Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wages pl. | die Löhne pl. | ||||||
| wages pl. | der Lohn pl.: die Löhne | ||||||
| wages pl. [FINAN.] | der Arbeitslohn pl.: die Arbeitslöhne | ||||||
| wages pl. [FINAN.] | die Entlohnung pl.: die Entlohnungen | ||||||
| wage | der Lohn pl.: die Löhne | ||||||
| wage [FINAN.] | das Gehalt pl.: die Gehälter | ||||||
| wage | das Arbeitsentgelt pl.: die Arbeitsentgelte - Arbeitslohn | ||||||
| wage | der Arbeitslohn pl.: die Arbeitslöhne | ||||||
| wage | der Werklohn pl.: die Werklöhne | ||||||
| wag [coll.] | die Spielerfrau pl.: die Spielerfrauen | ||||||
| wag dated | der Witzbold pl.: die Witzbolde | ||||||
| wag dated | der Possenreißer pl.: die Possenreißer dated | ||||||
| wag dated | der Schelm pl.: die Schelme dated | ||||||
| wag dated | der Schalk dated | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to risk | risked, risked | | wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to venture | ventured, ventured | | wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to take a chance | wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to wage | waged, waged | | wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to hazard sth. | hazarded, hazarded | | etw.acc. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to chance sth. | chanced, chanced | | etw.acc. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to wage | waged, waged | | unternehmen | unternahm, unternommen | | ||||||
| to venture | ventured, ventured | | sichacc. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to adventure sth. | adventured, adventured | rare | etw.acc. wagen | wagte, gewagt | | ||||||
| to decontrol wages | die Löhne freigeben (or: frei geben) | ||||||
| to draw wages | Gehalt beziehen | ||||||
| to draw wages | Lohn beziehen | ||||||
| to curtail wages | die Löhne kürzen | ||||||
| to peg wages | Löhne festsetzen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wage adjusted | lohnbereinigt | ||||||
| obliged to pay wages | lohnzahlungspflichtig | ||||||
| at any rate of wages | zu jedem Lohn | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We are promised higher wages. | Man verspricht uns höhere Löhne. | ||||||
| demand for higher wages | die Forderung von Lohnerhöhungen | ||||||
| a good weekly wage | ein reichlicher Wochenlohn | ||||||
| I will chance it. | Ich werde es wagen. | ||||||
| a weekly wage of | ein Wochenlohn von | ||||||
| at a wage of $20 a week | bei einem Wochenlohn von $20 | ||||||
| I dare say (or: daresay) ... | Ich wage zu sagen ... | ||||||
| He durst not touch him. infinitive: dare archaic | Er wagte es nicht, ihn anzufassen. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to beard the lion in his den [fig.] | sichacc. in die Höhle des Löwen wagen [fig.] | ||||||
| I daresay | ich wage zu sagen | ||||||
| Nothing ventured, nothing gained. | Wer nicht wagt, gewinnt nicht. | ||||||
| Nothing ventured, nothing gained. | Wer wagt, gewinnt. | ||||||
| Who dares wins. | Wer wagt, gewinnt. | ||||||
| Nothing ventured, nothing gained. | Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. | ||||||
Advertising
Advertising
