wave - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`wave`			`die Welle pl.: die Wellen`
				`wave`			`die Woge pl.: die Wogen [form.]`
				`wave`			`die Haarwelle pl.: die Haarwellen`
				`wave`			`das Winken no plural`
				`wave`			`der Schwall pl.`
				`wave`			`die Schwingung pl.: die Schwingungen`
				`wave [GEOL.]`			`die Erschütterungswelle`
				`wave [GEOL.]`			`seismische Welle`
				`wave molding^AE`			`wellenförmige Verzierung`
				`wave moulding^BE`			`wellenförmige Verzierung`
				`wave radiation`			`die Wellenstrahlung pl.: die Wellenstrahlungen`
				`wave structure`			`die Wellenstruktur pl.: die Wellenstrukturen`
				`wave surface`			`die Wellenfläche pl.: die Wellenflächen`
				`wave tail`			`der Wellenrücken pl.: die Wellenrücken`

Verbs
				`to wave (to so.) \| waved, waved \|`			`(jmdm.) winken \| winkte, gewinkt/gewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`flattern \| flatterte, geflattert \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`wehen \| wehte, geweht \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^acc. hin- und herbewegen \| bewegte hin, hinbewegt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^acc. wellen`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^acc. wedeln \| wedelte, gewedelt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^acc. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave to so.`			`jmdm. zuwinken \| winkte zu, zugewinkt/zugewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \| - move in waves rare`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`ondulieren \| ondulierte, onduliert \| archaic`
				`to wave aside`			`abwinken \| winkte ab, abgewinkt/abgewunken \|`
				`to wave about`			`fuchteln \| fuchtelte, gefuchtelt \|`
				`to wave so. through`			`jmdn. durchwinken \| winkte durch, durchgewinkt/durchgewunken \| - z. B. an der Grenze`

Adjectives / Adverbs
				`short-wave adj.`			`kurzwellig`
				`long-wave adj. [TECH.]`			`langwellig`
				`on the crest of the wave [fig.]`			`auf dem Gipfel des Glücks`
				`sine wave-form adj. [TECH.]`			`sinusförmig [Electric Welding]`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
aver, cave, have, lave, pave, rave, save, wade, wage, waive, wake, wane, waver, weave	Arve, Ave, Wabe, Wade, Ware, Warve

Related search terms
surge

Forum discussions containing the search term
freak wave - ~	Last post 27 Nov 15, 14:34
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=freak%20wave&searchLoc=0&resultOrder=basic&		2 Replies
ground wave [aviat.] - Bodenwelle	Last post 09 Apr 10, 09:33
Ich habe keine Ahnung, ob es in der Luft- und Raumfahrttechnik Bodenwellen gibt, es gibt sie…		6 Replies
to wave - wogen	Last post 30 Nov 09, 15:08
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		5 Replies
gravitation wave [Naut.] - Gravitationswelle	Last post 30 Aug 17, 13:26
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Gravitationswellegravitation wave [Naut.]		11 Replies
Google Wave	Last post 24 Jul 09, 02:34
Sicherlich auch dies nicht das Ende des Übersetzergewerbes, aber schaut euch mal das nette Ü…		2 Replies
wave sb vs wave to sb	Last post 06 Feb 09, 22:04
I recall having heard English natives say (to their little ones) wave her good-bye. In Leo …		9 Replies
rogue wave - Monsterwelle	Last post 11 Jan 10, 19:52
http://news.nationalgeographic.com/news/2004/08/0810_040810_rogue_waves.html "Monster" Waves…		2 Replies
sierra wave characterisation	Last post 14 Sep 08, 19:18
könnte mir bitte jemand den text korrigieren und auf formales einer charakterisierung achte…		19 Replies
wave attenuation - wellendämpfung	Last post 24 Aug 05, 17:01
Fachwörterbuch Energie und Automatisierunstechnik der Siemens AG		1 Replies
wave sailing - Windsurfen	Last post 23 Sep 07, 16:01
http://www.nswwavesailing.org/pictures.asp?GalleryID=36 http://www.wavesailing.co.za/ http:/…		0 Replies
More

Verbs
				`to wave (to so.) \| waved, waved \|`			`(jmdm.) winken \| winkte, gewinkt/gewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`flattern \| flatterte, geflattert \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`wehen \| wehte, geweht \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^acc. hin- und herbewegen \| bewegte hin, hinbewegt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`sich^acc. wellen`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^acc. wedeln \| wedelte, gewedelt \|`
				`to wave sth. \| waved, waved \|`			`etw.^acc. schwenken \| schwenkte, geschwenkt \|`
				`to wave to so.`			`jmdm. zuwinken \| winkte zu, zugewinkt/zugewunken \|`
				`to wave \| waved, waved \| - move in waves rare`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to wave \| waved, waved \|`			`ondulieren \| ondulierte, onduliert \| archaic`
				`to wave aside`			`abwinken \| winkte ab, abgewinkt/abgewunken \|`
				`to wave about`			`fuchteln \| fuchtelte, gefuchtelt \|`
				`to wave so. through`			`jmdn. durchwinken \| winkte durch, durchgewinkt/durchgewunken \| - z. B. an der Grenze`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen