versetzen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to move so./sth. \| moved, moved \|`			`jmdn./etw. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to displace \| displaced, displaced \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to hock \| hocked, hocked \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to counter \| countered, countered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \| - energisch oder entschieden antworten`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to pawn sth. \| pawned, pawned \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to offset sth. \| offset, offset \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to sell sth. \| sold, sold \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \| - zu Geld machen`

Nouns
				`stowing [TECH.]`			`das Versetzen no plural`
				`cogging [TECH.]`			`das Versetzen no plural [Mining]`
				`gobbing`			`das Versetzen no plural`
				`gobbing up`			`das Versetzen no plural`
				`packing [TECH.]`			`das Versetzen no plural`
				`debris filling [TECH.][GEOL.]`			`das Versetzen no plural`
				`waste filling [TECH.]`			`das Versetzen no plural`
				`delayed filling [TECH.]`			`späteres Versetzen`

Phrases / Collocations
				`to sound the death knell for sth.`			`etw.^dat. den Todesstoß versetzen`
				`to stab so. in the back [fig.]`			`jmdm. einen Dolchstoß versetzen [fig.]`

Examples
				`Put yourself in my place.`			`Versetzen Sie sich in meine Lage.`
				`He struck him a blow.`			`Er versetzte ihm einen Schlag.`
				`He dealt him a blow.`			`Er versetzte ihm einen Schlag.`

Advertising

Orthographically similar words
	Ersetzen, ersetzen, ersetzend, verätzen, verletzen, vernetzen, verpetzen, vorsetzen, Zersetzen, zersetzen

Related search terms
	verlegen, Versatz, dislozieren, Verbindungsmasse, absetzen, Verfüllbeton, Dichtpackung, umsetzen, verschieben, Bergeversetzen, Versatzarbeit, verlagern, Bergeversatz

Grammar
Präfigierung Das Wortbildungselement (Präfix) steht vor dem Basiswort. Wortklasse,Flexionsklasse und bei Nomen das Geschlecht werden vom Basiswort aufdas abgeleitete Wort übertragen.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
versetzen	Last post 26 Sep 06, 14:46
eine Wand versetzen oder einen Tuerkontakt um 5cm versetzen Ich bin mir nicht sicher was ma…		2 Replies
versetzen	Last post 03 Jul 05, 16:46
Etwas mit etwas versetzen Wie zum Beispiel Wasser mit Kohlensäure versetzen. Genau suche i…		5 Replies
versetzen	Last post 16 Mar 08, 12:29
Any chemists here tonight? Chromatography is the subject-matter, and the text is: 100 ml o…		3 Replies
versetzen	Last post 11 Jul 08, 10:49
Motor in Schwingung versetzen mir gehts um das Wort "versetzen" Thanks!		9 Replies
versetzen	Last post 10 Jul 16, 09:59
Diese Geschichte versetzt ein sofort in das Geschehen hinein. Kann mir jemand bei der Übers…		5 Replies
versetzen	Last post 25 May 08, 09:19
Er wird nächste Woche nach ENgland versetzt (Millitär) Danke		3 Replies
versetzen	Last post 31 Jan 08, 14:01
Zum Ermitteln der Lesereichweite ohne angeschlossenes LON-Tool wird das Lesegerät in einen L…		6 Replies
versetzen	Last post 29 Jan 16, 22:56
Not sure how this all fits together... restored to an economic condition? replaced in an eco…		9 Replies
versetzen	Last post 05 May 10, 14:17
In umgekehrter Reihenfolge vorgehen, um die Antriebsstation wieder in Betriebsbereitschaft z…		3 Replies
versetzen auf - versetzen an	Last post 28 Oct 14, 20:55
Guten Tag sehr geehrte Damen und Herren. Es entstand eine grammatische Schwierigkeit mit der…		14 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to move so./sth. \| moved, moved \|`			`jmdn./etw. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to displace \| displaced, displaced \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to hock \| hocked, hocked \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to counter \| countered, countered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \| - energisch oder entschieden antworten`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to pawn sth. \| pawned, pawned \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to offset sth. \| offset, offset \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to sell sth. \| sold, sold \|`			`etw.^acc. versetzen \| versetzte, versetzt \| - zu Geld machen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.