wage - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "wage"
							wagen (Verb)
							sich wagen (Verb)

Nouns
				`wage`			`der Lohn pl.: die Löhne`
				`wage [FINAN.]`			`das Gehalt pl.: die Gehälter`
				`wage`			`das Arbeitsentgelt pl.: die Arbeitsentgelte - Arbeitslohn`
				`wage`			`der Arbeitslohn pl.: die Arbeitslöhne`
				`wage`			`der Werklohn pl.: die Werklöhne`
				`wage [FINAN.]`			`die Remuneration archaic`
				`wage [FINAN.]`			`das Traktament archaic`
				`wages pl.`			`die Löhne pl.`
				`wages pl.`			`der Lohn pl.: die Löhne`
				`wages pl. [FINAN.]`			`der Arbeitslohn pl.: die Arbeitslöhne`
				`wages pl. [FINAN.]`			`die Entlohnung pl.: die Entlohnungen`
				`wage agreement`			`der Tarifvertrag pl.: die Tarifverträge`
				`wage agreement`			`die Lohnvereinbarung pl.: die Lohnvereinbarungen`
				`wage agreement`			`der Tarifabschluss pl.: die Tarifabschlüsse`

Verbs
				`to wage \| waged, waged \|`			`unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to wage \| waged, waged \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to risk \| risked, risked \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to dare sth. \| dared, dared \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to venture \| ventured, ventured \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to take a chance`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to hazard sth. \| hazarded, hazarded \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to chance sth. \| chanced, chanced \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to venture \| ventured, ventured \|`			`sich^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to adventure sth. \| adventured, adventured \| rare`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to wage war (against so./sth.)`			`Krieg (gegen jmdn./etw.) führen`
				`to wage a war`			`einen Krieg führen`
				`to decontrol wages`			`die Löhne freigeben (or: frei geben)`
				`to draw wages`			`Gehalt beziehen`

Adjectives / Adverbs
				`wage adj.`			`tariflich`
				`wage adjusted`			`lohnbereinigt`
				`wage-related adj.`			`lohnabhängig`
				`high-wage adj. [FINAN.]`			`Hochlohn...`
				`obliged to pay wages`			`lohnzahlungspflichtig`
				`at any rate of wages`			`zu jedem Lohn`

Phrases / Collocations
				`a living wage`			`ein Lohn, der die Lebenshaltung deckt`
				`a day's wage`			`ein Tagelohn`
				`a starvation wage`			`ein Hungerlohn`
				`a steady wage`			`ein gleichbleibender (or: gleich bleibender) Lohn`
				`I daresay`			`ich wage zu sagen`
				`How dare you say that?`			`Wie kannst du es wagen, so etwas zu sagen?`
				`to beard the lion in his den [fig.]`			`sich^acc. in die Höhle des Löwen wagen [fig.]`
				`Nothing ventured, nothing gained.`			`Wer nicht wagt, gewinnt nicht.`
				`Nothing ventured, nothing gained.`			`Wer wagt, gewinnt.`
				`Who dares wins.`			`Wer wagt, gewinnt.`
				`Nothing ventured, nothing gained.`			`Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.`

Examples
				`a good weekly wage`			`ein reichlicher Wochenlohn`
				`I dare say (or: daresay) ...`			`Ich wage zu sagen ...`
				`a weekly wage of`			`ein Wochenlohn von`
				`at a wage of $20 a week`			`bei einem Wochenlohn von $20`
				`We are promised higher wages.`			`Man verspricht uns höhere Löhne.`
				`demand for higher wages`			`die Forderung von Lohnerhöhungen`
				`I will chance it.`			`Ich werde es wagen.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
age, page, rage, swage, wade, wag, wager, wake, wane, wave	Alge, Auge, Phage, Gage, Lage, Page, Rage, Sage, vage, Waag, Waage, Wabe, Wade, Wagen, wagen, Wange, Ware, Woge

Related search terms
remuneration, wages, salary, pay

Grammar
Die Anführungszeichen Anführungszeichen (englisch: inverted commas oder quotation marks) fassen Aussagen in der direkten (wörtlichen) Rede sowie Zitate ein. Es gibt sowohl einfache (halbe) Anführungszeichen (englisch: single quotes), Notation: ‘…’, als auch doppelte Anführungszeichen (englisch: double quotes), Notation: “…”.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
low-wage workers - die Niedriglohnarbeiter (pl.)	Last post 12 Feb 13, 14:28
- sing.		1 Replies
wage oder wages?	Last post 14 Nov 08, 21:10
Es geht um Ronaldo, den Manu-Star, der sich ein neues Auto gegönnt hat: The Phantom (das A…		3 Replies
wage wage tax	Last post 20 Aug 12, 11:33
aus einer niederländischen Steuererklärung, darunter steht normal wage tax, und hinter beide…		9 Replies
to carry a wage of - einen Lohn erhalten	Last post 07 Mar 10, 21:06
In was für einem praktischen Beispiel ist dieser Eintrag anwendbar??		5 Replies
Lohnverhandlung - wage negotiation	Last post 11 Sep 06, 07:35
Die Berichterstattung über die Lohnverhandlungen der Gewerkschaft		1 Replies
Lohnwachstum - wage growth	Last post 19 Jan 15, 12:56
Das Lohnwachstum fiel in den verschiedenen Regionen allerdings äusserst unterschiedlich aus.…		4 Replies
Lohnfestsetzung - wage setting	Last post 03 May 12, 10:48
Die staatliche Lohnfestsetzung darf die bewährte Tarifautonomie der Gewerkschaften und Arbei…		2 Replies
wage work - Lohnarbeit	Last post 22 Oct 11, 15:32
Early settlers had to earn a living through wage work or farming. -		1 Replies
wage discrepancy - Lohnunterschied	Last post 06 Mar 10, 13:15
...NYTimes interactive graphic on wage discrepancy between men and women. -		3 Replies
wage job - Angestellter	Last post 06 Jul 05, 22:15
Wage jobs and the pool of microentrepreneurs Entrepreneurship requires all the effort and sk…		3 Replies
More

Verbs
				`to wage \| waged, waged \|`			`unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to wage \| waged, waged \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to risk \| risked, risked \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to dare sth. \| dared, dared \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to venture \| ventured, ventured \|`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to take a chance`			`wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to hazard sth. \| hazarded, hazarded \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to chance sth. \| chanced, chanced \|`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to venture \| ventured, ventured \|`			`sich^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to adventure sth. \| adventured, adventured \| rare`			`etw.^acc. wagen \| wagte, gewagt \|`
				`to wage war (against so./sth.)`			`Krieg (gegen jmdn./etw.) führen`
				`to wage a war`			`einen Krieg führen`
				`to decontrol wages`			`die Löhne freigeben (or: frei geben)`
				`to draw wages`			`Gehalt beziehen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "wage"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "wage"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen