kannst du das gebrauchen?`
				`for business use only`			`nur zu Geschäftszwecken`
				`It's no use.`			`Es nützt nichts.`
				`I could use a little help around here.`			`Ich könnte hier ein bisschen Hilfe gebrauchen!`
				`intended only for use in the US`			`nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen`
				`may we use this opportunity to`			`dürfen wir diese Gelegenheit nutzen, um`
				`Substitutes are of no use to us.`			`Ersatz taugt nicht für uns.`
				`unable to make use of`			`nicht imstande (or: im Stande) zu nutzen`

Phrases / Collocations
				`for domestic use`			`nur für den Eigenbedarf`
				`it's no use crying over spilt milk`			`hin ist hin`
				`There's no use crying over spilt milk.`			`Hin ist hin.`
				`There's no use crying over spilt milk.`			`Was geschehen ist, ist geschehen.`
				`sth. is of little use (to so.)`			`etw.^nom. nutzt (jmdm.) wenig`
				`always to use`			`immer zu verwenden`

Orthographically similar words
fuse, muse, ruse, used, user	Muse, User

Related search terms
employ, utilize, utilization, exhaust, deplete, apply, application, spend, utilise, usage, utilisation, wear, work, exertion

Grammar
'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere".
Bedeutung 'früher' Used to + Grundform des Verbs = früher ...Diese Verbform erscheint nur in der Vergangenheit und bezieht sich auf wiederholte oder gewohnheitsmäßige Handlungen sowie länger anhalten…
'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…
Alternativen in verneinten Sätzen In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
use - Zins	Last post 07 Feb 11, 05:31
D.T.Whiteside: The Mathematical Papers of Isaac Newton 1664 -1666 p.461; "the use" (fn. 31)…		1 Replies
Use	Last post 22 May 09, 15:38
Can anyone offer any guidance (eg. in which context) you use the following translations of t…		1 Replies
use	Last post 31 Jul 09, 11:23
i have to research on reptiles. As an example, i will use snakes.		3 Replies
use	Last post 19 Mar 07, 16:20
hi, would you say "Aspirin wird benutzt or Aspirin wird verwendet" to say "Aspirin is used"…		2 Replies
Use	Last post 17 Oct 07, 16:08
The use of English in German society Andwendung? Benutzung?		2 Replies
use	Last post 04 Sep 09, 11:54
Conditions for participating in MEN'S FOOTBALL at the Division II level are: Prospective stu…		5 Replies
Use	Last post 07 Jun 11, 20:37
"Would you happen to have a ball we could use?" Hätten Sie vielleicht einen Ball, den wir b…		10 Replies
Use	Last post 17 Jan 12, 08:50
"I have four days of holiday left and plan to use them in September." Ferientage gebrauchen…		4 Replies
use in / use at	Last post 26 Apr 10, 19:09
All techniques are widely used in the biological field in research institues and companies. …		2 Replies
use for >< use in	Last post 15 Apr 05, 14:54
This object represents a point of data that is used in the calculation. This object represen…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. benutzen \| benutzte, benutzt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to use sth. (for sth.) \| used, used \|`			`etw.^acc. (für etw.^acc.) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. nutzen \| nutzte, genutzt \|`
				`to use \| used, used \|`			`heranziehen \| zog heran, herangezogen \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. anwenden \| wendete an/wandte an, angewendet/angewandt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. applizieren \| applizierte, appliziert \| - bildungssprachl.: verwenden`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. verarbeiten \| verarbeitete, verarbeitet \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. betätigen \| betätigte, betätigt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. brauchen \| brauchte, gebraucht \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^acc. bedienen \| bediente, bedient \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags