Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wire | das Kabel pl.: die Kabel | ||||||
| wire also [ELEC.] | der Draht pl.: die Drähte | ||||||
| wire [ELEC.] | die Leitung pl. | ||||||
| wire | das Telegramm pl.: die Telegramme | ||||||
| wire | das Sieb pl.: die Siebe | ||||||
| wire | der Faden pl.: die Fäden | ||||||
| wire | die Litze pl.: die Litzen | ||||||
| wire | das Papiermaschinensieb pl.: die Papiermaschinensiebe | ||||||
| wire [TECH.] | die Ader pl.: die Adern - Kabel | ||||||
| wire [TECH.] | der Impulsdraht pl.: die Impulsdrähte | ||||||
| wire [TECH.] | der Schweißdraht pl.: die Schweißdrähte | ||||||
| wire [TECH.] | das Seil pl.: die Seile | ||||||
| wire - microphone [TECH.] | das Abhörgerät pl.: die Abhörgeräte | ||||||
| wire - microphone [TECH.] | die Wanze pl.: die Wanzen [coll.] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wire adj. | adrig | ||||||
| wire adj. | Draht... | ||||||
| wiry adj. | sehnig | ||||||
| wiry adj. also [fig.] | drahtig or [fig.] | ||||||
| wiry adj. | fadenförmig | ||||||
| wiry adj. | haarförmig | ||||||
| wiry adj. [GEOL.] | haaricht | ||||||
| by wire | telegrafisch or: telegraphisch | ||||||
| wire-wove adj. | Velin... | ||||||
| wire-wove adj. | aus Draht geflochten | ||||||
| wire-wound adj. | drahtgewickelt | ||||||
| wire-bound adj. | drahtgebunden | ||||||
| wire-connected adj. | drahtgebunden | ||||||
| single-wire adj. | einadrig | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MAG welding with cold wire addition [TECH.] | das MAG-Kaltdrahtschweißen no plural | ||||||
| welding using cold wire addition [TECH.] | das Kaltdrahtschweißen no plural | ||||||
| welding with cold wire addition [TECH.] | das Kaltdrahtschweißen no plural | ||||||
| welding using cored-wire electrode [TECH.] | das Fülldrahtelektrodenschweißen no plural | ||||||
| welding with cored-wire electrode [TECH.] | das Fülldrahtelektrodenschweißen no plural | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to come down to the wire | erst ganz am Ende entschieden werden | ||||||
| to come down to the wire | um die Wurst gehen | ||||||
| down to the wire [coll.] [fig.] (Amer.) | bis zum bitteren Ende [coll.] [fig.] | ||||||
| to go down to the wire [fig.] | bis zum Schluss ungewiss bleiben | ||||||
| to get one's wires crossed [coll.] | aneinander vorbeireden | ||||||
| to get one's wires crossed [coll.] | etw.acc. missverstehen | missverstand, missverstanden | | ||||||
| to get one's wires crossed [coll.] | sichacc. missverstehen | ||||||
| to get one's wires crossed [coll.] | etw.acc. verwechseln | verwechselte, verwechselt | | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| dire, Éire, Eire, Fire, fire, hire, ire, mire, owie, sire, tire, ware, weir, whir, wide, wife, wile, Wine, wine, wipe, wired, wise, wren | Eire, ihre, Ihre, Ire, Irre, irre, Ware, wie, Wie, Wien, wir, Wir, wirr, Wirt, Wirz |
