versichert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "versichert"
							versichern (Verb)
							sich versichern (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`affirmed adj.`			`versichert`
				`assured adj.`			`versichert`
				`insured adj.`			`versichert`
				`covered adj. [INSUR.]`			`versichert`
				`covered by insurance`			`versichert adj.`
				`uninsured adj.`			`nicht versichert`
				`unassured adj. (Brit.)`			`nicht versichert`
				`underinsured adj.`			`unzureichend versichert`
				`insured elsewhere`			`anderweitig versichert`
				`freight paid insured`			`frachtfrei versichert`
				`carriage and insurance paid`			`frachtfrei und versichert`
				`carriage and insurance paid to [abbr.: CIP] [COMM.] [COMM.]`			`frachtfrei versichert [Incoterm]`
				`inadequately insured`			`unzureichend versichert`
				`fully insured`			`voll versichert`

Verbs
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (einer Sache^gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure so./sth. (against sth.) \| insured, insured \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^acc.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`versichern (, dass ...) \| versicherte, versichert \|`
				`to effect insurance`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to affirm sth. \| affirmed, affirmed \|`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to asseverate sth. \| asseverated, asseverated \| - declare emphatically`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure (against sth.) \| insured, insured \|`			`sich^acc. (gegen etw.^acc.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to make certain`			`sich^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. (that) \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern (, dass) \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. that ...`			`jmdm. versichern, dass ...`
				`to assure so. that ...`			`jmdm. versichern, dass ...`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \| [INSUR.]`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`

Nouns
				`insured person`			`versicherte Person`
				`assured person`			`versicherte Person`
				`subject-matter insured`			`versicherter Gegenstand`
				`insured plants pl.`			`versicherte Anlagen pl.`
				`interest insured`			`versichertes Interesse`
				`capital insured`			`versichertes Kapital`
				`insured risk`			`versichertes Wagnis`
				`sum insured [INSUR.]`			`versicherte Leistung`
				`insured value [INSUR.]`			`versicherter Wert`
				`direct loss [INSUR.]`			`versicherter Schaden`
				`event insured against [INSUR.]`			`versichertes Ereignis`
				`contingency risk [INSUR.]`			`versichertes Risiko`
				`contingency insured against [INSUR.]`			`versichertes Risiko`
				`named insured`			`genannter Versicherter`

Examples
				`please be assured ...`			`seien Sie bitte versichert ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie können versichert sein, dass ...`
				`insured against fire`			`versichert gegen Feuer`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	versichern, Versicherte

Related search terms
	bestärkt, bekräftigt, kursgesichert, beteuert

Forum discussions containing the search term
uninsured - unversteuert	Last post 31 Dec 09, 03:19
Adj. 1. uninsured - not covered by insurance; "an uninsured motorist" insured - covered by i…		2 Replies
Rest assured.... renowned - versichert sein,... renommiert	Last post 30 Apr 09, 11:47
Sie können versichert sein, dass das Unternehmen renommiert ist. Could someone offer any imp…		1 Replies
versichert (Bergpfad)	Last post 25 Jun 09, 10:57
1) Der Aufstiegspfad ist teilweise versichert und daher weniger riskant. 2) Der letzte Absch…		9 Replies
anwaltlich versichert	Last post 19 May 06, 09:12
How would you translate the German expression: Eine uns erteilte Vollmacht wird ausdrücklich…		1 Replies
anwaltlich versichert	Last post 23 Jun 09, 12:20
Das Vorliegen einer auf uns lautenden Vollmacht wird anwaltlich versichert. Danke!		12 Replies
sei versichert	Last post 26 Aug 09, 10:35
Sei versichert, dass wir normalerweise keine ...... Be assured that we normally You can b…		3 Replies
versichert sein	Last post 28 Jan 09, 10:33
"Während meines Aufenthalts bin ich über die Universität unfallversichert." During my stay …		2 Replies
versichert sein	Last post 28 Aug 08, 00:54
Ich bin versichtert. (also halt bei einer Krankenkasse)		2 Replies
anwaltlich versichert	Last post 22 Feb 04, 14:55
Ordnungsgemäße Bevollmächtigung wird anwaltlich versichert. Does anyone know the English ver…		3 Replies
Anwaltlich versichert	Last post 04 Jul 16, 07:20
Ordnungsgemäße Bevollmächtigung wird anwaltlich versichert		1 Replies
More

Verbs
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (einer Sache^gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure so./sth. (against sth.) \| insured, insured \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^acc.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`versichern (, dass ...) \| versicherte, versichert \|`
				`to effect insurance`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to affirm sth. \| affirmed, affirmed \|`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to asseverate sth. \| asseverated, asseverated \| - declare emphatically`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure (against sth.) \| insured, insured \|`			`sich^acc. (gegen etw.^acc.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to make certain`			`sich^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. (that) \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern (, dass) \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. that ...`			`jmdm. versichern, dass ...`
				`to assure so. that ...`			`jmdm. versichern, dass ...`
				`to assure so. of sth.`			`jmdm. etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \| [INSUR.]`			`etw.^acc. versichern \| versicherte, versichert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "versichert"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "versichert"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen