volume - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`volume`			`der Band pl.: die Bände`
				`volume`			`der Inhalt pl.: die Inhalte - Fassungsvermögen`
				`volume`			`der Umfang pl.: die Umfänge`
				`volume`			`das Buch pl.: die Bücher`
				`volume also [MATH.][TECH.]`			`das Volumen pl.: die Volumen/die Volumina`
				`volume`			`der Buchband pl.: die Buchbände`
				`volume`			`der Jahrgang pl.: die Jahrgänge - einer Zeitschrift, etc.`
				`volume`			`die Menge pl.: die Mengen`
				`volume`			`die Größe pl.: die Größen`
				`volume no plural - degree of loudness`			`die Lautstärke pl.: die Lautstärken`
				`volume [MATH.]`			`der Rauminhalt pl.: die Rauminhalte`
				`volume [COMP.]`			`der Datenträger pl.: die Datenträger`
				`volume [COMP.]`			`das Medium pl.: die Medien/die Media`
				`volume [COMP.]`			`das Speichermedium pl.: die Speichermedien`

Adjectives / Adverbs
				`volume concentration [PHYS.]`			`...konzentration - in Zusammensetzungen`
				`volume dependent [TECH.]`			`volumenabhängig`
				`eight-volume adj.`			`achtbändig`
				`four-volume adj.`			`in vier Bänden`
				`six-volume adj.`			`sechsbändig`
				`in one volume`			`einbändig`
				`in one volume`			`in einem Band`
				`small oil-volume`			`ölarm`
				`in two volumes`			`zweibändig`
				`qualifying for volume-based rebate`			`bonusfähig`

Verbs
				`to increase in volume`			`umfangreicher werden`
				`to pump up the volume [coll.]`			`die Lautstärke aufdrehen`
				`to sell volumes singly`			`Buchbände einzeln verkaufen`

Phrases / Collocations
				`a well-worn volume`			`ein ganz zerlesenes Buch`
				`sth. speaks volumes infinitive: speak volumes [fig.]`			`etw.^nom. spricht Bände infinitive: Bände sprechen [fig.]`

Examples
				`in two volumes`			`in zwei Bänden`

Orthographically similar words
volute	Volumen, Volute

Related search terms
medium, capacity, magnitude, extensiveness

Forum discussions containing the search term
volume to volume	Last post 10 Apr 10, 14:56
Lösung a, Lösung b 64:36, v/v Meine Vermutung: Gefäß mit 64 (ml oder l?) von Lösung a und 36 (		2 Replies
Volume	Last post 08 Sep 08, 14:44
http://www.nyse.com/about/listed/ko.html Spalte: Volume 05 Sep 08 Was könnte hier Volume b		8 Replies
volume	Last post 20 Sep 12, 20:15
International Journal of Nursing, vol. 40 Wäre das hier 'Ausgabe' oder 'Band'. Und wenn Ers…		8 Replies
volume	Last post 25 Apr 13, 14:28
Bezüglich eines Artikels in einer Zeitschrift: Titel: The Decline of Innocence Autor: Sanfo…		3 Replies
Volume - Band	Last post 18 Apr 08, 17:09
Band im Zusammenhang mit Buechern, Registern Quelle: Collins Dictionary Habe festgestellt,…		4 Replies
Volumenreduzierung - volume reduction / volume cutback ?	Last post 07 Apr 09, 12:17
Es handelt sich um geschäftliche Korrespondenz bezüglich Preisverhandlungen. Sagt man eher "…		2 Replies
loudness / volume	Last post 26 Aug 04, 23:45
for designating loud would you use volume or loudness? Especially if you label a knob on a d…		3 Replies
volume pitch	Last post 30 Oct 07, 09:45
The SATA market is at its volume pitch.		1 Replies
on volume	Last post 08 Apr 08, 18:09
we are in agreement on volume was heißt "on volume"?		3 Replies
free volume	Last post 14 Feb 07, 18:17
As a general guide allow a minimum of 5% free volume at extremes of tolerance. Hallo, hier …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags