viel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`much adj. adv. pron.`			`viel`
				`plenty adj. adv.`			`viel`
				`some adv. [coll.]`			`viel`
				`way adv. [coll.] - to a great extent`			`viel`
				`a great deal`			`viel`
				`beaucoup adj. (Amer.)`			`viel`
				`a good deal`			`(sehr) viel`
				`more adj. adv. pron.`			`mehr`
				`many adj. pron.`			`viele`
				`most adv.`			`am meisten`
				`numerous adj.`			`viele`
				`most of the time - usually`			`meist - meistens`
				`most of the time - usually`			`meistens`
				`a great many`			`(sehr) viele`

Prepositions / Pronouns
				`a lot of`			`viel`
				`plenty of`			`viel`
				`a lot`			`viel`
				`lots of pron. [coll.]`			`viel`
				`over prep.`			`mehr als`
				`in excess of`			`mehr als`
				`above prep.`			`mehr als`
				`most - after 'the' pron.`			`am meisten`
				`quite a bit`			`ziemlich viel`
				`a lot of`			`sehr viel`
				`as much`			`so viel`
				`lots of pron. [coll.]`			`sehr viel`
				`way too many`			`viel zu viele`
				`not that much`			`nicht so viel`

Nouns
				`fuss`			`viel Aufhebens`
				`a lot of fuss`			`viel Aufhebens`
				`large tracts of land`			`viel Grundbesitz`
				`several opportunities pl.`			`mehrere Gelegenheiten pl.`
				`several millions pl.`			`mehrere Millionen pl.`
				`promising investment`			`viel versprechende Anlage`
				`promising market`			`viel versprechender Markt`
				`comprehensive term`			`vielsagender (or: viel sagender) Ausdruck`
				`five times as much`			`fünfmal so viel`
				`nine times as much`			`neunmal so viel`
				`overkill`			`zu viel des Guten`
				`overkill`			`des Guten zu viel`
				`multi-storey^BE building`			`Gebäude mit mehreren Stockwerken`
				`multi-story^AE building`			`Gebäude mit mehreren Stockwerken`

Verbs
				`to count for much`			`viel zählen`
				`to be very efficient`			`viel leisten`
				`to achieve a great deal`			`viel erreichen`
				`to ask a lot of questions`			`viel fragen`
				`to be loquacious`			`viel reden`
				`to mean a lot to so.`			`jmdm. viel bedeuten`
				`to make a difference to so.`			`jmdm. viel bedeuten`
				`to demand a great deal of so.`			`jmdm. viel abverlangen`
				`to coin money [FINAN.]`			`viel verdienen`
				`to surcharge \| surcharged, surcharged \|`			`mehr verlangen`
				`to bear the brunt`			`das meiste (or: Meiste) abbekommen`
				`to outsell so. \| outsold, outsold \|`			`mehr als jmd. verkaufen`
				`to have a nice time`			`viel Spaß haben`
				`to have plenty of time`			`viel Zeit haben`

Phrases / Collocations
				`Have a good time!`			`Viel Spaß!`
				`Good luck!`			`Viel Erfolg!`
				`Godspeed!`			`Viel Glück!`
				`Good luck!`			`Viel Glück!`
				`All the best!`			`Viel Glück!`
				`Enjoy yourself!`			`Viel Spaß!`
				`Have fun!`			`Viel Spaß!`
				`Have a good time!`			`Viel Vergnügen!`
				`heaps of money`			`viel Geld`
				`heaps of time`			`viel Zeit`
				`best of luck`			`viel Glück`
				`a good deal worse`			`viel schlechter`
				`nothing much - very little`			`nicht viel`
				`thus much`			`so viel`

Examples
				`a great deal of money`			`viel Geld`
				`a lot of money`			`viel Geld`
				`plenty of money`			`viel Geld`
				`a lot of time`			`viel Zeit`
				`a good deal of work`			`viel Arbeit`
				`a great deal of work`			`viel Arbeit`
				`a great deal of attention`			`viel Aufmerksamkeit`
				`a great deal of annoyance`			`viel Kummer`
				`a good deal of trouble`			`viel Mühe`
				`a lot of room`			`viel Platz`
				`a lot of confidence`			`viel Vertrauen`
				`It isn't much good.`			`Es taugt nicht viel.`
				`I don't want that much.`			`Ich möchte nicht so viel.`
				`How much time will that require?`			`Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
veil, vibe, view	Igel, Kiel, Riel, Siel, Velo, Vieh, viele, Vier, Ziel

Related search terms
	Menge, viele

Grammar
Pronomengruppe
unbestimmte Zahladjektive
Unregelmäßige Steigerungsformen Unregelmäßige Steigerungsformen Unregelmäßige Steigerungsformen Die folgenden Adjektive bilden die Steigerungsformen unregelmäßig: Positiv Komparativ Superlativ gut besser am besten hoch höher am höchsten nahe näher am nächsten viel mehr am meisten Von diesen Adjektiven abgeleitete Adjektive können meist nicht gesteigert werden. Wenn sie Steigerungsformen haben, schwanken diese oft zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Formen.Von unregelmäßigen Adjektiven abgeleitete Adjektive mit Steigerungsformen
Schwankend schwache und starke Flexion
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Good speed! - Viel Erfolg!	Last post 28 Sep 06, 01:05
M.E. sollte "Good luck" zumindest zusätzlich angeboten werden.		11 Replies
VIEL	Last post 03 Dec 08, 14:53
Hallo! Wie konjugiert man eigentlich „viel“ im Plural? Ich habe das Wort im Duden nachge		8 Replies
viel Erfahrung oder viel Erfahrungen	Last post 07 Jun 10, 18:55
Hallo ich schreibe jetzt eine Bewerbung und möchte wissen, ob mein Satz richtig ist: "Bes…		6 Replies
viel essen	Last post 28 Feb 10, 22:37
to eat much? to eat a lot? "I eat much / a lot" hört sich komisch an.		6 Replies
Viel Erfolg	Last post 06 Dec 05, 16:44
I have just looked up Viel Erfolg in Leo and the translation is "Good Speed" is this the onl…		2 Replies
viel versprechendst ???	Last post 15 Sep 04, 12:16
Entsteht da nicht durch Neuschrieb grober Unfug? 'Firefox, Mozillas kleiner Bruder und derz…		10 Replies
viel versprechender	Last post 13 Sep 13, 14:33
Liebe Leos, gestern las ich in einem Buch den satz "Das klingt viel versprechender." Ohne je…		9 Replies
"viel zu essen" oder "viel zum Essen"	Last post 11 Aug 07, 01:14
Das Buffet war üppig, es gab viel zu essen. Oder: Das Buffet war üppig, es gab viel zum Es…		5 Replies
"Viel Erfolg" auf polnisch, albanisch, türkisch?	Last post 18 Oct 12, 14:07
Hallo liebe Leoniden, ich habe eine etwas ungewöhnliche Bitte, aber ich hoffe sehr, dass ih…		4 Replies
Schulferien – wie viel Spaß darf sein?	Last post 04 Sep 10, 16:50
In Österreich gibt es eine Diskussion zur Verkürzung der Sommerferien. Für die Verkürzung: h…		166 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen