wohnen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to live \| lived, lived \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to dwell \| dwelled/dwelt, dwelled/dwelt \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to reside \| resided, resided \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to room \| roomed, roomed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to roost \| roosted, roosted \| [ZOOL.]`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \| - z. B. Tiere mit Tages- oder Nachtquartier in der Vegetation`
				`to live out`			`außerhalb wohnen \| wohnte, gewohnt \| - nicht im Haus des Arbeitgebers oder im Wohnheim`
				`to stay with so.`			`bei jmdm. wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay at so.'s`			`bei jmdm. wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to abide in + expression of place archaic`			`in + expression of place wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to live out`			`auswärts wohnen`
				`to dwell \| dwelled/dwelt, dwelled/dwelt \|`			`zeitweilig wohnen`
				`to live in`			`im Haus wohnen - Personal`
				`to live in`			`im Wohnheim wohnen - Student, Krankenschwester`

Nouns
				`habitation`			`das Wohnen no plural`
				`assisted living - a living arrangement in which people with special needs, especially seniors with disabilities, reside in a facility that provides help with everyday tasks`			`betreutes Wohnen`
				`assisted accommodation`			`betreutes Wohnen`
				`supervised accommodation`			`begleitetes Wohnen`
				`accessible housing`			`behindertengerechtes Wohnen`

Examples
				`Do you belong here?`			`Wohnen Sie hier?`
				`Where do you live?`			`Wo wohnen Sie?`
				`He's staying with me.`			`Er wohnt bei mir.`
				`He lives with his parents.`			`Er wohnt bei seinen Eltern.`
				`Where do you live?`			`Wo wohnst du?`
				`He lives at his old address.`			`Er wohnt in seiner alten Wohnung.`
				`We used to live in the country.`			`Früher wohnten wir auf dem Land.`
				`She's staying with me.`			`Sie wohnt bei mir.`
				`Where does he live?`			`Wo wohnt er?`
				`She lives one floor below me.`			`Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.`

Phrases / Collocations
				`You're not the only pebble on the beach`			`Hinterm Berge wohnen auch Leute`

Orthographically similar words
	lohnen, wähnen

Related search terms
	bleiben, hausen, Aufenthaltsort, Wohnort, leben, Wohnstätte, residieren, verweilen

Grammar
inne inne + haben
Freie vor gebundenen Adverbialbestimmungen Freie Adverbialbestimmungen stehen vor gebundenen Adverbialbestimmungen. Diese Regel ist sehr stark. Abweichungen kommen nicht oder nur äußerst selten vor.
Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal…
Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Wohnen	Last post 19 Feb 08, 19:32
Wohnen bedeutet nicht einfach nur Leben.		2 Replies
Wohnen	Last post 27 Sep 14, 12:32
Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung ** Flur Flurstück ***, Gebäude- und Frei…		6 Replies
Wohnen ist nicht gleich wohnen!	Last post 16 Mar 10, 14:33
Wohnen ist nicht gleich wohnen! -> als Einleitung zu einem Hotelprospekt. Wie könnte man das…		3 Replies
Besser wohnen	Last post 18 Sep 08, 14:02
Was meint "besser wohnen". It is said in a magazine about decoration and living. How can I t…		6 Replies
wohnen bleiben	Last post 08 Dec 04, 11:45
Wenn Sie mehr Miete zahlen, können Sie hier wohnen bleiben. Die Regierung hat ein Interesse…		0 Replies
schönes Wohnen	Last post 18 Jul 05, 13:17
Ausstattungsdetails für schönes Wohnen: Villenarchitektur modern umgesetzt		2 Replies
natürliches Wohnen	Last post 15 Nov 07, 11:26
Bei der liebevollen Renovierung haben die Eigentümer ihre Vision vom natürlichen Wohnen verw…		3 Replies
Service-Wohnen	Last post 24 Sep 08, 23:00
Service-Wohnen (oder Servicewohnen) als Alternative zu "betreutes Wohnen" ('assisted living'…		1 Replies
Betreutes Wohnen	Last post 19 Mar 12, 21:20
Es geht nicht um: homecare (med) sondern ehr um: assistance living aber eben mit der Abw…		1 Replies
Schöner Wohnen	Last post 22 Oct 13, 14:16
Wer sagt, das sei "Schöner Wohnen" oder ein zum Sterben verurteiltes Projekt, der hat den An…		23 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to live \| lived, lived \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to dwell \| dwelled/dwelt, dwelled/dwelt \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to reside \| resided, resided \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to room \| roomed, roomed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to roost \| roosted, roosted \| [ZOOL.]`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \| - z. B. Tiere mit Tages- oder Nachtquartier in der Vegetation`
				`to live out`			`außerhalb wohnen \| wohnte, gewohnt \| - nicht im Haus des Arbeitgebers oder im Wohnheim`
				`to stay with so.`			`bei jmdm. wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay at so.'s`			`bei jmdm. wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to abide in + expression of place archaic`			`in + expression of place wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to live out`			`auswärts wohnen`
				`to dwell \| dwelled/dwelt, dwelled/dwelt \|`			`zeitweilig wohnen`
				`to live in`			`im Haus wohnen - Personal`
				`to live in`			`im Wohnheim wohnen - Student, Krankenschwester`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags