willing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "willing"
				will (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`willing adj.`			`bereit`
				`willing adj.`			`willig`
				`willing adj.`			`gewillt`
				`willing adj.`			`bereitwillig`
				`willing adj.`			`wollend`
				`willing adj.`			`lernwillig - Schüler, Student etc.`
				`willing adj.`			`geneigt`
				`willingly adv.`			`bereitwillig`
				`willingly adv.`			`gern or: gerne`
				`willingly adv.`			`willig`
				`willing to work`			`arbeitswillig`
				`willing to learn`			`lernwillig - Schüler, Student etc.`
				`at will`			`beliebig`
				`at will`			`nach Belieben`

Verbs
				`will aux.`			`werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`wollen \| wollte, gewollt \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`beabsichtigen \| beabsichtigte, beabsichtigt \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`zwingen \| zwang, gezwungen \|`
				`to will so. \| willed, willed \|`			`jmdm. seinen Willen aufzwingen`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^acc. beeinflussen \| beeinflusste, beeinflusst \|`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^acc. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to will sth. \| willed, willed \| - desire`			`sich^dat. etw.^acc. wünschen`
				`to will so. on`			`jmdn. anspornen \| spornte an, angespornt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`vermachen \| vermachte, vermacht \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`testamentarisch vermachen`

Prepositions / Pronouns
				`God willing`			`so Gott will`
				`if you will excuse me`			`mit Verlaub`
				`If you will excuse me.`			`Wenn Sie gestatten.`
				`if you will pardon the expression`			`mit Verlaub zu sagen`
				`if you will pardon my saying so`			`mit Verlaub zu sagen`
				`Well, I'll be blowed! [coll.]`			`Menschenskind! [coll.]`

Nouns
				`party willing to develop the land`			`der Bauwillige \| die Bauwillige pl.: die Bauwilligen`

Examples
				`willing to undertake the selling of`			`bereit den Verkauf von ... zu übernehmen`
				`Are you willing to wait?`			`Sind Sie bereit zu warten?`
				`He is willing to push the article.`			`Er ist bereit den Artikel voranzutreiben.`
				`That will do.`			`Das genügt.`
				`will supersede ...`			`wird ... ersetzen`
				`Will this glass do you?`			`Genügt Ihnen dieses Glas?`
				`will turn out to our satisfaction`			`wird zufriedenstellend sein`
				`Will you stop hitting each other!`			`Hört endlich auf, einander zu schlagen!`
				`Will you stop hitting each other!`			`Hört endlich auf, euch zu schlagen!`
				`will be credited in full`			`wird voll gutgeschrieben`
				`will be effected as soon as possible`			`wird so bald wie möglich erledigt`
				`will be in no way affected by`			`wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt`
				`will be subject to new prices`			`werden nach neuen Preisen berechnet`
				`will continue as managing director`			`wird weiterhin geschäftsführender Direktor sein`

Phrases / Collocations
				`The spirit is willing but the flesh is weak.`			`Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.`
				`the will to live`			`der Lebenswille rarely: Lebenswillen pl.: die Lebenswillen`
				`will you accept my thanks for`			`besten Dank für`
				`Time will tell.`			`Kommt Zeit, kommt Rat.`
				`A drowning man will clutch at a straw.`			`Ein Ertrinkender greift nach jedem Strohhalm.`
				`A drowning man will clutch at a straw.`			`Ein Ertrinkender klammert sich an jeden Strohhalm.`
				`A small leak will sink a great ship.`			`Kleine Ursachen, große Wirkungen.`
				`That will do.`			`Das müsste genügen.`
				`That will do.`			`So müsste es gehen.`
				`The truth will out.`			`Lügen haben kurze Beine.`
				`A drowning man will catch at a straw.`			`Der Ertrinkende klammert sich an einen Strohhalm.`
				`A drowning man will catch at a straw.`			`Ein Ertrinkender greift nach jedem Strohhalm.`
				`enclosed you will find`			`beiliegend finden Sie`
				`packing will be charged`			`Verpackung zu Ihren Kosten`

Orthographically similar words
billing, filling, killing, milling, pilling, tilling, Wailing, wailing, walling, wilding, wildling, wilting	Billing, Gilling, Pilling, Wildling, willig, Zwilling

Related search terms
disposed, ungrudging, inclinational, fain, willingly

Grammar
Das Komma bei „interrupters“ (Einschüben) Vor und nach interrupters werden Kommas* verwendet.
wollen – idiomatische Wendungen ohne direkte Entsprechung im Englischen Es gibt eine Reihe englischer Wendungen, in denensich das deutsche wollen nichtunmittelbar wiederfindet.
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“ to ignore; to not take into account
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
willing	Last post 30 Oct 07, 12:03
I am willing to develop the international contacts of the department. Gibt es eine Formulie…		2 Replies
willing	Last post 04 Oct 10, 20:47
According to " No Logo" author Naomi Klein in the 1990s corporations discovered that the you…		3 Replies
willing ring	Last post 08 Jan 09, 15:49
Stammt aus einer Kurzgeschichte von Eudora Welty: She wore Miss Myra's willing rings- had f…		0 Replies
willing ring	Last post 08 Jan 09, 16:39
Stammt aus einer Kurzgeschichte von Eudora Welty: She wore Miss Myra's willing rings- had f…		4 Replies
over-willing	Last post 01 May 08, 10:54
Banks previously over-willing to lend are now too reluctant, even with credit-worthy borrowe…		1 Replies
willing stance	Last post 15 Mar 07, 10:15
im Zusammenhang mit Entwicklung bei Kinder		3 Replies
willing attitude	Last post 09 Jul 09, 14:28
Empfehlungsschreiben: "his friendly and willing attitude" Hallo! Wie könnte ich "willing a…		2 Replies
Willing to temp ?	Last post 31 May 06, 16:13
Es geht um eine Bewerbung. Meinen die "Bereit auf Zeit zu arbeiten (sprich Zeitarbeitsvertra…		2 Replies
willing to travel	Last post 02 Nov 10, 22:13
I am willing to travel anywhere Ich weiß nicht, ob das Wort "Reiswillig" passt. Dieses Satz…		4 Replies
Willing to rent	Last post 10 May 10, 14:02
..that you would be willing to rent the property to us for one da , dass Sie sich über der …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`will aux.`			`werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`wollen \| wollte, gewollt \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`beabsichtigen \| beabsichtigte, beabsichtigt \|`
				`to will \| willed, willed \|`			`zwingen \| zwang, gezwungen \|`
				`to will so. \| willed, willed \|`			`jmdm. seinen Willen aufzwingen`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^acc. beeinflussen \| beeinflusste, beeinflusst \|`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^acc. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to will sth. \| willed, willed \| - desire`			`sich^dat. etw.^acc. wünschen`
				`to will so. on`			`jmdn. anspornen \| spornte an, angespornt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`vermachen \| vermachte, vermacht \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`testamentarisch vermachen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "willing"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "willing"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags